1. المقدمة وما فوقview
The Telwin Drive 1800 Kompressor is a compact, multi-functional 12V lithium emergency starter designed for various vehicles including motorcycles, cars, campers, marine engines, and vans. This device integrates an air compressor for tire inflation, a power bank for electronic device charging, and a high-intensity LED light. It utilizes high-efficiency LiPo lithium batteries for quick and complete charging, ensuring a compact and lightweight design. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device.
2. معلومات السلامة
اقرأ جميع تحذيرات وإرشادات السلامة قبل استخدام هذا المنتج. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى التعرض لصدمة كهربائية أو نشوب حريق و/أو إصابة خطيرة.
- حماية العين: احرص دائمًا على ارتداء واقي للعين عند العمل بالبطاريات.
- تهوية: Ensure adequate ventilation when charging or jump-starting to prevent accumulation of explosive gases.
- حمض البطارية: Battery acid is corrosive. If contact occurs, flush immediately with water and seek medical attention.
- الشرر واللهب: Keep sparks, flames, and smoking materials away from the battery and jump starter.
- Frozen Batteries: لا تحاول أبدًا بدء تشغيل بطارية مجمدة.
- أطفال: احتفظ بالجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال.
- التضخم المفرط: Do not over-inflate tires or other items. Follow manufacturer's recommended pressure.
- حرارة: The compressor and hose may become hot during prolonged use. Allow to cool before handling.
- الشحن: Use only the provided charging cable. Do not expose the device to rain or wet conditions.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- Telwin Drive 1800 Kompressor Unit
- Starting Cables (Jump Start Clamps)
- كابل شحن USB-C
- Removable Air Hose
- 3 فوهات نفخ
- حقيبة التخزين
Figure 3.1: Included accessories for the Telwin Drive 1800 Kompressor.
4. ميزات المنتج ومكوناته
Familiarize yourself with the main components of your Telwin Drive 1800 Kompressor.
الشكل 4.1: الجبهة view of the Telwin Drive 1800 Kompressor.
الشكل 4.2: خلفي view with charging and output ports.
الشكل 4.3: مفصل view من لوحة التحكم.
- شاشة LCD: Shows inflation modes, pressure readings, and battery status.
- أزرار التحكم: Power, mode selection, pressure adjustment (+/-), and LED light activation.
- منفذ بدء التشغيل: For connecting the jump start cables.
- USB-A Output (OUT: 5V==2.4A): لشحن الأجهزة الإلكترونية.
- USB-C Input (IN: 5V==2A): For charging the Telwin Drive 1800 Kompressor unit.
- توصيل خرطوم الهواء: For attaching the removable air hose.
- ضوء LED: High-intensity light with multiple operating modes.
5. الإعداد
5.1 الشحن الأولي
Before first use, fully charge the Telwin Drive 1800 Kompressor. Connect the provided USB-C charging cable to the USB-C input port on the device and to a suitable USB power adapter (not included). The LCD display will indicate charging status. Charging time may vary.
5.2 تركيب خرطوم الهواء
To use the compressor function, securely screw the removable air hose into the designated port on the device. Ensure a tight connection to prevent air leakage.
6. تعليمات التشغيل
6.1 القفز في تشغيل السيارة
- Ensure the Telwin Drive 1800 Kompressor is sufficiently charged.
- قم بإيقاف تشغيل إشعال السيارة وجميع الملحقات.
- قم بتوصيل أحمر موجب (+) clamp إلى الطرف الموجب (+) لبطارية السيارة.
- قم بتوصيل أسود سالبة (-) clamp to a metal part of the vehicle's chassis, away from the battery and fuel lines. Do not connect directly to the negative battery terminal unless specified by the vehicle manufacturer.
- تأكد من أن clamps are securely attached and do not touch each other.
- Turn on the Telwin Drive 1800 Kompressor.
- Start the vehicle. If it doesn't start immediately, wait 30 seconds and try again. Do not crank for more than 3 seconds per attempt.
- بمجرد تشغيل السيارة، افصل على الفور أسود سالبة (-) clamp أولاً ، ثم أحمر موجب (+) clamp.
Figure 6.1: Jump starting a vehicle using the Telwin Drive 1800 Kompressor.
6.2 استخدام ضاغط الهواء
- Ensure the air hose is securely attached to the device.
- Select the appropriate inflation nozzle and attach it to the air hose.
- Connect the nozzle to the item to be inflated (e.g., tire valve).
- Turn on the Telwin Drive 1800 Kompressor.
- Use the mode button to select the desired inflation mode (car, SUV, bicycle, inflatables, custom).
- Use the +/- buttons to set the target pressure. The LCD display will show the current and target pressure.
- Press the power button to start inflation. The compressor will automatically stop when the target pressure is reached.
- افصل الفوهة وخرطوم الهواء.
Figure 6.2: Inflating a car tire with the integrated compressor.
6.3 الاستخدام كبنك طاقة
To charge electronic devices, connect your device's USB charging cable to the USB-A output port (OUT: 5V==2.4A) on the Telwin Drive 1800 Kompressor. The device will automatically begin charging.
6.4 استخدام ضوء LED
Press the dedicated light button on the control panel to cycle through the LED light modes:
- ضوء ثابت: للإضاءة العامة.
- ضوء إحترافي: للإشارة أو جذب الانتباه.
- S.O.S. Mode: Flashes the international S.O.S. signal.
Figure 6.3: The LED light in operation.
7. الصيانة
- إعادة الشحن: للحصول على أفضل عمر للبطارية، أعد شحن الجهاز كل 3-6 أشهر، حتى لو لم يكن قيد الاستخدام.
- تنظيف: Wipe the exterior with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasives.
- تخزين: Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure it is fully charged before long-term storage.
- فلتر الهواء: Periodically check the air intake vents for dust or debris and clean if necessary to maintain compressor efficiency.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل. | نفدت طاقة البطارية. | اشحن الجهاز بالكامل باستخدام كابل USB-C. |
| السيارة لا يمكن تشغيلها. | cl غير صحيحamp connection; vehicle battery too deeply discharged; device battery too low. | التحقق من Clamp connections (red to +, black to chassis); ensure device is fully charged; consult vehicle manual. |
| Compressor not inflating. | Air hose not securely attached; nozzle not properly connected; target pressure not set. | Check all connections; ensure nozzle is firmly attached; set target pressure on the display. |
| ضوء LED لا يعمل. | Device battery is depleted; light button not pressed correctly. | Charge the device; press the light button firmly to cycle modes. |
9. المواصفات
- نموذج: Drive 1800 Kompressor
- الشركة المصنعة: تلوين
- وزن السلعة: 2 كيلوغرام
- أبعاد الحزمة: 25.8 × 12.7 × 11 سم
- رقم الموديل: 829575
- الأعلى Ampإيراج: 1800 أ
- المجلدtage: 12 فولت
- تكوين البطارية: Lithium-ion (LiPo)
- Compressor Max Pressure: حتى 3.5 بار
- إخراج USB-A: 5 فولت == 2.4 أ
- مدخل USB-C: 5 فولت == 2 أ
10. الضمان والدعم
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Telwin webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.
