1. المقدمة
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Vortex CB68 Unlocked Smartphone. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to avoid damage.
The Vortex CB68 is designed to offer a balanced smartphone experience with a large HD+ display, efficient performance, and reliable connectivity, running on Android 14.
2. ماذا يوجد في الصندوق
عند فتح العبوة، يرجى التأكد من أن جميع العناصر المذكورة أدناه موجودة وفي حالة جيدة:
- Vortex CB68 Unlocked Smartphone
- كابل USB من النوع C
- محول الطاقة
- حافظة TPU
- دليل المستخدم (هذا المستند)
3. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the physical components and features of your CB68 smartphone.
الشكل 3.1: الامام والخلف View of the CB68 Smartphone. Shows the device from a slight angle, highlighting both the display and the rear camera module and branding.
الشكل 3.2: CB68 Smartphone with dimensional views. Displays the phone from top, bottom, front, back, and side profiles, indicating its overall dimensions.
الشكل 3.3: Close-up of the CB68 display and right side. Shows the power and volume buttons on the side, and the vibrant display with the Vortex logo.
الشكل 3.4: مؤخرة view of the CB68 Smartphone. Highlights the triple camera setup and the Vortex branding on the back panel.
المكونات الرئيسية:
- الكاميرا الأمامية: لالتقاط صور شخصية ومكالمات الفيديو.
- عرض: 6.74-inch HD+ IPS InCell screen.
- أزرار التحكم في الصوت: ضبط مستوى الوسائط والمكالمات.
- زر الطاقة: تشغيل/إيقاف، قفل/فتح الشاشة.
- منفذ USB من النوع C: للشحن ونقل البيانات.
- 3.5mm AUX Jack: لسماعات الرأس.
- الكاميرات الخلفية: Dual 8MP cameras for photography.
- المتحدث: 1511 Box speaker for audio output.
- فتحة بطاقة SIM/SD: For Dual SIM cards and expandable storage (up to 128GB).
4. دليل الإعداد
4.1 إدخال بطاقة SIM وبطاقة SD
- حدد مكان درج بطاقة SIM على جانب الهاتف.
- Use the provided SIM ejector tool (if applicable, otherwise gently open) to open the tray.
- Carefully place your Nano-SIM card(s) and/or microSD card into the designated slots. Ensure the gold contacts face downwards.
- ادفع الدرج برفق إلى داخل الهاتف حتى يستقر في مكانه.
4.2 شحن البطارية
- Connect the Type-C USB cable to the charging port at the bottom of the phone.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل USB بمحول الطاقة.
- قم بتوصيل محول الطاقة بمأخذ الحائط.
- اترك الهاتف يشحن بالكامل قبل الاستخدام الأول. سيظهر مؤشر البطارية على الشاشة حالة الشحن.
4.3 معالج التشغيل الأولي والإعداد
- Press and hold the Power button until the Vortex logo appears.
- اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإكمال الإعداد الأولي، بما في ذلك اختيار اللغة، والاتصال بشبكة Wi-Fi، وإعداد حساب Google، وإعدادات الأمان.
5. تعليمات التشغيل
5.1 الملاحة الأساسية
- يلمس: اضغط على أيقونة لفتح تطبيق أو تحديد عنصر.
- انتقاد: اسحب إصبعك عبر الشاشة للتمرير أو التنقل بين الشاشات.
- قرصة: استخدم إصبعين للتكبير أو التصغير في الصور web الصفحات.
- ضغطة طويلة: اضغط مطولاً على عنصر لعرض المزيد من الخيارات.
5.2 إجراء المكالمات
- افتح هاتف برنامج.
- أدخل رقم الهاتف باستخدام لوحة الاتصال أو حدد جهة اتصال.
- اضغط على يتصل أيقونة لبدء المكالمة.
5.3 إرسال الرسائل
- افتح رسائل برنامج.
- اضغط على رسالة جديدة رمز.
- أدخل رقم المستلم أو اختر من جهات الاتصال.
- اكتب رسالتك واضغط على يرسل.
5.4 استخدام الكاميرا
- افتح آلة تصوير برنامج.
- قم بتأطير اللقطة الخاصة بك.
- اضغط على مصراع زر لالتقاط صورة أو بدء/إيقاف تسجيل الفيديو.
- التبديل بين الكاميرات الأمامية والخلفية باستخدام أيقونة تبديل الكاميرا.
6. الصيانة
6.1 تنظيف جهازك
- استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر لمسح شاشة وجسم الهاتف.
- تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية، أو المنظفات الكاشطة، أو البخاخات الهوائية.
- لا تعرض الهاتف للرطوبة الزائدة.
6.2 العناية بالبطارية
- اشحن البطارية بانتظام، مع تجنب تفريغها بالكامل.
- استخدم فقط الشاحن والكابل الأصليين أو المتوافقين المعتمدين.
- The 4000mAh battery is removable; if replacement is needed, ensure it's done by a qualified technician or using an official replacement battery.
6.3 تحديثات البرامج
تحقق بانتظام من تحديثات البرامج وثبّتها لضمان الأداء الأمثل والأمان والوصول إلى الميزات الجديدة. انتقل إلى الإعدادات > النظام > تحديث النظام.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الهاتف لا يعمل | بطارية منخفضة؛ تعطل البرنامج | اشحن الهاتف لمدة 30 دقيقة على الأقل. ثم أعد تشغيله قسراً بالضغط مع الاستمرار على زر التشغيل لمدة 10-15 ثانية. |
| لا يمكن الاتصال بشبكة Wi-Fi | Incorrect password; router issue; phone Wi-Fi disabled | Check Wi-Fi password. Restart your router. Toggle Wi-Fi off and on in phone settings. |
| Poor call quality / No signal | Weak network signal; SIM card issue | انتقل إلى منطقة ذات إشارة أفضل. أعد إدخال بطاقة SIM. تواصل مع شركة الاتصالات. |
| تعطل التطبيقات أو تجميدها | ذاكرة الوصول العشوائي غير كافية؛ خلل في التطبيق | أغلق التطبيقات التي تعمل في الخلفية. امسح ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيقات (الإعدادات > التطبيقات > [اسم التطبيق] > التخزين > مسح ذاكرة التخزين المؤقتقم بتحديث التطبيق. |
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج | CB68 |
| نظام التشغيل | أندرويد 14 |
| المعالج | UNISOC SC9863 Octa-Core |
| عرض | 6.74" HD+ IPS InCell (720x1600) |
| كبش | 3 جيجا بايت |
| التخزين الداخلي | 16GB (Expandable up to 128GB via microSD) |
| الكاميرا الخلفية | Dual 8MP (with SW interpolation) |
| الكاميرا الأمامية | 8MP (with SW interpolation) |
| بطارية | 4000mAh Removable Lithium-ion |
| الاتصال | 4G LTE, VoLTE, Wi-Fi, Bluetooth 5.0 |
| دعم بطاقة SIM | شريحتين اتصال |
| الموانئ | USB Type-C, 3.5mm AUX Jack |
| أبعاد | 172.3 × 79.6 × 10 مم |
| وزن | 12.3 أونصة (حوالي 348 جرامًا) |
9. الضمان والدعم
Your Vortex CB68 Smartphone comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Vortex Customer Service:
- Webموقع: تفضل بزيارة متجر Vortex على أمازون
- بريد إلكتروني: Refer to your warranty card or product packaging for contact email.
- هاتف: Refer to your warranty card or product packaging for contact number.
When contacting support, please have your product model (CB68) and purchase information ready.
