1. المقدمة
Thank you for choosing the ZEBRONICS EnergiPOD 27R3 Power Bank. This high-capacity portable charger is designed to provide efficient and rapid power to your electronic devices, including smartphones, tablets, and laptops. With its advanced features and robust safety mechanisms, the EnergiPOD 27R3 ensures reliable charging on the go. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.
2. معلومات السلامة
To ensure safe and optimal use of your power bank, please adhere to the following safety guidelines:
- لا تعرض بنك الطاقة لدرجات حرارة قصوى (أعلى من 60 درجة مئوية أو أقل من 0 درجات مئوية)، أو لأشعة الشمس المباشرة، أو للرطوبة العالية.
- Avoid dropping, disassembling, or attempting to repair the unit yourself. Unauthorized repairs can void the warranty and pose safety risks.
- أبقِ بنك الطاقة بعيدًا عن الماء والسوائل الأخرى.
- استخدم فقط كابلات ومحولات الشحن المعتمدة.
- لا تضع أشياء ثقيلة على بنك الطاقة.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
The ZEBRONICS EnergiPOD 27R3 incorporates multiple safety protections:
- حماية فاحش: يمنع الضرر الناتج عن الشحن المفرط.
- حماية من التحميل الزائد: إجراءات وقائية ضد الارتفاعات المفاجئة في التيارات الكهربائية.
- حماية ماس كهربائى: يتم قطع الطاقة تلقائيًا في حالة حدوث ماس كهربائي.

Image: The power bank features comprehensive safety protections including overcharge, short circuit, and overload protection.

Image: Visual representation of the power bank's built-in safety features.
3. انتهى المنتجview والميزات
The ZEBRONICS EnergiPOD 27R3 is a versatile power bank designed for high-performance charging. Key features include:
- قدرة عالية: 27000mAh battery capacity for extended use.
- إخراج قوي: Provides up to 100W (Max.) output for various compatible devices.
- مخرجات متعددة: Equipped with dual Type-C ports (Type-C1: DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5A, 3.8~20V/5A PPS; Type-C2: DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/2.5A, 3.3~11V/3A PPS) and one USB-A output port (DC 4.5V/5A, 5V/4.5A, 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A).
- الشحن السريع: PD3.0 Type-C output ensures fast charging for compatible devices.
- عرض الصمام: Provides real-time information on remaining battery percentagه ، المجلدtagهـ، و واط.
- Flight Friendly: Designed to meet airline regulations, making it suitable for travel.
- التوافق العالمي: Charges smartphones, tablets, and laptops.

Image: The power bank simultaneously charging a smartphone and a laptop.

Image: The 27000 mAh power bank is flight-friendly and ideal for travel.

Image: Demonstrating PD 3.0 Type-C rapid charging capability.

Image: The power bank delivers a powerful 100W (Max) output.

Image: The power bank is compatible with smartphones, tablets, and laptops.

Image: Fast charging with 100W (Max.) output for various devices.

Image: The power bank is flight-friendly, ensuring safe and convenient charging during travel.

Image: Compatibility with smartphones, tablets, and laptops for rapid charging.
4. محتويات العبوة
يرجى تحديد المربع للعناصر التالية:
- ZEBRONICS EnergiPOD 27R3 Power Bank - 1 unit
- كابل شحن - وحدة واحدة
- دليل رمز الاستجابة السريعة - وحدة واحدة
5. الإعداد
5.1 الشحن الأولي لبنك الطاقة
- Connect the provided charging cable to the Type-C1 input port on the power bank.
- Connect the other end of the cable to a compatible USB wall adapter (not included) with a minimum output of 20V/3A for optimal charging speed.
- The LED display will show the charging status and battery percentage.
- قم بشحن بنك الطاقة بالكامل قبل الاستخدام الأول.
5.2 Understanding the LED Display and Ports

الصورة: مفصلة view of the power bank's ports and LED display.

Image: The LED display shows backup percentagه ، المجلدtagهـ، و amp indicators, alongside clearly labeled ports.
The LED display provides crucial information:
- بطارية بيرسنtage: Shows the remaining charge of the power bank.
- المجلدtagه (الخامس): يشير إلى حجم الإخراجtage.
- Ampالعمر (أ): Indicates the output current.
The power bank features the following ports:
- منفذ Type-C1: Supports both input (charging the power bank) and output (charging devices) with PD 3.0.
- منفذ Type-C2: Supports output (charging devices).
- منفذ USB-A: Supports output (charging devices).
6. تعليمات التشغيل
6.1 شحن أجهزتك
- Connect your device's charging cable to the appropriate output port on the power bank (Type-C1, Type-C2, or USB-A).
- قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بجهازك.
- The power bank will automatically begin charging your device. The LED display will show the output voltagه و ampإيراج.
- You can charge multiple devices simultaneously using the available ports.

Image: The power bank provides rapid charging, reducing overall charging time.
6.2 فحص مستوى البطارية
Simply press the power button (if available, or it activates automatically upon connection) to view نسبة البطارية الحاليةtage on the LED display. The display will illuminate and show the remaining charge.
7. الصيانة
تضمن الصيانة المناسبة طول عمر وأداء بنك الطاقة الخاص بك:
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف سطح البطارية المحمولة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو مواد كاشطة.
- تخزين: خزّن البطارية المحمولة في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى. في حال تخزينها لفترات طويلة، اشحنها إلى ما يقارب 50-70% كل ثلاثة أشهر للحفاظ على سلامة البطارية.
- تجنب القطرات: احمِ الجهاز من الصدمات الجسدية والسقوط.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your ZEBRONICS EnergiPOD 27R3, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| بنك الطاقة لا يشحن | Loose cable connection, faulty adapter, damaged cable, power bank fully charged. | Ensure cables are securely connected. Try a different wall adapter and charging cable. Check LED display for full charge indication. |
| الجهاز لا يشحن من بنك الطاقة | Power bank low on charge, loose cable connection, incompatible cable/device, power bank in standby mode. | Recharge the power bank. Ensure cables are securely connected. Try a different cable or device. Press the power button to activate output. |
| الشحن البطيء | Cable not supporting fast charging, device not supporting fast charging, multiple devices charging simultaneously, high ambient temperature. | Use a high-quality, fast-charging compatible cable. Ensure your device supports PD 3.0. Disconnect other devices. Move to a cooler environment. |
| شاشة LED لا تعمل | Power bank completely discharged, internal fault. | Try charging the power bank for a few minutes. If it doesn't light up, contact customer support. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact ZEBRONICS customer support for further assistance.
9. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | ZEB-PB 5 |
| سعة البطارية | 27000 مللي أمبير |
| الحد الأقصى لقوة الإخراج | 100 واط |
| مخرج Type-C1 | DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5A, 3.8~20V/5A PPS |
| مخرج Type-C2 | تيار مستمر 5 فولت/3 أمبير، 9 فولت/3 أمبير، 12 فولت/2.5 أمبير، 3.3~11 فولت/3 أمبير PPS |
| إخراج USB-A | تيار مستمر 4.5 فولت / 5 أمبير ، 5 فولت / 4.5 أمبير ، 5 فولت / 3 أمبير ، 9 فولت / 2 أمبير ، 12 فولت / 1.5 أمبير |
| إدخال النوع C1 | تيار مستمر 5 فولت/3 أمبير، 9 فولت/3 أمبير، 12 فولت/3 أمبير، 20 فولت/3 أمبير |
| عرض | LED (Battery Percentagه ، المجلدtage, Watts) |
| لون | أسود + رمادي |
| وزن العنصر | 628 جرام |
| أبعاد الحزمة | 19.4 × 9.9 × 6 سم |
| بلد المنشأ | الهند |
10. الضمان والدعم
Your ZEBRONICS EnergiPOD 27R3 Power Bank comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the QR Code Guide included in your package or visit the official ZEBRONICS webموقع.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact ZEBRONICS customer service:
- Webموقع: www.zebronics.com
- جهة الاتصال بخدمة العملاء: الرجوع إلى المسؤول website for the latest contact information (phone numbers, email support).
Please have your product model number (ZEB-PB 5) and purchase details ready when contacting support.





