تعليمات السلامة الهامة
- اقرأ كافة التعليمات بعناية قبل تشغيل الجهاز.
- احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه في المستقبل.
- لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء.
- نظف فقط بقطعة قماش جافة.
- لا تسد أي فتحات تهوية. ثبّت المنتج وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة.
- لا تقم بالتثبيت بالقرب من أي مصادر للحرارة مثل المشعات أو فتحات التدفئة أو المواقد أو أي أجهزة أخرى (بما في ذلك ampالمُضخِّمات) التي تنتج الحرارة.
- احمِ سلك الطاقة من أن يدوس عليه أحد أو يضغط عليه، وخاصةً عند المقابس ومنافذ التوصيل الكهربائية ونقطة خروجها من الجهاز.
- استخدم فقط المرفقات/الملحقات المحددة من قبل الشركة المصنعة.
- افصل هذا الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة من الزمن.
- قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الخدمة المؤهلين. الصيانة مطلوبة في حالة تعرض الجهاز للتلف بأي شكل من الأشكال.
ماذا يوجد في الصندوق
Carefully unpack your Pyle PPHP1979 system and ensure all items are present:
- Portable PA Speaker System (PPHP1979)
- محول الطاقة
- جهاز التحكم عن بعد
مميزات المنتج
- خرج صوت قوي: 160W speaker with True Wireless Stereo (TWS) for clear treble and powerful bass.
- دفق بلوتوث: Easy wireless connection to smartphones, tablets, and laptops with a 50 ft. range.
- خيارات الإدخال المتعددة: Supports Bluetooth, USB, Micro SD, 6.5mm microphone input, and FM radio.
- عناصر تحكم سهلة الاستخدام: Intuitive interface with an LED display for volume, playback, mode selection, and more.
- تصميم متين ومحمول: Rugged molded cabinet with a sturdy handle for easy transportation.
- بطارية قابلة لإعادة الشحن: Built-in battery provides 2-8 hours of playtime, suitable for indoor and outdoor use.
- Enhanced Karaoke: Adjustable microphone volume, echo, bass, and treble functions, plus auto mic priority for clear vocals.
- أضواء LED الديناميكية: LED lights sync with music to create an engaging visual experience.
عناصر التحكم والاتصالات
Familiarize yourself with the control panel for optimal use of your speaker system.
الصورة: عن قرب view of the Pyle PPHP1979 speaker's top control panel, showing the main volume knob, input ports (USB, Micro SD, Mic, Aux), and control buttons for power, mode, playback, and LED lights.
- زر الطاقة: يقوم بتشغيل مكبر الصوت أو إيقاف تشغيله.
- زر LED: يتحكم في أوضاع إضاءة LED.
- مدخلات DC 5V: مدخل الطاقة لشحن السماعة.
- منفذ USB: Connect a USB flash drive for audio playback.
- منفذ كارت الذاكرة الصغيرة: أدخل بطاقة Micro SD لتشغيل الصوت.
- مدخلات AUX: قم بتوصيل أجهزة الصوت الخارجية عبر كابل 3.5 ملم.
- مدخلات الميكروفون: Connect a wired microphone (6.5mm jack).
- مقبض الصوت: يضبط مستوى الصوت الرئيسي.
- زر القائمة/الوضع: يقوم بالتبديل بين أوضاع الإدخال (بلوتوث، USB، SD، FM، AUX).
- زر التشغيل/الإيقاف المؤقت: التحكم في تشغيل الصوت.
- أزرار المسار السابق/التالي: يتنقل بين المسارات أو محطات الراديو FM.
- زر TWS: Activates True Wireless Stereo pairing.
يثبت
1. شحن البطارية
Before first use, fully charge the speaker's built-in rechargeable battery. Connect the provided power adapter to the DC 5V input port on the speaker and plug it into a standard wall outlet. The charging indicator will illuminate. Charging time is approximately 2-8 hours, providing 6-8 hours of playtime.
Image: Graphic showing the Pyle speaker and a battery icon, illustrating the 6-8 hours playing time and 2-8 hours charging time for the built-in rechargeable battery.
2. تشغيل / إيقاف التشغيل
Locate the Power button on the control panel. Press and hold the Power button for a few seconds to turn the speaker ON or OFF.
تعليمات التشغيل
1. اقتران بلوتوث
- Turn on the PPHP1979 speaker.
- Press the Mode button to select Bluetooth mode. The LED display will show "BLUE" and a pairing indicator will flash.
- قم بتفعيل البلوتوث على هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي أو أي جهاز آخر.
- بحث عن "Pyle Audio" or "Pyle PPHP1979" in your device's Bluetooth list.
- Select the speaker to connect. Once paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the Bluetooth indicator will stop flashing.
2. تشغيل USB/Micro SD
- Insert a USB flash drive or Micro SD card into the corresponding port.
- سيتحول مكبر الصوت تلقائيًا إلى وضع USB/SD وسيبدأ تشغيل الصوت files. If not, press the Mode button to select the correct input.
- استخدم أزرار التشغيل/الإيقاف المؤقت والمسار السابق/التالي للتحكم في التشغيل.
3. راديو FM
- اضغط على زر الوضع لتحديد وضع راديو FM.
- اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت لمسح وحفظ محطات FM المتاحة تلقائيًا.
- استخدم أزرار المسار السابق/التالي للتنقل بين المحطات المحفوظة.
4. استخدام الميكروفون (الكاريوكي)
- Connect a 6.5mm microphone to the MIC input port.
- اضبط مستوى صوت الميكروفون باستخدام زر التحكم المخصص (إن وجد) أو زر التحكم الرئيسي في مستوى الصوت.
- Use the Echo, Bass, and Treble controls to fine-tune your vocal sound.
- The Auto Mic Priority feature will automatically lower music volume when the microphone is in use.
5. وظيفة الصوت الاستريو اللاسلكي الحقيقي (TWS)
To pair two PPHP1979 speakers for a True Wireless Stereo experience:
- تأكد من تشغيل كلا مكبري الصوت ووضعهما في وضع البلوتوث.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button. The speaker will emit a pairing tone.
- The two speakers will automatically connect. Once connected, a confirmation tone will sound.
- Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in the Bluetooth Pairing section. Audio will play through both speakers in stereo.
6. أضواء LED
Press the LED button on the control panel to cycle through different light modes or turn the lights off. The LED lights will sync with the music playback.
صيانة
تنظيف
Wipe the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents. Avoid getting moisture into any openings.
تخزين
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the battery is partially charged before storage to maintain its lifespan.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | Battery is depleted; Power cable not connected. | اشحن البطارية؛ تأكد من توصيل كابل الطاقة بإحكام. |
| لا يوجد صوت | مستوى الصوت منخفض جدًا؛ وضع الإدخال غير صحيح؛ الجهاز غير متصل. | Increase volume; Select correct input mode; Re-pair Bluetooth device or check cable connection. |
| البلوتوث غير مقترن | السماعة ليست في وضع البلوتوث؛ الجهاز بعيد جدًا؛ تداخل. | Ensure speaker is in Bluetooth mode; Move device closer; Avoid obstacles. |
| الميكروفون لا يعمل | الميكروفون غير متصل؛ مستوى صوت الميكروفون منخفض جداً. | Ensure microphone is fully plugged in; Increase microphone volume. |
| فشل الاقتران TWS | Speakers not in Bluetooth mode; TWS button not held long enough. | Ensure both speakers are in Bluetooth mode; Press and hold TWS button on one speaker until paired. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | PPHP1979 |
| طاقة الإخراج | 160 واط |
| الاتصال | بلوتوث، يو إس بي، مايكرو إس دي، أوكس، راديو إف إم |
| مدى البلوتوث | حتى 50 قدم. |
| عمر البطارية | 6-8 hours (playtime) |
| وقت الشحن | 2-8 ساعات |
| مادة | المعدن والبلاستيك |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 22.64 بوصة × 10.83 بوصة × 13.27 بوصة |
| وزن العنصر | 15.77 رطل. (7.17 كجم) |
| الأجهزة المتوافقة | هاتف ذكي، جهاز لوحي، كمبيوتر محمول، مشغل MP3 |
الضمان والدعم
صُممت منتجات بايل وصُنعت وفقًا لأعلى معايير الجودة. للحصول على معلومات الضمان أو الدعم الفني، يُرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة مع المنتج أو زيارة موقع بايل الرسمي. webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء.
