دليل مستخدم بنك الطاقة الشمسية ToughTested ROC 5

مقدمة

Thank you for choosing the ToughTested ROC 5 Solar Power Bank. This rugged and reliable power bank is designed for outdoor and demanding environments, offering multiple charging options including MagSafe compatible wireless charging, USB-C Power Delivery, Quick Charge 3.0, and an emergency solar panel. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device.

Image: The ToughTested ROC 5 Solar Power Bank, a compact black and orange device with a solar panel, is shown attached magnetically to the back of a smartphone, illustrating its wireless charging capability. A hand holds the phone and power bank.

المنتج انتهىview

الميزات الرئيسية

• سعة البطارية 5000 مللي أمبير: يوفر شحنات متعددة للهواتف الذكية والأجهزة الأخرى.
• MagSafe & Qi-Compatible Wireless Charging: Supports MagSafe for compatible iPhones and universal Qi for other wireless charging devices.
• USB-C PD 20W & Quick Charge 3.0: Offers fast wired charging for various devices.
• لوحة شحن الطاقة الشمسية: Designed for emergency recharging in remote locations.
• تصميم مقاوم للعوامل الجوية بمعيار IP54: Resistant to dust and splashing water.
• مصباح يدوي LED متكامل: Multi-mode flashlight for illumination.

عناصر

1. لوحة شحن بالطاقة الشمسية
2. Wireless Charging Pad (Magnetic)
3. منفذ إدخال / إخراج USB-C
4. منفذ إخراج USB-A
5. أضواء مؤشر بطارية LED
6. زر الطاقة
7. مصباح يدوي LED

الصورة: عرض رسوميasing the ToughTested ROC 5 Solar Power Bank with icons and text emphasizing its solar charging capability, IP54 waterproof design, and MagSafe compatibility. The power bank is depicted in an outdoor setting.

يثبت

الشحن الأولي لبنك الطاقة

Before first use, fully charge your ROC 5 Power Bank using the USB-C port. Connect the included USB-A to USB-C cable to a compatible USB wall adapter (not included) and the USB-C port on the power bank. The LED indicator lights will illuminate to show charging progress and battery level. A full charge is indicated when all LED lights are solid.

Image: A visual representation of the ToughTested ROC 5 Power Bank simultaneously charging a smartwatch via USB-C, a smartphone via USB-A, and another smartphone wirelessly. This illustrates its multi-device charging capabilities.

تعليمات التشغيل

شحن سلكي

1. Connect your device's charging cable to either the USB-C (input/output) or USB-A (output) port on the power bank.
2. قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بجهازك.
3. Press the power button on the power bank to initiate charging. The LED indicators will show the remaining battery level.

Wireless Charging (MagSafe & Qi Compatible)

1. Ensure your device is wireless charging compatible (Qi-enabled or MagSafe compatible). For MagSafe, ensure your iPhone (17/16/15/14/13 series) has an official MagSafe case or no case for optimal magnetic alignment.
2. Align your device with the wireless charging pad on the power bank. For MagSafe, the magnets will assist in proper alignment.
3. Press the power button on the power bank to activate wireless charging. Your device should indicate that it is charging.

Image: A diagram showing the ToughTested ROC 5 Power Bank wirelessly charging an iPhone. It highlights the magnetic alignment for MagSafe compatibility and lists incompatible scenarios like metal cases or PopSockets.

الشحن بالطاقة الشمسية

The integrated solar panel is designed for emergency power replenishment and trickle charging in direct sunlight. It is not intended as a primary charging method due to its limited output (up to 100mA per hour). For daily use, recharge the power bank via its USB-C port.

1. Place the solar panel directly facing strong sunlight.
2. The LED indicators may show a slow charge, or the charge rate may be too low to register on the indicators if sunlight is not optimal.

Image: The ToughTested ROC 5 Solar Power Bank is shown attached to the side of a camouflage backpack, positioned to receive direct sunlight in a desert landscape, illustrating its use as an emergency solar reserve.

مصباح يدوي LED

To activate the multi-mode LED flashlight:

1. تشغيل/إيقاف: اضغط مرتين على زر الطاقة.
2. أوضاع الدورة: Once the flashlight is on, single-press the power button to cycle through modes (e.g., constant light, strobe, SOS).

Image: A man is shown holding the ToughTested ROC 5 Power Bank, using its integrated LED flashlight to illuminate a cooking pot over a portable stove in a low-light outdoor setting, demonstrating its utility as a multi-mode flashlight.

صيانة

• تنظيف: Wipe the power bank with a dry, soft cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
• تخزين: Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, ensure the battery is charged to approximately 50-75% to preserve battery health.
• العناية بالبطارية: To maximize battery lifespan, avoid fully discharging the power bank frequently. Recharge it regularly, even if not in active use.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• بنك الطاقة لا يشحن: Ensure the USB-C cable is securely connected to both the power bank and a working power source. Try a different cable or wall adapter.
• الجهاز لا يشحن (موصول سلكياً): Verify the cable connection to both the power bank and your device. Ensure the power bank has sufficient charge and the power button has been pressed.
• الجهاز لا يشحن (لاسلكيًا): Check for proper alignment of your device on the wireless charging pad. Remove any thick cases or metallic objects that may interfere with wireless charging. Ensure the power bank has sufficient charge and the power button has been pressed.
• الشحن الشمسي البطيء: Solar charging is supplementary. Ensure the panel is in direct, strong sunlight. Cloud cover or indirect light will significantly reduce charging efficiency.
• المصباح لا يعمل: Double-press the power button to turn the flashlight on or off. Ensure the power bank has sufficient charge.

تحديد

معلومات السلامة

• Do not expose the power bank to fire, water, or extreme temperatures.
• لا تقم بتفكيك الجهاز أو ثقبه أو تعديله.
• يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
• تجنب إسقاط أو تعريض بنك الطاقة لصدمات شديدة.
• If the power bank swells, overheats, or emits an unusual odor, discontinue use immediately.
• تخلص من المنتج بشكل مسؤول وفقًا للوائح المحلية.

الضمان والدعم

The ToughTested ROC 5 Solar Power Bank comes with a ضمان لمدة سنتين, reflecting our commitment to quality and durability. For warranty claims, technical support, or further assistance, please visit the official ToughTested webيمكنك زيارة الموقع الإلكتروني أو الاتصال بخدمة العملاء من خلال بائع التجزئة الخاص بك.

Image: The ToughTested ROC 5 Power Bank, its user guide, a USB cable, and a prominent '5 Year ToughCare' warranty badge are displayed together in a rugged outdoor environment, emphasizing the product's durability and extended support.