1. المقدمة وما فوقview
The CREATE Air Fryer Mist is designed to provide a healthier alternative to traditional frying, allowing you to prepare a wide variety of foods with little to no oil. This appliance utilizes hot air circulation to achieve crispy results, similar to deep-frying, but in a clean, healthy, and smoke-free manner. Its innovative steam release function ensures that certain dishes, such as chicken, vegetables, or meat, remain juicy and tender while still achieving a desirable texture.
Featuring a generous 4.2-liter capacity, this air fryer is ideal for preparing 5 to 6 portions, making it suitable for families. The transparent glass bowl allows for easy monitoring of the cooking process without interrupting the cycle, preventing heat loss. With 6 preset programs and intuitive time and temperature controls via an LCD display, cooking your favorite meals is simple and convenient.

2. تعليمات السلامة
Please read all safety instructions carefully before using the appliance to prevent personal injury or damage to the product.
- Always place the air fryer on a stable, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to ensure proper ventilation.
- لا تغمر الوحدة الرئيسية أو السلك أو القابس في الماء أو أي سائل آخر.
- تأكد من مستوى الصوتtagيتوافق الرقم الموضح على الجهاز مع مصدر الطاقة المحلي لديك قبل التوصيل.
- Keep children and pets away from the appliance during operation, as surfaces can become very hot.
- Do not touch hot surfaces. Always use oven mitts or the handle provided when handling the glass bowl or frying basket.
- Unplug the appliance from the outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool down completely before handling or storing.
- Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, or if it malfunctions or has been damaged in any way. Contact customer support for assistance.
- لا تملأ سلة القلي أكثر من اللازم.
- Exercise caution when opening the glass bowl during or after cooking, as hot steam may escape.
3. مكونات المنتج
Familiarize yourself with the main parts of your CREATE Air Fryer Mist:
- الوحدة الرئيسية: Contains the heating element, fan, and control panel.
- وعاء زجاجي: The transparent cooking chamber where food is placed. It features a handle for easy removal.
- سلة القلي: A removable mesh basket that sits inside the glass bowl, designed to allow hot air to circulate around food.
- خزان المياه (لوظيفة البخار): Located on top of the main unit, used to add water for the steam cooking mode.
- لوحة التحكم: LCD display with touch controls for setting time, temperature, and selecting preset programs.

4. الإعداد
قبل الاستخدام لأول مرة، اتبع الخطوات التالية:
- أفرغ: قم بإزالة جميع مواد التغليف والملصقات الترويجية من الجهاز.
- المكونات النظيفة: Wash the glass bowl and frying basket thoroughly with warm, soapy water. Rinse and dry completely. Wipe the main unit with a damp قطعة قماش.
- الموقع: Place the air fryer on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space around the back and sides of the unit for proper air circulation.
- تجمع: Insert the frying basket into the glass bowl, then slide the assembled glass bowl into the main unit until it clicks securely into place.
- Fill Water Tank (Optional for Steam Function): If you plan to use the steam function, fill the water tank located on top of the unit with distilled or filtered water. Do not exceed the maximum fill line.

5. تعليمات التشغيل
5.1 التشغيل الأساسي
- توصيل الطاقة: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The control panel will illuminate.
- Preheat (Recommended): للحصول على أفضل النتائج، قم بتسخين المقلاة الهوائية لمدة 3-5 دقائق على درجة حرارة الطهي المطلوبة.
- تحميل الطعام: Carefully pull out the glass bowl by its handle. Place your food into the frying basket. Do not overfill.
- إدراج وعاء: Slide the glass bowl back into the main unit until it is securely closed.
- ضبط الوقت ودرجة الحرارة: Use the touch controls on the LCD display to adjust the cooking time and temperature according to your recipe.
- ابدأ الطهي: اضغط على زر البدء/الإيقاف المؤقت لبدء دورة الطهي.
- رج/قلب الطعام (اختياري): For even cooking, especially with fries or smaller items, pull out the glass bowl halfway through the cooking time, shake the basket, and then reinsert it. The air fryer will resume cooking automatically.
- إنهاء الطبخ: The air fryer will beep when the cooking time is complete. Carefully remove the glass bowl and transfer the cooked food to a serving dish.

5.2 استخدام البرامج المُعدة مسبقًا
The air fryer comes with 6 automatic preset programs for common dishes. To use a preset program:
- ضع الطعام في السلة.
- On the control panel, select the desired preset icon (e.g., fries, chicken, vegetables). The air fryer will automatically set the optimal time and temperature for that program.
- اضغط على Start / Pause للبدء.
5.3 Steam Release Function
The steam release function helps to keep food moist and tender. This function is automatically integrated into certain preset programs (e.g., chicken, vegetables, meat) or can be manually activated if the water tank is filled.
- Ensure the water tank is filled before starting a program that utilizes steam.
- When a steam-enabled program is selected, the air fryer will automatically release steam at optimal intervals to ensure juicy results.
- You may see steam escaping from the unit during operation, which is normal.

6. التنظيف والصيانة
يضمن التنظيف المنتظم الأداء الأمثل ويطيل عمر المقلاة الهوائية الخاصة بك.
- افصل وتهدئة: افصل دائمًا المقلاة الهوائية عن منفذ الطاقة واتركها حتى تبرد تمامًا قبل التنظيف.
- Clean Glass Bowl and Frying Basket: The glass bowl and frying basket are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
- تنظيف الوحدة الرئيسية: امسح الجزء الخارجي من الوحدة الرئيسية بالإعلانamp لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الإسفنجات الكاشطة، لأنها قد تؤدي إلى إتلاف السطح.
- خزان المياه النظيفة: Empty any remaining water from the tank after each use. Clean the tank with a damp القماش واتركيه حتى يجف في الهواء.
- التنظيف الداخلي: If necessary, gently wipe the interior of the main unit with a damp cloth. Avoid getting water into the electrical components.
- تخزين: بعد تنظيف المقلاة الهوائية وتجفيفها، قم بتخزينها في مكان بارد وجاف.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your CREATE Air Fryer Mist, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المقلاة الهوائية لا تعمل. | Not plugged in; power outlet issue; glass bowl not properly inserted. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check if the glass bowl is fully inserted and locked into place. |
| لا يتم طهي الطعام بالتساوي. | سلة الطعام محملة فوق طاقتها؛ لم يتم هز الطعام أو تقليبه؛ درجة الحرارة/الوقت غير صحيحين. | لا تملأ السلة أكثر من اللازم. رجّ أو اقلب الطعام في منتصف مدة الطهي. اضبط درجة الحرارة والوقت حسب الحاجة. |
| دخان أبيض يخرج من الجهاز. | بقايا طعام دهنية؛ زيت زائد. | Clean the glass bowl and basket thoroughly. Remove excess oil from food before air frying. |
| وظيفة البخار لا تعمل. | Water tank empty; incorrect program selected. | Ensure the water tank is filled. Select a preset program that utilizes steam or manually activate the steam function if available. |
| الطعام ليس متموج. | Too much moisture; not enough cooking time/high enough temperature. | Pat food dry before cooking. Increase cooking time or temperature slightly. Ensure basket is not overcrowded. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact CREATE customer support.
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | يخلق |
| رقم الموديل | 172243_401484 |
| سعة | 4.2 لتر |
| الطاقة / واتtage | 1300 واط |
| المجلدtage | 240 فولت |
| أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع) | 33.5 × 31 × 39.5 سم |
| وزن | 5.8 كجم |
| مادة | أكريلونتريل بوتادين ستايرين (ABS)، زجاج |
| لون | أبيض مائل للصفرة |
| طريقة التحكم | يلمس |
| Number of Preset Programs | 6 |
9. الضمان والدعم
Your CREATE Air Fryer Mist is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official CREATE webموقع.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact CREATE customer service. You can find contact information on the official CREATE brand store or webموقع:
CREATE Brand Store: https://www.amazon.nl/stores/Create/page/92B19167-A285-422E-9F9C-7B799FCC5E49
Please have your model number (172243_401484) and purchase date ready when contacting support.





