1. المقدمة
Welcome to the HyperGear Flip 2-in-1 Headphones + Speaker user manual. This guide provides detailed instructions to help you get the most out of your device, which combines the functionality of over-ear headphones with a portable speaker. Featuring Bluetooth 5.0 connectivity and 40mm audio drivers, this device is designed for versatile audio experiences.

This image displays the HyperGear Flip 2-in-1 Headphones in their black finish, illustrating both the over-ear configuration for listening and the compact, folded state for portability.
2. محتويات العبوة
يرجى تحديد المربع للعناصر التالية:
- HyperGear Flip 2-in-1 Headphones + Speaker
- كابل شحن USB-C
- دليل المستخدم (هذا المستند)
3. انتهى المنتجview
The HyperGear Flip 2-in-1 device features an adjustable headband, comfortable memory foam ear cups, and intuitive on-ear controls. The unique design allows the ear cups to flip outwards, transforming the headphones into a portable speaker.

A visual representation of the HyperGear Flip 2-in-1 Headphones' main features, including its dual headphone and speaker functionality, multiple equalization modes, high-definition 40mm audio drivers, comfortable noise-isolating memory foam ear cups, and an adjustable headband for a customized fit.
عناصر التحكم على الأذن
The right earcup houses the primary controls for power, volume, track navigation, and EQ mode selection.

This graphic illustrates the battery performance of the HyperGear headphones, indicating 10 hours of playtime in headphone mode and 4 hours in speaker mode. It also highlights the location of the on-ear controls and the availability of three distinct EQ modes.
4. الإعداد
4.1 شحن الجهاز
- قم بتوصيل كابل الشحن USB-C المقدم بمنفذ الشحن الموجود في سماعات الرأس.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بمحول طاقة USB (غير متضمن) أو بمنفذ USB الخاص بالكمبيوتر.
- سيُظهر مؤشر LED حالة الشحن. يستغرق الشحن الكامل عادةً حوالي ساعة ونصف.
4.2 تشغيل/إيقاف التشغيل
- لتشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل حتى يضيء مؤشر LED.
- لإيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة حتى ينطفئ مؤشر LED.
4.3 اقتران بلوتوث
The HyperGear Flip 2-in-1 Headphones use Bluetooth 5.0 for a stable wireless connection up to 10.06 meters (33 feet).
- تأكد من إيقاف تشغيل سماعات الرأس.
- اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 5 ثوانٍ تقريبًا حتى يومض مؤشر LED باللونين الأزرق والأحمر، مما يشير إلى وضع الاقتران.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر)، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "HyperGear Flip" from the list of found devices.
- بمجرد الاتصال، سيُظهر مؤشر LED ضوءًا أزرق ثابتًا.
- ستتصل سماعات الرأس تلقائيًا بالجهاز المقترن الأخير عند تشغيلها، إذا كانت ضمن النطاق.

This image highlights the user-friendly aspects of the HyperGear headphones, detailing its Bluetooth 5.0 technology for quick pairing, a 33-foot connection range, automatic reconnection feature, and universal compatibility with various devices. It also lists the four available audio input modes: wireless streaming, 3.5mm auxiliary, microSD card, and built-in FM radio.
5. تعليمات التشغيل
5.1 Switching Between Headphone and Speaker Mode
The HyperGear Flip offers two distinct audio modes:
- وضع سماعة الرأس: For private listening, ensure the ear cups are folded inwards, covering your ears. This mode provides immersive HD sound with up to 10 hours of playtime.
- وضع مكبر الصوت: To share your music, flip the ear cups outwards. The device will project powerful stereo sound, offering up to 4 hours of playtime.

This visual demonstrates the dual functionality of the HyperGear headphones. The top image shows a woman wearing the headphones for private listening, while the bottom image shows a man with the earcups flipped out, utilizing the device as a portable speaker to share music.
5.2 On-Ear Control Functions
| الزر/الإجراء | وظيفة |
|---|---|
| Power Button (Press & Hold) | تشغيل/إيقاف الطاقة |
| زر التشغيل (ضغطة قصيرة) | تشغيل/إيقاف الموسيقى مؤقتًا، الرد على المكالمات/إنهاؤها |
| مستوى الصوت + / المسار التالي | Short press for Volume Up, Long press for Next Track |
| الحجم - / المسار السابق | Short press for Volume Down, Long press for Previous Track |
| زر المعادل | Cycle through EQ Modes (Classic, Voiceboost, Bassboost) |
5.3 أوضاع المعادل
Customize your audio experience with three distinct Equalizer (EQ) modes:
- كلاسيكي: Provides pure, balanced sound suitable for most music genres.
- Voiceboost: Enhances crisp, clear vocals with added detail, ideal for podcasts or audiobooks.
- Bassboost: Delivers deep, thumping bass for a more impactful listening experience.

تفصيلية view of the headphone earcup, focusing on the 'EQ' button. Text descriptions explain the three available sound modes: 'Classic' for balanced audio, 'Voiceboost' for clear vocals, and 'Bassboost' for enhanced low frequencies.
5.4 Additional Audio Modes
Beyond Bluetooth, the headphones support other audio input methods:
- 3.5mm Aux: Connect via a 3.5mm audio cable (not included) for wired listening.
- بطاقة MicroSD: أدخل بطاقة microSD تحتوي على ملفات صوتية files للتشغيل المباشر.
- Built-In FM Radio: Tune into FM radio stations directly from the device.
6. الصيانة
6.1 التنظيف
- امسح سماعات الرأس بقطعة قماش ناعمة وجافة.
- لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الكحول أو المذيبات الكيميائية.
- احرص على إبقاء منفذ الشحن خاليًا من الغبار والحطام.
6.2 التخزين
- قم بتخزين سماعات الرأس في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- When not in use, fold the ear cups for compact storage.
6.3 العناية بالبطارية
- لإطالة عمر البطارية، تجنب تفريغ البطارية بالكامل بشكل متكرر.
- قم بشحن الجهاز بانتظام، حتى لو لم يتم استخدامه بشكل متكرر.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| الجهاز لا يعمل | تأكد من شحن البطارية. وصّل الجهاز بمصدر طاقة باستخدام كابل USB-C. |
| لا يمكن الاقتران عبر البلوتوث | Ensure the headphones are in pairing mode (flashing blue/red LED). Turn off and on Bluetooth on your device. Move closer to the headphones. |
| No sound in headphone mode | Check volume levels on both the headphones and your connected device. Ensure ear cups are properly positioned over ears. |
| No sound in speaker mode | Ensure ear cups are fully flipped outwards. Check volume levels. |
| جودة الصوت رديئة | Move closer to your connected device to reduce interference. Ensure no physical obstructions are blocking the signal. |
| تستنزف البطارية بسرعة | Ensure the device is fully charged before use. Speaker mode consumes more power than headphone mode. |
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | HyperGear Flip 2-in-1 Headphones + Speaker |
| رقم الموديل | 16181 |
| تكنولوجيا الاتصال | لاسلكي (بلوتوث 5.0) |
| مدى البلوتوث | 10.06 متر (33 قدم) |
| حجم برنامج تشغيل الصوت | 40 ملم |
| نطاق التردد | شنومكسهز - شنومكسهز |
| طريقة التحكم | زر |
| شكل سماعة الأذن | فوق الأذن |
| التحكم في الضوضاء | عزل الصوت |
| وقت تشغيل سماعة الرأس | تصل إلى 10 ساعة |
| وقت تشغيل السماعات | تصل إلى 4 ساعة |
| وقت الشحن | حوالي 2 ساعات |
| منفذ الشحن | يو اس بي-سي |
| وزن العنصر | 16 أونصة (0.45 كجم) |
| أبعاد المنتج | 7.88 × 10.24 × 3.55 بوصة |
| مستوى مقاومة الماء | غير مقاوم للماء |
| الأجهزة المتوافقة | Phones, Tablets, Computers, Gaming Consoles, Desktops, Laptops |
| رمز المنتج الموحد | 633755161803 |
9. الضمان والدعم
9.1 معلومات الضمان
HyperGear products are designed for durability and performance. This product is covered by a limited manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship under normal use. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HyperGear webالموقع لمعرفة شروط وأحكام الضمان المحددة.
9.2 دعم العملاء
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact HyperGear customer support:
- Webموقع: www.hypergear.com (يرجى مراجعة المصدر الرسمي) web(للحصول على أحدث معلومات الاتصال، يرجى زيارة الموقع)
- بريد إلكتروني: support@hypergear.com (Example, please verify on official webموقع)
- هاتف: (مثالample, please verify on official webموقع)





