مقدمة
Thank you for choosing the 8Bitdo 108 Keys Retro Mechanical Keyboard. This keyboard combines classic aesthetics with modern functionality, offering versatile connectivity and customizable features for both Windows and Android users. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new keyboard.

The 8Bitdo 108 Keys Retro Mechanical Keyboard in N Edition color scheme, shown with its accompanying Dual Super Buttons.
محتويات الحزمة
يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- 8Bitdo 108 Keys Retro Mechanical Keyboard (N Edition)
- Dual Super Buttons (1 set)
- كابل USB-C
- دليل المستخدم
يثبت
1. التشغيل والشحن
The keyboard is equipped with a 2000mAh Li-on rechargeable battery. Before first use, it is recommended to fully charge the keyboard using the provided USB-C cable. Connect the USB-C cable to the keyboard's port and the other end to a USB power source. The power status LED will indicate charging status.
2. خيارات الاتصال
The keyboard supports three connection modes: Bluetooth, 2.4G Wireless, and USB-C Wired. Use the independent control panel to select your desired mode.

A close-up of the independent control panel featuring connection mode switches (Bluetooth, 2.4G, wired), volume knob, and other dedicated buttons.
- وضع البلوتوث: Switch the mode selector to 'BT'. The keyboard will enter pairing mode. بحث عن '8Bitdo Retro Keyboard' on your Windows (10(1903) or above) or Android (9.0 or above) device and connect.
- وضع 2.4G اللاسلكي: Switch the mode selector to '2.4G'. Insert the 2.4G wireless dongle (usually stored in the keyboard's compartment) into your device's USB port. The keyboard should connect automatically.
- الوضع السلكي USB-C: Switch the mode selector to 'OFF' or 'USB'. Connect the keyboard directly to your device using the USB-C cable.
3. Connecting Dual Super Buttons
The Dual Super Buttons connect to the keyboard via 3.5mm jacks located on the side. Up to 4 sets can be connected. Simply plug the cable from the Super Buttons into the corresponding ports on the keyboard.
A close-up of the keyboard's side panel, showing a 3.5mm jack being inserted, indicating the connection point for the Dual Super Buttons.
تعليمات التشغيل
1. وظائف لوحة المفاتيح الأساسية
The 8Bitdo Retro Mechanical Keyboard features a full 108-key layout, including a dedicated numpad and function keys. It supports n-key rollover for accurate input during fast typing or gaming.
A close-up of the keyboard's right side, emphasizing the integrated numpad and dedicated function keys for enhanced productivity and gaming.
2. Numpad & Key Shortcuts
Enhance your productivity with dedicated Windows shortcuts, a Calculator key, Function Lock, and Screen Lock functions integrated into the numpad area.
تفصيلية view of the integrated Numpad and dedicated function keys, including Windows shortcuts, Calculator, Function Lock, and Screen Lock.
3. Independent Control Panel
The independent control panel provides quick access to essential functions. Easily switch between connection modes (Bluetooth, 2.4G, Wired) and adjust volume with a dedicated knob. This panel simplifies operations without complex key combinations.
تفصيلية view of the keyboard's independent control panel, designed for effortless operations like connection switching and volume adjustment.
4. Dual Super Buttons
The included Dual Super Buttons offer large, programmable keys. These can be mapped instantly without software for quick actions or macros. Connect up to 4 sets for expanded control.
A user's hands pressing the large, programmable Dual Super Buttons, demonstrating their use alongside the keyboard.
5. Ultimate Software V2 (PC)
For advanced customization, download the 8Bitdo Ultimate Software V2 for PC. This software allows you to effortlessly configure programmable keys, switch key mappings on the fly, and create powerful macro functions for a personalized experience.
Screenshots of the 8Bitdo Ultimate Software V2, demonstrating how to configure programmable keys and create macros for personalized performance.
صيانة
1. التنظيف
To clean your keyboard, power it off and disconnect it from any devices. Use a soft, dry cloth to wipe the surface. For deeper cleaning, a can of compressed air can remove debris from between keycaps. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
2. مفاتيح قابلة للتبديل السريع
The keyboard features a hot-swappable PCB, allowing you to change switches without soldering. Use the included keycap puller and switch puller to carefully remove keycaps and switches. Ensure replacement switches are compatible (Kailh Box White Switches V2 are standard).
A keycap removed from the keyboard, revealing the hot-swappable switch underneath, illustrating the ease of customization.
3. معلومات البطارية
The keyboard uses a 2000mAh Li-on battery, providing approximately 200 hours of use on a 4-hour charge. To prolong battery life, turn off the keyboard when not in use. Avoid exposing the battery to extreme temperatures.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- لوحة المفاتيح غير متصلة: Ensure the correct mode (Bluetooth, 2.4G, or Wired) is selected on the control panel. For Bluetooth, ensure your device's Bluetooth is on and the keyboard is in pairing mode. For 2.4G, check the dongle connection. For wired, ensure the USB-C cable is securely connected.
- المفاتيح لا تستجيب: Check if the keyboard is powered on and connected. If individual keys are not working, consider replacing the hot-swappable switch for that key.
- التأخير أو تأخير الإدخال: Ensure the keyboard is fully charged. For wireless connections, try moving closer to your device or switching to a wired connection to rule out interference.
- Super Buttons not working: Verify that the 3.5mm cables are fully inserted into the keyboard's ports. Check the mapping in the Ultimate Software V2 if custom functions are assigned.
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج | 108 Keys Retro Mechanical Keyboard (N Edition) |
| الاتصال | بلوتوث، لاسلكي بتردد 2.4 جيجا هرتز، سلكي USB-C |
| التوافق | Windows 10 (1903) or above, Android 9.0 or above |
| المفاتيح | Kailh Box White Switches V2 (Hot-swappable) |
| ازرار | Dye-sublimation PBT keycaps with MDA-like height |
| بطارية | 2000mAh Li-on (rechargeable) |
| عمر البطارية | Approx. 200 use hours (4 hours charging time) |
| أبعاد | 18.06 × 18.06 × 1.88 بوصة |
| وزن العنصر | 5.04 رطل |
| المميزات الخاصة | Dual Super Programmable Buttons, Independent Control Panel, N-key rollover, Top mount style, Magnetic foldable feet |
الضمان والدعم
للحصول على معلومات الضمان أو الدعم الفني أو أي مساعدة إضافية، يرجى زيارة الموقع الرسمي لشركة 8Bitdo webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء. احتفظ بإثبات الشراء لطلبات الضمان.
Webموقع: www.8bitdo.com





