1. المقدمة
يُقدّم هذا الدليل تعليمات شاملة لتركيب وتشغيل وصيانة واستكشاف أعطال جهاز تزويد الطاقة غير المنقطع (UPS) من نوع ABB PowerValue 11RT 2kVA بشكل آمن وفعّال. يُرجى قراءة هذا الدليل جيدًا قبل تركيب أو تشغيل الجهاز لضمان عمله بشكل سليم ومنع تلف المعدات أو إصابة الأفراد. احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه مستقبلاً.
2. معلومات السلامة
يرجى مراعاة احتياطات السلامة التالية خلال جميع مراحل تركيب وتشغيل وصيانة نظام UPS. قد يؤدي عدم الالتزام بهذه التحذيرات إلى التعرض لصدمة كهربائية أو حريق أو إصابة خطيرة.
- المخاطر الكهربائية: يحتوي جهاز UPS على بطاريات داخلية ويمكنه توفير جهد كهربائي خطيرtagحتى عند فصلها عن مصدر التيار المتردد الرئيسي.
- شخص مؤهل: يجب أن يقوم فنيو الخدمة المؤهلون فقط بإجراءات التركيب أو الصيانة أو الإصلاح.
- التأريض: تأكد من تأريض جهاز UPS بشكل صحيح لمنع حدوث صدمة كهربائية.
- بيئة: لا تقم بتشغيل جهاز UPS في بيئات بها غبار زائد أو رطوبة عالية أو درجات حرارة قصوى.
- سلامة البطارية: قد تشكل البطاريات خطراً للصعق الكهربائي وتيار قصر الدائرة العالي. لذا، يُرجى توخي الحذر عند التعامل مع البطاريات.
3. انتهى المنتجview
تم تصميم جهاز ABB PowerValue 11RT 2kVA UPS لتوفير حماية موثوقة وعالية الجودة للطاقة للأحمال الحيوية. يتميز بتصميم صغير الحجم مناسب للتركيب في الرفوف أو على الأبراج، مما يضمن استمرارية الطاقة أثناء انقطاع التيار الكهربائي.tagوحماية من تقلبات الطاقة.

تُظهر هذه الصورة واجهة جهاز ABB PowerValue 11RT UPS، بما في ذلك فتحات التهوية، ولوحة التحكم المزودة بشاشة LCD زرقاء، وشعار ABB PowerValue. الجهاز أسود اللون ومصمم للتركيب في رفوف أو كوحدة عمودية.
4. الإعداد
4.1 فك العبوة والتفتيش
- قم بإخراج جهاز UPS وملحقاته من العبوة بعناية.
- افحص الوحدة بحثًا عن أي علامات تلف ناتجة عن الشحن. في حال وجود أي تلف، لا تقم بتركيبها واتصل بالمورد.
- احتفظ بمواد التغليف لنقلها أو تخزينها في المستقبل.
4.2 التنسيب
- ضع جهاز UPS في بيئة نظيفة ذات درجة حرارة مضبوطة، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ومصادر الحرارة والرطوبة الزائدة.
- تأكد من وجود تدفق هواء كافٍ حول الوحدة. حافظ على مسافة لا تقل عن 10 سم (4 بوصات) في الأمام والخلف للتهوية.
- يمكن تركيب وحدة UPS في رف قياسي مقاس 19 بوصة أو استخدامها كوحدة برجية مع الحوامل المرفقة (إن وجدت).
عدد 4.3 توصيلات كهربائية
- طاقة الإدخال: قم بتوصيل سلك الطاقة الخاص بجهاز UPS بمأخذ كهربائي مؤرض بشكل صحيح. تأكد من أن سعة المأخذ تتوافق مع متطلبات جهاز UPS.
- اتصالات الإخراج: قم بتوصيل أجهزتك الحيوية بمنافذ إخراج جهاز UPS. لا تقم بتحميل جهاز UPS فوق طاقته.
- منافذ الاتصالات: إذا رغبت في ذلك، قم بتوصيل كابلات الاتصال (مثل USB، RS-232، بطاقة الشبكة) للمراقبة والإدارة.
5. التشغيل
5.1 بدء التشغيل الأولي
- بعد التأكد من سلامة جميع التوصيلات، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة الموجود على اللوحة الأمامية لبضع ثوانٍ حتى يتم تشغيل جهاز UPS.
- ستضيء شاشة LCD وتعرض تسلسل بدء التشغيل.
- اسمح لجهاز UPS بإجراء اختباره الذاتي. بمجرد اكتمال الاختبار، ستظهر على الشاشة حالة التشغيل العادية.
5.2 التشغيل العادي
في التشغيل العادي، يوفر جهاز UPS طاقة مُنظَّمة للأجهزة المتصلة ويحافظ على شحن بطارياته. تعرض شاشة LCD معلومات في الوقت الفعلي عن جهد الإدخال/الإخراجtagهـ، مستوى الحمل، حالة البطارية، ووضع التشغيل.
5.3 إجراءات إيقاف التشغيل
- قم بإيقاف تشغيل جميع الأجهزة المتصلة بأمان.
- اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة الموجود على اللوحة الأمامية حتى يبدأ جهاز UPS عملية إيقاف التشغيل.
- سيتم إيقاف تشغيل جهاز UPS، وستنطفئ الشاشة.
6. الصيانة
6.1 العناية بالبطارية
- صُممت بطاريات نظام الطاقة غير المنقطعة (UPS) لتدوم لفترة محددة. وتساعد الاختبارات الذاتية المنتظمة على مراقبة حالة البطارية.
- استبدل البطاريات عند ظهور إشارة من جهاز UPS أو بعد انتهاء عمرها الافتراضي الموصى به. يجب أن يتم استبدال البطاريات بواسطة فنيين مؤهلين فقط.
6.2 التنظيف
- تأكد من إيقاف تشغيل جهاز UPS وفصله عن مصدر التيار المتردد الرئيسي قبل التنظيف.
- استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الجزء الخارجي من الجهاز. لا تستخدم المنظفات السائلة أو البخاخات.
- احرص على إبقاء فتحات التهوية خالية من الغبار والحطام.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
يُقدّم هذا القسم حلولاً للمشاكل الشائعة التي قد تواجهها مع جهاز UPS الخاص بك. أما بالنسبة للمشاكل غير المذكورة هنا، فيُرجى الاتصال بالدعم الفني.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يعمل جهاز UPS | لا يوجد مصدر طاقة تيار متردد؛ البطارية فارغة تماماً | تحقق من توصيل سلك الطاقة ومقبس الحائط؛ اترك جهاز UPS يشحن لعدة ساعات. |
| يصدر جهاز UPS صوت تنبيه متواصل | حالة التحميل الزائد؛ يعمل على طاقة البطارية | تقليل الحمل المتصل؛ استعادة طاقة دخل التيار المتردد. |
| مدة تشغيل البطارية قصيرة | البطارية تقترب من نهاية عمرها الافتراضي؛ البطارية غير مشحونة بالكامل | ضع في اعتبارك استبدال البطارية؛ اترك جهاز UPS يشحن لمدة 24 ساعة. |
8. المواصفات
المواصفات الفنية الرئيسية لجهاز ABB PowerValue 11RT 2kVA UPS (الطراز 4NWP100201R0001):
- ماركة: تين
- نموذج: باور فاليو 11RT 2 كيلو فولت أمبير (4NWP100201R0001)
- أبعاد المنتج: 16.77 بوصات (د) × 17.24 بوصات (عرض) × 3.39 بوصة (ارتفاع)
- وزن السلعة: 42 جنيه (19.1 كيلوجرام)
- لون: أسود
- المجلدtage: راجع ملصق المنتج الموجود على الوحدة لمعرفة حجم الإدخال والإخراج المحددtagتقييمات البريد.
9. الضمان والدعم
تُصنّع منتجات ABB وفقًا لأعلى المعايير، وهي مدعومة بضمان محدود. للاطلاع على شروط وأحكام الضمان بالتفصيل، يُرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة مع المنتج أو زيارة موقع ABB الرسمي. webموقع.
للحصول على المساعدة التقنية، أو استكشاف الأخطاء وإصلاحها، أو الاستفسار عن الخدمات، يُرجى التواصل مع خدمة عملاء ABB عبر قنواتهم الرسمية. عند التواصل مع الدعم، يُرجى توفير رقم طراز المنتج (4NWP100201R0001) والرقم التسلسلي.
مسؤول ABB Webموقع: www.abb.com





