1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your PYY Indoor 16in Double Decker Electric Pizza Oven. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference.
The PYY Indoor 16in Double Decker Electric Pizza Oven is designed for baking pizzas and other culinary items in both home and commercial settings. It features independent temperature controls for each deck and a 60-minute timer.
2. تعليمات السلامة
تحذير: لتقليل خطر الحريق أو الصدمة الكهربائية أو الإصابة، اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام الأجهزة الكهربائية.
- اقرأ جميع التعليمات قبل تشغيل الفرن.
- تجنب لمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار. ارتدِ دائمًا قفازات الفرن عند التعامل مع المواد الساخنة.
- للحماية من الصدمات الكهربائية، لا تغمر السلك أو المقابس أو الجهاز في الماء أو أي سائل آخر.
- من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
- افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز بسلك أو قابس تالف، أو بعد تعطل الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال. اتصل بدعم العملاء للحصول على المساعدة.
- قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى حدوث إصابات.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
- لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
- يجب توخي الحذر الشديد عند نقل جهاز يحتوي على زيت ساخن أو سوائل ساخنة أخرى.
- احرص دائمًا على توصيل القابس بالجهاز أولًا، ثم وصل السلك بمقبس الحائط. لفصله، أدر أي جهاز تحكم إلى وضع "إيقاف التشغيل"، ثم افصل القابس من مقبس الحائط.
- لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.
- Ensure the oven is placed on a stable, heat-resistant surface with adequate clearance from walls and other appliances for proper ventilation.
- This appliance is ETL certified, ensuring safety and hygiene standards are met.
3. مكونات المنتج
The PYY Indoor 16in Double Decker Electric Pizza Oven includes the following main components:
- Double Deck Oven Unit
- Pizza Stone (16" x 16" x 0.39")
- مقابض مقاومة للحرارة
- Insulated tempered glass windows
- Temperature control knobs (2 per deck)
- 60-minute ring timer knob
- Power and Light switches

الصورة: الجبهة view of the PYY Double Decker Electric Pizza Oven, highlighting its dimensions (22.03"D x 17.7"W x 20.87"H) and the 16-inch maximum pizza capacity. The image also shows the pizza stone.

Image: Close-up of the control panel on the PYY Pizza Oven, showing the top and bottom temperature control knobs (175°F-660°F), the 0-60 minute alarm timer, and the light and power switches for each deck.
4. الإعداد
- فك التعبئة: أخرج الفرن من عبوته بحرص. احتفظ بمواد التغليف لاستخدامها في النقل أو التخزين مستقبلاً.
- الموقع: Place the oven on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is sufficient clearance (at least 4 inches) around all sides for proper ventilation. Do not place near flammable materials.
- توصيل الطاقة: Ensure the power outlet matches the oven's voltage requirements (110-120V). Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
- Pizza Stone Installation: Place the pizza stone(s) inside each oven deck. Ensure they are properly seated.
- الاحتراق الأولي: Before first use, operate the oven empty at its maximum temperature (660°F / 350°C) for approximately 30 minutes to burn off any manufacturing residues. This may produce a slight odor; ensure the area is well-ventilated.
5. تعليمات التشغيل
The PYY Double Decker Electric Pizza Oven features independent controls for each deck, allowing for versatile cooking.
5.1. تشغيل الجهاز وضبط درجة الحرارة
- Ensure the oven is plugged in.
- أدر مفتاح الطاقة to the "ON" position for the desired deck (upper or lower). The indicator light will illuminate.
- ضبط أعلى درجة حرارة و Bottom Temperature knobs for the selected deck to your desired baking temperature, ranging from 175°F to 660°F (79°C to 350°C).
- Allow the oven to preheat for approximately 15-20 minutes to reach the set temperature. The oven's internal lighting can be turned on using the مفتاح الضوء to monitor preheating and baking progress.
5.2. استخدام المؤقت
- The oven features a 60-minute ring timer for each deck.
- To set the timer, rotate the الموقت knob clockwise to the desired duration.
- When the set time elapses, an audible alert will sound. The timer does not automatically turn off the oven's heating elements.
5.3. Baking Pizza
- Preheat the oven to the recommended temperature for your pizza (e.g., 500°F-575°F for thin-crust pizza).
- Carefully place the pizza onto the preheated pizza stone using a pizza peel. The oven can accommodate pizzas up to 16 inches.
- Close the oven door. Monitor baking through the tempered glass window.
- Baking times vary depending on pizza type and desired crispness. Thin-crust pizzas typically bake in 4-6 minutes at high temperatures.
- Once baked, carefully remove the pizza using a pizza peel.

Image: The PYY Pizza Oven with a pizza baking inside the lower deck, showcasing the heat-resistant handle and the warm internal light. This image illustrates the oven's user-friendly design and safety features.

Image: The PYY Pizza Oven shown baking various foods such as pizza, muffins, and chicken wings, demonstrating its versatility beyond just pizza. Recommended temperatures and times for different items are displayed.
Video: An official product video demonstrating the PYY Commercial Pizza Oven in operation, highlighting its double-deck design, precise temperature control, and ability to bake pizzas with top and bottom heating. The video shows a chef placing and removing pizzas, emphasizing ease of use and delicious results.
6. الصيانة والتنظيف
سيضمن التنظيف والصيانة المنتظمان طول عمر فرن البيتزا الخاص بك وأدائه الأمثل.
- فصل الطاقة: افصل الفرن دائمًا عن مأخذ الطاقة واتركه حتى يبرد تمامًا قبل التنظيف.
- التنظيف الخارجي: امسح الأسطح الخارجية بالإعلانamp cloth and mild detergent. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they may damage the stainless steel finish.
- التنظيف الداخلي: The non-stick aluminum-steel interiors can be wiped clean with a damp cloth. For stubborn food residues, a non-abrasive sponge with mild soap can be used. Ensure all soap residue is removed.
- تنظيف حجر البيتزا: The pizza stone should be scraped clean of any baked-on food. Do not use soap or detergent on the pizza stone, as it is porous and will absorb chemicals, affecting future food taste. For deep cleaning, heat the stone in the oven at high temperature to burn off residues, then scrape once cooled.
- تخزين: Store the oven in a dry, clean place when not in use.

Image: The PYY Pizza Oven with a pizza baking inside the lower deck, showcasing the heat-resistant handle and the warm internal light. This image illustrates the oven's user-friendly design and safety features, relevant for understanding parts to clean.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الفرن لا يعمل. | غير موصول بالكهرباء؛ مفتاح الطاقة مطفأ؛ قاطع الدائرة الكهربائية مفصول. | Ensure the oven is securely plugged into a working outlet. Turn the power switch to "ON". Check your household circuit breaker. |
| الفرن لا يسخن إلى درجة الحرارة المطلوبة. | Temperature knobs set too low; Insufficient preheating time. | Adjust temperature knobs to a higher setting. Allow adequate preheating time (15-20 minutes). |
| البيتزا لا تُطهى بالتساوي. | Pizza stone not fully preheated; Uneven topping distribution. | Ensure the oven and pizza stone are fully preheated. Distribute toppings evenly on the pizza. Rotate pizza halfway through baking if necessary. |
| Timer alarm does not sound. | لم يتم ضبط مقبض المؤقت بشكل صحيح. | Ensure the timer knob is rotated past the 0 mark and then back to the desired time to properly engage the mechanism. |
8. المواصفات
- نموذج: PYYPSCPO
- قوة: 3200 واط
- المجلدtage: 110-120 فولت
- نطاق درجة الحرارة: 175 درجة فهرنهايت - 660 درجة فهرنهايت (79 درجة مئوية - 350 درجة مئوية)
- Max Pizza Size: 16 بوصة
- أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع): 22.03 بوصة × 17.7 بوصة × 20.87 بوصة
- Inner Dimension (per deck): 16.54 بوصة × 16.54 بوصة × 4.72 بوصة
- Pizza Stone Dimensions: 16 بوصة × 16 بوصة × 0.39 بوصة
- وزن: 72 رطل
- مادة: Stainless Steel exterior, Aluminum-steel interior
- شهادة: تم إدراج ETL

Image: A diagram illustrating the key specifications of the PYY Pizza Oven, including its maximum pizza size, temperature range, power, voltage, inner dimensions, and pizza stone size.
9. الضمان والدعم
PYY offers a one-year free maintenance and service warranty for this product. For any inquiries, suggestions, or technical support, please feel free to reach out to us via Amazon email.
يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.





