مقدمة
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Milex 5L Manual Air Fryer. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
تعليمات السلامة الهامة
- ضع دائمًا المقلاة الهوائية على سطح ثابت ومقاوم للحرارة، بعيدًا عن الجدران أو الأجهزة الأخرى للسماح بالتهوية المناسبة.
- لا تغمر الجهاز أو السلك أو القابس في الماء أو أي سائل آخر.
- تأكد من مستوى الصوتtagيتوافق e المشار إليه على الجهاز مع مجلد التيار الكهربائي المحليtagقبل الاتصال.
- راقب الأطفال عن كثب عندما يكون الجهاز قيد الاستخدام.
- Do not operate the air fryer if the plug, power cord, or the appliance itself is damaged. Contact customer support for assistance.
- The appliance generates heat during operation. Use oven mitts when handling hot surfaces or components. The cool-touch handle is designed for safety, but other parts may be hot.
- لا تقم بسد فتحات دخول أو خروج الهواء أثناء التشغيل.
- افصل المقلاة الهوائية عن المقبس عند عدم استخدامها وقبل التنظيف. اتركها تبرد تمامًا قبل لمسها.
- لا تستخدم الملحقات أو الأجزاء غير الموصى بها من قبل الشركة المصنعة.
مكونات المنتج
Familiarize yourself with the main parts of your Milex 5L Manual Air Fryer.
صورة: أمام view of the Milex 5L Manual Air Fryer, showcasing its compact design and control dials on top.
- الوحدة الرئيسية: يحتوي على عنصر التسخين والمروحة.
- أقراص التحكم: لضبط درجة الحرارة والوقت.
- فتحات دخول/خروج الهواء: لتدوير الهواء.
- سلة بمقبض: For holding food during cooking. Features a cool-touch handle.
- مقلاة قابلة للإزالة: Sits below the basket to collect drips.
صورة: The Milex 5L Manual Air Fryer with its removable pan and basket pulled out, demonstrating ease of access for loading and cleaning.
يثبت
- فك التعبئة: قم بإزالة جميع مواد التغليف والملصقات والعلامات.
- التنظيف الأولي: Wash the removable pan and basket with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the inside and outside of the main unit with a damp قطعة قماش.
- الموقع: Place the air fryer on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm of free space around the back and sides, and above the appliance for proper air circulation.
- توصيل الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ حائط مؤرض.
- الاستخدام الأول (الحرق): للاستخدام الأول، يُنصح بتشغيل المقلاة الهوائية فارغة لمدة 10-15 دقيقة تقريبًا على درجة حرارة 180 درجة مئوية للتخلص من أي روائح ناتجة عن التصنيع. قد تنبعث رائحة خفيفة أو يتصاعد دخان، وهذا أمر طبيعي. تأكد من وجود تهوية جيدة أثناء هذه العملية.
تعليمات التشغيل
التشغيل العام
- تحضير الطعام: ضع المكونات في سلة القلاية الهوائية. لا تملأ السلة أكثر من اللازم لضمان دوران الهواء بشكل صحيح وطهي متساوٍ.
- إدراج السلة: Slide the basket and pan assembly back into the main unit until it clicks securely into place.
- ضبط درجة الحرارة: Use the temperature control dial to select the desired cooking temperature (up to 200°C).
- ضبط الوقت: Use the timer dial to set the desired cooking time. The air fryer will automatically turn off when the timer reaches zero.
- عملية الطبخ: The air fryer will begin heating. For best results, shake the basket halfway through the cooking time for items like fries or nuggets to ensure even crisping. To do this, pull out the basket using the cool-touch handle, shake, and then reinsert. The air fryer will resume cooking.
- التحقق من النضج: Once the timer rings, carefully pull out the basket and check if the food is cooked to your preference. If not, reinsert the basket and set the timer for a few more minutes.
- يخدم: Carefully remove the cooked food from the basket. Use tongs or pour directly onto a plate. Be cautious of hot oil or food.
صورة: The Milex 5L Manual Air Fryer positioned on a kitchen counter, surrounded by various cooked dishes, illustrating its use in a home setting.
Temperature and Time Guide
The following is a general guide. Actual cooking times and temperatures may vary based on food quantity, size, and desired crispness. Always ensure food is cooked thoroughly.
صورة: Close-up of the Milex 5L Manual Air Fryer's top panel, showing the dual dials for time and temperature control, along with suggested cooking icons and ranges for various food types.
| مادة غذائية | درجة حرارة | وقت | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| بطاطس مقلية مجمدة | 180 درجة مئوية | 20-30 دقيقة | هز السلة في منتصف الطريق. |
| أفخاذ الدجاج | 200 درجة مئوية | 20-25 دقيقة | اقلبها في منتصف الطريق. |
| شريحة لحم | 180 درجة مئوية | 8-15 دقيقة | Depends on thickness and desired doneness. |
| كعك الكب كيك | 180 درجة مئوية | 10-15 دقيقة | استخدم أدوات الخبز المناسبة. |
التنظيف والصيانة
يضمن التنظيف المنتظم الأداء الأمثل ويطيل عمر المقلاة الهوائية الخاصة بك.
- افصل الكهرباء وقم بالتبريد: افصل الجهاز دائمًا عن الكهرباء واتركه ليبرد تمامًا قبل التنظيف.
- تنظيف السلة والمقلاة: The removable pan and basket are dishwasher-safe. Alternatively, wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. The non-stick coating makes cleaning effortless.
- نظافة داخلية: امسح الجزء الداخلي من المقلاة الهوائية بالإعلانamp قطعة قماش. لإزالة البقايا العنيدة، استخدم منظفًا معتدلًا. تجنب المنظفات الكاشطة أو ليف التنظيف المعدني.
- المظهر الخارجي النظيف: امسح الجزء الخارجي بالإعلانamp قطعة قماش.
- تخزين: تأكد من أن جميع الأجزاء نظيفة وجافة قبل تخزين المقلاة الهوائية في مكان بارد وجاف.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
راجع هذا القسم للتعرف على المشكلات الشائعة وحلولها.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المقلاة الهوائية لا تعمل. | غير موصول بالكهرباء؛ مأخذ الطاقة لا يعمل؛ المؤقت غير مضبوط. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Set the timer to the desired cooking duration. |
| لا يتم طهي الطعام بالتساوي. | Basket is overfilled; food not shaken or flipped. | Do not overfill the basket. Shake or flip food items halfway through cooking. |
| دخان أبيض يخرج من الجهاز. | Cooking fatty foods; residue from previous use. | This is normal for fatty foods. Clean the pan and basket thoroughly after each use to prevent residue buildup. |
| جهاز يصدر صوتًا عاليًا. | انسداد المروحة؛ مشكلة في أحد المكونات الداخلية. | Ensure air vents are not blocked. If the noise persists or is unusual, discontinue use and contact customer support. |
تحديد
- نموذج: Milex 5L Manual Air Fryer
- سعة: 5 لتر
- قوة: 1400 واط
- المجلدtage: 220-240 فولت، 50/60 هرتز
- التحكم في درجة الحرارة: تصل إلى 200 درجة مئوية
- مادة: Plastic (housing), Non-stick coated metal (basket/pan)
- المميزات الخاصة: Cool-Touch Handle, Non-Stick Coating, Dishwasher-Safe Parts (basket/pan)
- أبعاد المنتج (تقريبًا): 32.3 سم (عمق) × 33.2 سم (عرض) × 28 سم (ارتفاع)
- وزن السلعة: 3 كجم
الضمان والدعم
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Milex customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
You can often find support contact details on the official Milex webالموقع أو من خلال بائع التجزئة الخاص بك.
