1. المقدمة
Thank you for choosing the Princess SlimFry Oil-Free Fryer, Model 182256. This appliance utilizes advanced hot air circulation technology to prepare a variety of dishes with little to no added oil, promoting healthier cooking. Its compact, space-saving design makes it suitable for any kitchen. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
2. تعليمات السلامة الهامة
- اقرأ كافة التعليمات قبل استخدام الجهاز.
- لا تغمر الجهاز أو السلك أو القابس في الماء أو السوائل الأخرى.
- تأكد من مستوى الصوتtagيتوافق e المشار إليه على الجهاز مع مجلد التيار الكهربائي المحليtagقبل الاتصال.
- من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
- افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز بسلك أو قابس تالف، أو بعد حدوث عطل في الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال.
- لا تستخدم الملحقات غير الموصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز، لأن ذلك قد يتسبب في إصابات.
- لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
- لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
- يجب توخي الحذر الشديد عند نقل جهاز يحتوي على زيت ساخن أو سوائل ساخنة أخرى.
- لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.
- The appliance is equipped with a heat-resistant handle and lid to reduce the risk of burns. Always use caution when handling hot components.
- تأكد من وجود تهوية كافية حول الجهاز أثناء الاستخدام.
3. مكونات المنتج
The Princess SlimFry Oil-Free Fryer consists of the main unit, a removable frying basket, and a rack. The digital control panel is located on the front of the appliance.

الشكل 3.1: زيادةview of the Princess SlimFry Oil-Free Fryer. The image displays the sleek black appliance with its digital display and the frying basket partially extended, filled with golden-brown fries.

الشكل 3.2: Dimensions of the Princess SlimFry Oil-Free Fryer. This image illustrates the compact dimensions of the appliance: 46.5 cm length (including handle), 26.7 cm width, and 29.4 cm height, highlighting its space-saving design.
4. الإعداد والاستخدام الأول
- فك التعبئة: أخرج المقلاة بعناية من عبوتها. أزل جميع مواد التغليف والملصقات والعلامات.
- التنظيف الأولي: Wash the frying basket and rack with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the inside and outside of the appliance with a damp قطعة قماش.
- الموقع: Place the appliance on a stable, horizontal, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm of free space on the back and sides, and 10 cm above the appliance to allow for proper ventilation.
- توصيل الطاقة: Insert the power plug into a grounded wall outlet. The appliance is now in standby mode.
- الاستخدام الأول (الحرق): It is recommended to run the fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C (356°F) before cooking food for the first time. This helps to burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. Ensure the area is well-ventilated during this process.
5. تعليمات التشغيل
5.1 لوحة التحكم الرقمية
The Princess SlimFry features an intuitive digital control panel for easy operation.

الشكل 5.1: Close-up of the digital control panel. The image shows the touch-sensitive display with icons for various preset programs, temperature and timer adjustments, and the power button.
- زر الطاقة: يقوم بتشغيل/إيقاف الجهاز وبدء/إيقاف الطهي مؤقتًا.
- التحكم في درجة الحرارة (+/-): Adjusts the cooking temperature (80°C to 200°C).
- التحكم في المؤقت (+/-): Adjusts the cooking time (up to 60 minutes).
- أيقونات البرنامج المُسبقة الضبط: Selects one of the 8 pre-programmed settings.
- Shake Function Icon: Activates the "Shake" reminder.
5.2 التشغيل الأساسي
- Place the food in the frying basket. Do not overfill the basket to ensure even cooking.
- أدخل سلة القلي مرة أخرى في الجهاز حتى تسمع صوت طقطقة عند تثبيتها في مكانها.
- اضغط على زر الطاقة لتشغيل الشاشة.
- Manually set the desired temperature using the Temperature Control buttons.
- Manually set the desired cooking time using the Timer Control buttons.
- Alternatively, select one of the 8 preset programs (see section 5.3).
- اضغط على زر التشغيل مرة أخرى لبدء عملية الطهي.
- During cooking, you can pull out the basket to shake or check the food. The appliance will pause automatically and resume when the basket is reinserted.
- When the timer reaches zero, the appliance will beep, indicating cooking is complete.
- Carefully pull out the basket and empty the food. Use heat-resistant tongs or utensils.
5.3 برامج محددة مسبقًا
The Princess SlimFry offers 8 pre-programmed settings for common dishes. Simply select the appropriate icon on the digital display.
- بطاطس مقلية
- لحمة
- خضروات
- سمكة
- المحار
- خبز
- خبز
- Keep Warm (unique program to maintain food temperature)
These programs automatically set optimal temperature and time, which can be adjusted manually if desired.
5.4 "Shake" Function
For certain foods, such as fries or smaller items, shaking the basket halfway through the cooking process ensures more even browning and crispiness. Activate the "Shake" function on the control panel, and the appliance will beep to remind you when it's time to shake the basket.

الشكل 5.2: Examples of food cooked in the Princess SlimFry. This image displays a collage of dishes including chicken wings, fries, bread, and shrimp, illustrating the fryer's versatility and capacity.
6. التنظيف والصيانة
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your Princess SlimFry.
- قبل التنظيف: افصل الجهاز دائمًا واتركه حتى يبرد تمامًا قبل التنظيف.
- Frying Basket and Rack: The frying basket and rack have a non-stick coating and are dishwasher safe. For manual cleaning, wash them with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge. Remove any stubborn food residues by soaking them in hot water for about 10 minutes.
- الداخلية: امسح الجزء الداخلي من الجهاز بالإعلانamp cloth. If necessary, use a mild, non-abrasive cleaning agent. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads.
- الخارج: تنظيف الجزء الخارجي للجهاز باستخدامamp قطعة قماش.
- عنصر التسخين: Gently clean the heating element with a cleaning brush to remove any food residues.
- تخزين: Ensure all parts are clean and dry before storing the appliance. Store it in a dry place.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Princess SlimFry, consult the table below for common problems and solutions.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل. | غير متصل بالكهرباء، عطل في منفذ الطاقة. | تأكد من إدخال قابس الطاقة بإحكام في مقبس كهربائي يعمل. |
| لا يتم طهي الطعام بالتساوي. | السلة ممتلئة أكثر من اللازم، والطعام غير مهتز. | Do not overfill the basket. Shake the basket halfway through cooking, especially for smaller items. |
| الطعام ليس متموج. | درجة الحرارة منخفضة جدًا؛ وقت الطهي قصير جدًا؛ الرطوبة كثيرة جدًا. | Increase temperature or cooking time. Pat food dry before cooking. |
| دخان أبيض يخرج من الجهاز. | بقايا الشحوم من الاستخدام السابق؛ الأطعمة الدهنية التي يتم طهيها. | Clean the basket and interior thoroughly after each use. This is normal for fatty foods. |
| Appliance emits an unusual smell during first use. | حرق بقايا التصنيع. | هذا أمر طبيعي في الاستخدامات الأولى. تأكد من وجود تهوية جيدة. ستتلاشى الرائحة. |
8. المواصفات الفنية
| ماركة | أميرة |
| رقم الموديل | 182256 |
| سعة | 8 لتر |
| الطاقة / واتtage | 2000 واط |
| المجلدtage | 230 فولت |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 46.5 × 26.7 × 29.4 سم |
| وزن العنصر | 3.9 كيلوغرام |
| مادة | بلاستيك |
| المميزات الخاصة | 8 pre-programmed settings, Adjustable temperature & timer, "Shake" function, Auto Shutoff |
9. التخلص
لا تتخلص من الأجهزة الكهربائية مع النفايات البلدية غير المصنفة. استخدم مرافق تجميع منفصلة. تواصل مع حكومتك المحلية للاستفسار عن أنظمة التجميع المتاحة. في حال التخلص من الأجهزة الكهربائية في مكبات النفايات، قد تتسرب مواد خطرة إلى المياه الجوفية وتصل إلى السلسلة الغذائية، مما يضر بصحتك وسلامتك.





