1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your FUJITSU GENERAL nocria AH Series Room Air Conditioner, model AS-AH224R. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
2. معلومات السلامة
اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية لتقليل خطر الحريق أو الصدمة الكهربائية أو إصابة الأشخاص أو الممتلكات.
- التثبيت الاحترافي: Installation, relocation, and maintenance should be performed by a qualified service person. Improper installation may result in electric shock, fire, or water leakage.
- مزود الطاقة: تأكد من أن مصدر الطاقة يتوافق مع مواصفات الجهاز. لا تستخدم أسلاك التمديد أو محولات المنافذ المتعددة.
- التأريض: The appliance must be properly grounded to prevent electric shock.
- تنظيف: افصل التيار الكهربائي قبل التنظيف. لا تستخدم منظفات أو مذيبات قوية.
- إعاقة: Do not block the air inlet or outlet of either the indoor or outdoor unit.
- أطفال: Keep children away from the air conditioner and remote control.
3. محتويات العبوة
The FUJITSU GENERAL nocria AH Series Room Air Conditioner AS-AH224R package typically includes the following components:
- الوحدة الداخلية
- الوحدة الخارجية
- جهاز التحكم عن بعد
- دليل المستخدم (هذا المستند)

This image displays the complete Fujitsu General nocria AH Series air conditioner system. It includes the sleek white indoor unit, the compact outdoor unit with a protective grille, and the white remote control with an LCD screen and various function buttons for cooling, heating, temperature adjustment, and timer settings.
4. الإعداد
Installation of the FUJITSU GENERAL nocria AH Series Room Air Conditioner requires specialized knowledge and tools. It is strongly recommended that you contact a qualified professional for installation to ensure proper functioning and safety.
4.1 فحوصات ما قبل التثبيت
- Ensure the installation location is suitable for both indoor and outdoor units, considering space, drainage, and noise levels.
- Verify that the electrical supply meets the unit's requirements (100V).
- Confirm that all package contents are present and undamaged.
4.2 Professional Installation Steps (Overview)
- قم بتثبيت الوحدة الداخلية بإحكام على الحائط.
- Install the outdoor unit on a stable surface, ensuring adequate ventilation.
- قم بتوصيل أنابيب التبريد بين الوحدات الداخلية والخارجية.
- قم بتوصيل الأسلاك الكهربائية وفقًا للقوانين المحلية ومخطط الأسلاك.
- قم بتفريغ أنابيب التبريد وتحقق من وجود تسريبات.
- قم بإجراء اختبار تشغيل للتأكد من أن جميع الوظائف تعمل بشكل صحيح.
5. تعليمات التشغيل
The air conditioner is operated using the provided wireless remote control. Ensure the remote control has fresh batteries and is pointed towards the indoor unit when transmitting commands.
5.1 التحكم عن بعد أكثرview
The remote control features an LCD display and various buttons for different functions:
- زر الطاقة: يقوم بتشغيل / إيقاف تشغيل الوحدة.
- أزرار اختيار الوضع:
- Cooling (冷房): لتبريد الغرفة.
- التدفئة (暖房): لتدفئة الغرفة.
- Dehumidification (除湿切換): For reducing humidity.
- Automatic (自動): يختار وضع التشغيل تلقائيًا بناءً على درجة حرارة الغرفة.
- Temperature Adjustment (温度 設定切換): Up/Down arrows to set the desired temperature.
- Sleep Timer (おやすみタイマー): Activates the sleep mode for comfortable night operation.
- توقف (停止): يوقف العملية الحالية.
5.2 التشغيل الأساسي
- تشغيل: Press the Power button. The unit will start in the last selected mode or default to Auto.
- حدد الوضع: Press the desired mode button (Cooling, Heating, Dehumidification, or Automatic).
- ضبط درجة الحرارة: Use the Temperature Adjustment buttons to set your preferred temperature. The display on the remote control will show the set temperature.
- إيقاف: Press the Power button again to stop operation.
6. الصيانة
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your air conditioner. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.
6.1 تنظيف فلتر الهواء
ينبغي تنظيف مرشحات الهواء بانتظام، عادةً كل أسبوعين أو أكثر حسب الاستخدام وجودة الهواء.
- افتح اللوحة الأمامية للوحدة الداخلية.
- قم بإزالة مرشحات الهواء.
- Clean the filters using a vacuum cleaner or wash them with water. If washing, ensure they are completely dry before re-installing.
- Re-install the dry filters and close the front panel.
6.2 صيانة الوحدة الخارجية
Periodically check the outdoor unit for any obstructions (leaves, debris) around the air inlet and outlet. Clean the exterior with a soft cloth. Do not spray water directly onto the unit.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشاكل مع مكيف الهواء، فاتبع خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها الشائعة التالية. إذا استمرت المشكلة، فاتصل بفني صيانة مؤهل.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تعمل | لا يوجد مصدر للطاقة بطاريات جهاز التحكم عن بعد فارغة | تحقق من قاطع الدائرة استبدال بطاريات جهاز التحكم عن بعد |
| عدم كفاية التبريد/التدفئة | فلاتر هواء متسخة مدخل/مخرج هواء مسدود إعداد درجة الحرارة غير صحيح | مرشحات الهواء النظيفة قم بإزالة العوائق ضبط إعداد درجة الحرارة |
| ضوضاء غير عادية | الأجزاء السائبة Foreign objects in fan | اتصل بفني الخدمة Turn off unit and inspect (if safe) |
| تسرب المياه | خرطوم تصريف مسدود التثبيت غير السليم | Clear drain hose Contact service technician for inspection |
8. المواصفات
Detailed technical specifications for the FUJITSU GENERAL nocria AH Series Room Air Conditioner AS-AH224R:
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | فوجيتسو عام |
| رقم الموديل | AS-AH224R |
| عامل الشكل | ميني سبليت |
| المميزات الخاصة | وظيفة التبريد والتدفئة |
| المجلدtage | 100 فولت |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية |
| حجم الغرفة المطبق | Approximately 6 Tatami Mats |
| سعة التبريد | 2.2 كيلو واط |
| استهلاك طاقة التبريد | 545 واط |
| سعة التدفئة | 2.2 كيلو واط |
| استهلاك طاقة التدفئة | 470 واط |
| أبعاد الوحدة الداخلية (العرض × الارتفاع × العمق) | 790 مم × 280 مم × 206 مم |
| وزن الوحدة الداخلية | 7 كجم |
| أبعاد الوحدة الخارجية (العرض × الارتفاع × العمق) | 663 مم × 541 مم × 290 مم |
| وزن الوحدة الخارجية | 21 كجم |
9. الضمان والدعم
For warranty information, product registration, and customer support, please refer to the official FUJITSU GENERAL webيمكنك زيارة الموقع أو الاتصال بخدمة العملاء مباشرةً. قد تختلف شروط وأحكام الضمان حسب المنطقة وتاريخ الشراء.
Always ensure to keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.





