دليل مستخدم مشغل MP3 RUIZU X52 بسعة 64 جيجابايت

1. المقدمة

Thank you for choosing the RUIZU X52 64GB Clip-on MP3 Player. This compact and versatile digital audio player is designed to provide high-quality music playback, voice recording, FM radio, and fitness tracking features. With its lightweight design and convenient clip, it is an ideal companion for various activities, from daily commutes to intense workouts. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new device.

The RUIZU X52 MP3 Player, showcasing its compact design and integrated clip for portability.

2. الميزات الرئيسية

• اتصال بلوتوث 5.3: Enjoy wireless audio with seamless connection to Bluetooth headphones or speakers. Supports multiple playback modes including sequential, playlist loop, single track repeat, and shuffle.
• تخزين سخي: Equipped with 64GB of internal memory, expandable up to 128GB via a Micro SD card (not included), providing ample space for your music and audiobooks.
• Extended Battery Life & Fast Charging: Offers up to 20 hours of playback with wired headphones and 5 hours in Bluetooth mode. Rapidly recharges in approximately 1.5 hours.
• Integrated Pedometer: Track your fitness activities with the built-in pedometer, monitoring steps, distance, speed, and time.
• صوت عالي الدقة: Delivers clear and faithful sound reproduction for an immersive listening experience.
• تصميم صغير الحجم وخفيف الوزن: Constructed from durable ABS material, weighing only 25g with dimensions of 2.3 x 1.4 x 0.7 inches. Features a secure clip for hands-free portability.
• جهاز متعدد الوظائف: Beyond music playback, it includes voice recording, FM radio, A-B repeat, bookmarking, file folder management, alarm clock, video playback, image viewing, and e-book reading capabilities.
• دعم واسع لتنسيقات الصوت: Compatible with MP3, WMA, APE, FLAC, WAV, M4A, DRM, ACELP, and OGG audio formats.

The RUIZU X52 supports Bluetooth 5.3 for wireless audio and offers multiple playback options including sequential, single track repeat, list repeat, and shuffle.

Details on the RUIZU X52's storage capacity (64GB internal, 128GB expandable) and battery performance (20 hours with wired headphones, 5 hours with Bluetooth).

The RUIZU X52 is a versatile device offering multiple functions beyond music playback, indicated by various icons on its screen.

3. دليل الإعداد

3.1. شحن الجهاز

Before first use, fully charge your RUIZU X52 MP3 player. Connect the device to a USB power adapter (DC 5V 500mA - 800mA recommended) or a computer's USB port using the provided Type-C USB cable. A full charge typically takes about 1.5 hours.

3.2. تحميل الموسيقى و Files

You can transfer music and other supported files to your MP3 player in two ways:

• Via Computer (USB):
  1. Connect the MP3 player to your computer using the supplied Type-C USB cable.
  2. سيظهر المشغل كقرص قابل للإزالة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
  3. اسحب وأفلت الموسيقى الخاصة بك files (MP3, WMA, APE, FLAC, WAV, M4A, DRM, ACELP, OGG) or other media files into the player's storage folders.
  4. بمجرد اكتمال عملية النقل، قم بإخراج الجهاز من جهاز الكمبيوتر الخاص بك بأمان قبل فصل الكابل.
• Via OTG (On-The-Go) Function:

  If your smartphone supports OTG, you can directly transfer files from your phone to the MP3 player using an OTG cable (not included).

  1. Connect your smartphone to the MP3 player using an OTG cable.
  2. الوصول إلى files on your phone and transfer them to the MP3 player's storage.

Connecting the RUIZU X52 to a computer via USB-C cable for easy music file نقل.

The OTG function allows direct file transfer from a compatible smartphone to the RUIZU X52 MP3 player.

3.3. إدخال بطاقة Micro SD

The device supports Micro SD cards up to 128GB. Locate the Micro SD card slot on the side of the player and gently insert the card until it clicks into place. Ensure the card is inserted correctly to avoid damage.

The RUIZU X52 supports expandable storage via a Micro SD card, shown here next to the player.

4. تعليمات التشغيل

4.1. عناصر التحكم الأساسية

• تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة (عادة ما يكون على الجانب) لتشغيل الجهاز أو إيقاف تشغيله.
• ملاحة: Use the directional buttons (up, down, left, right) to navigate through menus. The center button typically acts as 'Enter' or 'Select'.
• التحكم في مستوى الصوت: Use the '+' and '-' buttons on the side to adjust the volume.
• العودة/العودة: The 'Left' button often functions as a 'Back' or 'Return' button to go to the previous screen or menu.

4.2. تشغيل الموسيقى

1. From the main menu, select "Music" or "Folder" to browse your audio files.
2. اختر أغنية لبدء التشغيل.
3. During playback, use the directional buttons for play/pause, next/previous track.
4. Access playback options (shuffle, repeat, A-B repeat) through the menu.

4.3. اتصال بلوتوث

1. تأكد من أن سماعات الرأس أو مكبر الصوت الذي يعمل بتقنية البلوتوث في وضع الاقتران.
2. On the MP3 player, navigate to the "Bluetooth" menu.
3. Select "Search Device" to find available Bluetooth devices.
4. Choose your device from the list to pair. Once paired, audio will stream wirelessly.

4.4. راديو FM

To use the FM radio, you must connect wired headphones, as they act as the antenna.

1. Plug in the wired headphones into the AUX jack.
2. من القائمة الرئيسية، اختر "راديو FM".
3. You can choose to auto-scan for stations or manually tune to a specific frequency.
4. Save your favorite stations to the preset list.
5. The device also supports recording audio directly from the FM radio.

Enjoying FM radio on the RUIZU X52, which requires wired headphones to function as an antenna.

4.5. مسجل الصوت

1. Select "Voice Recorder" from the main menu.
2. Choose your desired bitrate (e.g., 512kbps, 768kbps, 1024kbps, 1536kbps) and file صيغة (MP3 أو WAV).
3. Press the record button to start and stop recording.
4. مسجلة files are automatically named with the current date and time.

The RUIZU X52's voice recording function allows selection of bitrate and file format for optimal audio capture.

4.6. عداد الخطى

1. Access the "Pedometer" function from the main menu.
2. Start your activity, and the device will track your steps, distance, speed, and time.
3. أنت تستطيع view your history data, which is stored in up to 7 slots.
4. To ensure new data is saved, it is recommended to clear the pedometer history before starting a new tracking session if all slots are full.

The RUIZU X52 features a pedometer to track fitness metrics like steps, distance, speed, and time, ideal for active users.

4.7. Other Functions (Video, Image, E-book, Alarm, Stopwatch, Calendar)

Explore other features by navigating through the main menu. For video and image viewing, ensure files are in compatible formats and resolutions (e.g., AMV for video, JPEG/BMP/GIF for images, often requiring conversion to 128x128 resolution for optimal display). The e-book reader supports text files, though word wrap may not be available.

5. الصيانة

• تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الجهاز. تجنب استخدام المنظفات السائلة أو المواد الكاشطة.
• تخزين: قم بتخزين المشغل في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
• العناية بالبطارية: لإطالة عمر البطارية، تجنب تفريغها بالكامل بشكل متكرر. اشحن الجهاز بانتظام، حتى في حال عدم استخدامه لفترات طويلة.
• مقاومة الماء: The device is not waterproof. Avoid exposure to water or high humidity. A waterproof protective pouch is included for added protection during outdoor activities.
• تحديثات البرامج: تحقق من الشركة المصنعة webقم بتحديث الموقع بشكل دوري للحصول على أي تحديثات متاحة للبرامج الثابتة لضمان الأداء الأمثل.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

7. المواصفات الفنية

8. الضمان والدعم

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official RUIZU webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك كإثبات للشراء في حالة مطالبات الضمان.

If you encounter any issues not covered in this manual, please contact RUIZU customer service for assistance.

The RUIZU X52 package includes the MP3 player, wired headphones, an armband, a user manual, and a waterproof pouch.