Aiphone GBM-2MKA Small-Scale Apartment/Condominium Intercom System User Manual

1. علىview

The Aiphone GBM-2MKA is a monitor-equipped master unit intercom system designed for small-scale apartments and condominiums. This model is the successor to the GBM-2MK. It offers enhanced features for security and convenience, including a color LCD display and various operational buttons for communication and access control.

2. Product Components and External View

The following diagram illustrates the external view and key components of the GBM-2MKA master unit, along with its installation dimensions and rear view اتصالات.

الصورة 1: خارجي View, Installation Dimensions, Rear View, and Specifications of the Aiphone GBM-2MKA Intercom System.

2.1 خارجي View (أمامي)

• زر الطوارئ: For emergency calls.
• ميكروفون: للتواصل الصوتي.
• شاشة عرض LCD ملونة: 3.5-inch TFT display for video and information.
• زر F1: زر الوظيفة 1.
• زر F2: زر الوظيفة 2.
• Notification Indicator Light (Blue): Illuminates when a notification is present.
• Notification Button: To access notifications.
• زر القائمة: To navigate system menus.
• المتحدث: لإخراج الصوت.
• Unlock Indicator Light (Yellow): Illuminates when the door is unlocked.
• Talk Indicator Light (Green): Illuminates during a call.
• End Button: To terminate a call or exit a menu.
• زر الاتصال: To initiate a call.
• فتح زر: To unlock the door.
• مفتاح التشغيل: لتشغيل/إيقاف تشغيل الجهاز.

2.2 خلفي View

• Setting Switch: For system configuration.
• Connector Insertion Port: لتوصيل الأجهزة الخارجية.
• AC Power Terminal (Power Cable): لتوصيل مصدر الطاقة الرئيسي.
• Connection Terminal (Signal Cable): For connecting signal wires.

3. التثبيت

The GBM-2MKA master unit is designed for wall-mounting. Ensure proper wiring and secure attachment for optimal performance.

3.1 أبعاد التثبيت

• Unit Dimensions (W x H): Approximately 122 mm x 217 mm.
• عمق: Approximately 23.5 mm (excluding mounting bracket).
• Mounting Bracket Depth: حوالي 4 ملم.
• Recommended Floor Level (FL): 1,400 mm from the center of the device.
• Opening Dimensions for Wiring: 50 mm (width) x 70 mm (height) (indicated by parentheses in the diagram).

3.2 إجراء التركيب

1. قم بتأمين دعامة التثبيت على الحائط باستخدام البراغي المناسبة.
2. Connect the power cable (strong current) to the AC Power Terminal and the signal cable (weak current) to the Connection Terminal on the rear of the unit.
3. Insert the unit onto the mounting bracket, ensuring it clicks securely into place.
4. Verify all connections are firm and the unit is stable.

4. الإعداد

Initial setup involves configuring the system settings to match your apartment or condominium environment.

4.1 التكوين الأساسي

• استخدم ضبط التبديل on the rear of the unit to access configuration options. Refer to the detailed setup guide for specific switch positions and their functions.
• تأكد من Connector Insertion Port is used for any necessary external module connections.

4.2 System Pairing (if applicable)

If your system includes multiple monitor sub-units or door stations, follow the pairing instructions provided in the comprehensive installation manual to establish communication between all devices.

5. تعليمات التشغيل

This section outlines the primary functions and operations of your Aiphone GBM-2MKA intercom system.

5.1 تلقي مكالمة

1. When a visitor presses the call button on the door station, the master unit will emit a call sound and display the visitor's image on the شاشة LCD ملونة.
2. اضغط على زر الاتصال to answer the call and begin communication. The Talk Indicator Light (Green) سوف تضيء.
3. لإنهاء المكالمة، اضغط على زر النهاية.

5.2 طرق الاتصال

• Automatic Hands-free: Allows for two-way communication without holding down a button.
• اضغط للتحدث: Requires holding down the زر الاتصال to speak and releasing it to listen.

5.3 Door Release

أثناء المكالمة ، اضغط على زر فتح القفل to release the door lock. The Unlock Indicator Light (Yellow) will illuminate briefly.

5.4 Emergency and Notification Functions

• زر الطوارئ: Press this button in an emergency to alert designated contacts or security personnel.
• Notification Button: اضغط على view stored notifications. The Notification Indicator Light (Blue) signals new notifications.

5.5 تصفح القائمة

اضغط على زر القائمة to access system settings, review call history, or adjust display options. Use the F1 و F2 buttons to navigate through menu options and the زر الاتصال لتأكيد التحديدات.

5.6 Call Sounds

The system offers various call sound patterns:

• Call Sound ①: Ping-pong, Ping-pong
• Call Sound ②: Ping-pong-pan
• Call Sound ③: Pipopan Pipopan Pipopan Pipopan (x3)
• Call Sound ④: Piririri Piririri (x4)

6. الصيانة

تضمن الصيانة الدورية طول عمر نظام الاتصال الداخلي الخاص بك وأدائه الأمثل.

6.1 التنظيف

• Wipe the unit's surface with a soft, dry cloth.
• لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات أو الرش مباشرة على الوحدة.

6.2 Battery Replacement (Door Station)

The door station is designed for long battery life, up to 24 months when using nickel-hydrogen batteries (capacity 2500mAh or more) and with the door monitor setting off. The master unit will notify you when the door station battery is low via a display message and an indicator light, reducing the need for frequent battery checks.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter any issues with your intercom system, refer to the following common troubleshooting steps. For more complex problems, contact customer support.

• لا يوجد طاقة: Check if the power switch is ON and if the AC power terminal is securely connected.
• لا يوجد فيديو/صوت: Ensure all signal cables are properly connected. Check the door station for power.
• لا يعمل زر فتح الباب: Verify the wiring to the door lock mechanism and ensure the unlock button is functioning correctly.
• ضعف جودة الصورة: Clean the camera lens on the door station.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

9.1 معلومات الضمان

This Aiphone product comes with a فترة ضمان لمدة 2 سنوات from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper installation.

9.2 دعم العملاء

For technical assistance, troubleshooting, or warranty service, please contact Aiphone customer support. Refer to the official Aiphone webللحصول على أحدث معلومات الاتصال، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني أو الاطلاع على وثائق الشراء الخاصة بك.