IRONZON Smart Fingerprint Door Lock

1. المقدمة

This manual provides comprehensive instructions for the installation, setup, operation, and maintenance of your IRONZON Smart Fingerprint Door Lock. This advanced door lock offers multiple unlocking methods, including fingerprint, passcode, physical key, and smart app control, enhancing security and convenience for your home, hotel, office, apartment, or bedroom.

يرجى قراءة هذا الدليل جيداً قبل التركيب والاستخدام لضمان الأداء السليم والسلامة.

2. معلومات السلامة

• Use only new 4 AAA alkaline batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
• Ensure the correct polarity when inserting batteries.
• Keep physical keys in a safe, accessible location outside the locked area for emergency access.
• Regularly clean the fingerprint sensor and keypad to ensure optimal performance.
• The USB-C port is for emergency power supply only, not for charging batteries.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع المكونات في الحزمة الخاصة بك:

• Front Handle Assembly (with fingerprint sensor and keypad)
• مجموعة المقبض الخلفي
• Spring Bolt (Latch)
• لوحة الإضراب وصندوق الإضراب
• براغي التثبيت وملحقاتها
• مفك براغي صغير
• Physical Keys (x2)
• دليل التثبيت / نموذج

4. مواصفات المنتج

5. دليل التثبيت

Follow these steps carefully to install your smart door lock. For visual guidance, refer to the provided images and videos.

5.1 Pre-Installation Checks (Door Compatibility)

تأكد من أن بابك يفي بالمتطلبات التالية:

• سمك الباب: 1⅜" - 1¾" (35mm - 45mm)
• مسافة التراجع: Adjustable between 2⅜" - 2¾" (60mm - 70mm)

5.2 Latch Installation

1. أمسك المزلاج أمام فتحة الباب مع وضع وجه المزلاج على حافة الباب.
2. Adjust the backset of the latch if needed (60mm or 70mm). Ensure the square hole of the latch remains vertical.
3. Secure the latch with screws.

5.3 Handle Assembly and Installation

1. Open the battery cover on the rear handle assembly.
2. Insert 4 new AAA alkaline batteries, ensuring correct polarity.
3. Connect the door lock circuit board port (wire from front handle) to the battery compartment.
4. Align the square tube of the front handle with the latch holes and insert it through the door.
5. Attach the rear handle assembly, ensuring the wires are not pinched.
6. Tighten the screws to secure both handle assemblies to the door.

6. تعليمات الإعداد

6.1 تنزيل التطبيق وإقرانه

1. Scan the QR code in the manual or search for "Tuya Smart" in your smartphone's app store to download the application.
2. قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول إلى حسابك في Tuya Smart.
3. قم بتمكين البلوتوث على هاتفك الذكي.
4. On the lock, long press the small hole on the rear handle with a screwdriver for 9 seconds to enter pairing mode.
5. In the Tuya Smart app, tap "Add Device" and select the door lock. Follow the on-screen prompts to complete the pairing process.

6.2 إضافة بصمات الأصابع

1. In the Tuya Smart app, navigate to "Member Management" and select the user for whom you want to add a fingerprint.
2. Tap "Add Fingerprint" and follow the voice prompts from the lock.
3. Place your finger on the fingerprint sensor, rotating it to capture different angles (at least 5 times) for improved recognition.
4. Once successfully added, name the fingerprint in the app.

6.3 Setting Passcodes

1. In the Tuya Smart app, navigate to "Temporary Code" or "Member Management" to set up passcodes.
2. اختر من بين:
• الرموز المخصصة: 6-9 digit permanent codes.
• الرموز الزمنية: Valid only during specified dates and times.
• One-time Codes: Work only once.
• الكود الديناميكي: Multiple uses within a 5-minute window.
3. Enter the desired passcode on the lock's keypad when prompted by the app.

7. تشغيل القفل

Your IRONZON Smart Fingerprint Door Lock offers several convenient ways to unlock.

7.1 طرق إلغاء القفل

• فتح بصمة: Place your registered finger on the sensor. The lock will unlock within 1 second if recognized.
• فتح رمز المرور: Touch the keypad to activate it, then enter your registered passcode followed by '#'.
• فتح التطبيق: Open the Tuya Smart app, select your lock, and tap the unlock icon. (Requires gateway for remote unlock, sold separately).
• Physical Key Unlock: Insert the physical key into the keyhole located on the handle and turn to unlock.

7.2 ميزة القفل التلقائي

The lock is equipped with an auto-lock feature that automatically secures the door after a set period. This feature can be configured via the Tuya Smart app.

7.3 امدادات الطاقة في حالات الطوارئ

In case of battery depletion, you can temporarily power the lock using a USB-C cable connected to an external power bank. The USB-C port is located at the bottom of the front handle.

8. الصيانة

8.1 استبدال البطارية

When the battery level is low, the lock will provide an audible warning. Replace all 4 AAA alkaline batteries promptly to avoid being locked out. Ensure correct polarity.

8.2 التنظيف

Regularly wipe the fingerprint sensor and keypad with a soft, dry cloth to remove dust and smudges. Avoid using abrasive cleaners or solvents that could damage the surface or electronic components.

9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• القفل لا يستجيب: Check battery level and replace if necessary. Use the emergency USB-C power supply.
• لم يتم التعرف على بصمة الإصبع: Ensure your finger is clean and dry. Try re-registering your fingerprint, rotating it to capture different angles. Clean the sensor surface.
• رمز المرور لا يعمل: Verify the correct passcode is being entered. Check if the passcode is temporary or expired via the app.
• مشاكل اتصال التطبيق: Ensure Bluetooth is enabled on your phone and the lock is in range. Restart the app and try pairing again.
• Auto-lock malfunction: Check the auto-lock settings in the Tuya Smart app.

10. الضمان والدعم

For product support, technical assistance, or warranty inquiries, please contact IRONZON customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official IRONZON webموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.