1. المقدمة
The XTOOL IP500 is a professional OBD2 diagnostic scan tool specifically designed for Toyota, Lexus, and Scion vehicles. It provides comprehensive full system diagnosis, bi-directional control, and various reset services, enabling users to accurately identify and resolve vehicle issues. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your IP500 device.
Image 1.1: The XTOOL IP500 OBD2 Scanner displaying its main interface with options for Auto Scan, Diagnosis, OBD II, Special Function, Updates, and More.
2. الإعداد والاستخدام الأولي
- فك الجهاز: Carefully remove the XTOOL IP500 scanner, USB to Type-C main cable, VGA to OBD2-16 main cable, and quick guide from the packaging.
- تشغيل الطاقة: The device includes a built-in 3150mAh lithium-ion battery. Ensure it is sufficiently charged using the Type-C cable and a compatible charger (not included).
- الاتصال بالمركبة: Locate your vehicle's OBD2 port, typically under the dashboard on the driver's side. Connect the VGA to OBD2-16 main cable to the scanner and then to the vehicle's OBD2 port. Turn the vehicle's ignition to the ON position (engine off).
- الإعداد الأولي: Follow the on-screen prompts to configure language, time zone, and Wi-Fi connection. A stable Wi-Fi connection is essential for software updates.
- تحديثات البرامج: Connect to Wi-Fi and navigate to the "Updates" section on the main menu. Perform any available system and vehicle software updates to ensure optimal performance and the latest vehicle compatibility. The device supports lifetime free Wi-Fi updates.
3. تعليمات التشغيل
3.1 Full Systems Diagnosis
The XTOOL IP500 provides comprehensive diagnostic capabilities across all vehicle systems, including engine, transmission, ABS, airbags, and more. This allows for accurate identification of Diagnostic Trouble Codes (DTCs) and monitoring of system status.
- From the main menu, select "Diagnosis" or "Auto Scan".
- The tool will automatically identify the vehicle's VIN (if supported) or prompt for manual selection of vehicle make, model, and year.
- Initiate a full system scan. The device will communicate with all accessible Electronic Control Units (ECUs) to retrieve fault codes and live data.
- Review the diagnostic report, which will display detected DTCs and their descriptions.
Image 3.1: The XTOOL IP500 connected to a vehicle, illustrating its capability to perform full system diagnostics across various components like engine, airbag, ABS, and transmission.
3.2 التحكم ثنائي الاتجاه (الاختبارات النشطة)
Bi-directional control allows the scanner to send commands to vehicle systems and components to test their functionality directly. This feature is crucial for efficient troubleshooting and verifying repairs.
- After selecting the vehicle, navigate to "Diagnosis" and then "System Selection".
- Choose the specific system (e.g., Engine, ABS, Body) you wish to test.
- Look for "Active Test" or "Bi-Directional Control" options.
- Select the component to test (e.g., fuel pump, window motor, headlight). The scanner will send a command, and you can observe the component's response.
Image 3.2: The XTOOL IP500 performing bi-directional control, showing the ability to send commands and receive feedback from components such as windows, mirrors, injectors, and headlights.
3.3 Special Functions (Reset Services)
The IP500 offers 21 unique reset and service functions tailored for Toyota, Lexus, and Scion vehicles. These functions assist in maintenance and repair tasks.
- إعادة ضبط فرامل الانتظار الإلكترونية (EPB)
- إعادة ضبط SAS (مستشعر زاوية التوجيه)
- إعادة ضبط نظام إدارة البطارية (BMS)
- إعادة ضبط الخانق
- ABS النزيف
- ترميز الحاقن
- مباراة علبة التروس
- تعديل التعليق
- ضبط المصابيح الأمامية
- A/F Reset (Air/Fuel Ratio)
- A/C Relearn (Air Conditioning)
- Clutch Adaption
- توازن الطاقة
- إعادة تعلم مستشعر العمود المرفقي
Note: Access these services via "Diagnose > Brand > System Selection > Special Function". Availability of specific functions may vary by vehicle model and year. Consult the device's internal database or XTOOL support for compatibility.
Image 3.3: The XTOOL IP500 interface showing icons for various reset services, including ABS Bleeding, BMS Reset, Throttle Matching, SAS Reset, EPB Reset, and Injector Coding.
3.4 وظائف OBD2 الكاملة
The IP500 includes all standard OBD2 functions for basic engine and emissions-related diagnostics, compatible with all OBD2 compliant vehicles.
- قراءة رموز DTC: Retrieve current, pending, and permanent diagnostic trouble codes.
- مسح DTCs: Erase diagnostic trouble codes and turn off the Check Engine Light (MIL).
- البيانات الحية: View المعايير التشغيلية للمركبة في الوقت الفعلي.
- تجميد الإطار: Capture a snapshot of vehicle conditions at the moment a fault code was set.
- أنا / م الاستعداد: Check the status of emission-related monitors.
- اختبار مستشعر O2: Retrieve O2 sensor monitoring test results.
- اختبار الشاشة الموجودة على متن السيارة: الوصول إلى نتائج اختبارات مراقبة التشخيص على متن الطائرة للمكونات/الأنظمة المحددة.
- اختبار المكون: Initiate a leak test for the EVAP system.
- معلومات السيارة: استرجاع رقم تعريف المركبة (VIN) ومعرف المعايرة (CALID) ورقم التحقق من المعايرة (CVN).
Image 3.4: The XTOOL IP500 showing its full OBD2 functions, including Vehicle Info, Read Codes, Clear Codes, Live Data, Freeze Frame, and O2 Monitor Test.
3.5 Multi-in-One Live Data Graph
The device can display multiple live data streams simultaneously in a graphical format, allowing for easy comparison and analysis of vehicle performance parameters. This helps in identifying intermittent issues and understanding system interactions.
- From the "Live Data" menu, select the parameters you wish to monitor.
- Choose the "Graph" display option to view selected data streams graphically.
- Analyze the trends and correlations between different parameters to diagnose issues.
Image 3.5: The XTOOL IP500 screen displaying a multi-in-one live data graph, showing real-time sensor readings and their trends over time for diagnostic analysis.
4. الصيانة
4.1 تحديثات البرامج
The XTOOL IP500 offers lifetime free software updates via Wi-Fi. Regularly updating the device ensures access to the latest vehicle models, diagnostic functions, and performance enhancements.
- تأكد من أن الجهاز متصل بشبكة Wi-Fi مستقرة.
- From the main menu, tap on "Updates".
- Select the available updates for system software and vehicle brands.
- Follow the on-screen instructions to download and install the updates. Do not power off the device during the update process.
4.2 العناية بالجهاز
- احرص على إبقاء الجهاز نظيفًا وخاليًا من الغبار والرطوبة.
- قم بتخزين الجهاز في مكان بارد وجاف عندما لا يكون قيد الاستخدام.
- تجنب إسقاط الجهاز أو تعريضه لصدمات قوية.
- Use only the provided cables or XTOOL-approved accessories.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- الجهاز لا يعمل: Ensure the battery is charged. Connect the device to the vehicle's OBD2 port; the vehicle's power should activate the scanner.
- لا يوجد اتصال بالمركبة:
- Verify the OBD2 cable is securely connected to both the scanner and the vehicle's port.
- Ensure the vehicle's ignition is in the ON position (engine off).
- Check if the vehicle is OBD2 compliant (most vehicles from 1996 onwards in the US).
- Try connecting to a different OBD2 compliant vehicle to rule out a scanner issue.
- Update Failure: Ensure a stable and strong Wi-Fi connection. Restart the device and attempt the update again. If issues persist, contact XTOOL technical support.
- Specific Function Not Working: Some special functions are vehicle-specific. Verify compatibility for your exact vehicle model and year. Contact XTOOL support for assistance.
- الأداء البطيء: Ensure the device has sufficient storage. Clear cache or unnecessary files if available. Perform a system update.
6. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | أداة إكس تول |
| نموذج | IP500 for Toyota/Lexus/Scion |
| نظام التشغيل | لينكس |
| المعالج | 1.2 جيجاهرتز ثنائي النواة |
| عرض | 5.45-inch Touchscreen, 1440 * 720 Resolution |
| الذاكرة الداخلية | 32GB (supports up to 128GB external memory, not included) |
| بطارية | بطارية ليثيوم أيون 3150 مللي أمبير في الساعة (متضمنة) |
| الاتصال | Type-C (for charging), Wi-Fi |
| وزن العنصر | 1.76 رطل |
| أبعاد الحزمة | 9.69 × 6.14 × 3.43 بوصة |
| اللغات المدعومة | English, French, Portuguese, Russian, Japanese, Korean, Italian, Arabic, Spanish, Polish, German, Finnish, Turkish, Vietnamese, Traditional Chinese |
7. ماذا يوجد في الصندوق
- 1x XTOOL IP500 for Toyota OBD2 Scanner
- 1x USB to Type-C Main Cable
- 1x VGA to OBD2-16 Main Cable
- 1x الدليل السريع
- 1x Package Listing
8. التوافق
The XTOOL IP500 scanner is specifically designed to support 99% of models for Toyota, Lexus, and Scion vehicles. For specific model compatibility, it is recommended to consult XTOOL technical support with your vehicle's model, year, and desired features.
Image 8.1: Illustration showing three cars, representing the supported brands: Toyota, Lexus, and Scion, indicating broad compatibility for the XTOOL IP500.
9. الضمان والدعم
XTOOL provides lifetime free software updates for the IP500 scanner. For technical assistance, compatibility inquiries, or troubleshooting, please contact XTOOL technical support. You can reach them via email at xtoolinplusus@outlook.com.
