دليل استخدام مجفف الطعام زيجما دراي شيف

1. المقدمة

Thank you for choosing the Zeegma Dry Chef Food Dehydrator. This appliance is designed to efficiently dry various foods such as fruits, vegetables, herbs, and meat, preserving their nutritional value and flavor. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and optimal use. Keep this manual for future reference.

2. تعليمات السلامة الهامة

• اقرأ كافة التعليمات قبل استخدام الجهاز.
• لا تغمر الجهاز أو السلك أو القابس في الماء أو السوائل الأخرى.
• من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
• افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء.
• لا تقم بتشغيل أي جهاز بسلك أو قابس تالف، أو بعد حدوث عطل في الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال.
• قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى حدوث إصابات.
• لا تستخدمه في الهواء الطلق.
• لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
• لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
• احرص دائمًا على توصيل القابس بالجهاز أولًا، ثم وصل السلك بمقبس الحائط. لفصله، أدر أي جهاز تحكم إلى وضع "إيقاف التشغيل"، ثم افصل القابس من مقبس الحائط.
• لا تستخدم الجهاز في غير الاستخدام المنزلي المقصود.
• The appliance is equipped with overheating protection for safe operation.

3. انتهى المنتجview

عناصر

The Zeegma Dry Chef Food Dehydrator consists of the following main components:

• Main Unit with Control Panel and Heating Element
• 6 Removable Drying Trays
• الغطاء العلوي

الشكل 1: Zeegma Dry Chef Food Dehydrator with examples of dried fruits, vegetables, and herbs.

الشكل 2: انفجرت view of the dehydrator, illustrating the main unit and the six removable drying trays. The trays can be stacked for drying.

الشكل 3: The intuitive LCD control panel, featuring buttons for setting time and temperature, and a power button.

4. الإعداد

1. فك التعبئة: أزل جميع المكونات من العبوة بعناية. احتفظ بالعبوة للتخزين أو النقل لاحقًا.
2. التنظيف الأولي: Before first use, wash the drying trays and top cover in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit with a damp قماش. لا تغمر الوحدة الرئيسية في الماء.
3. الموقع: Place the dehydrator on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure adequate ventilation around the unit. Do not place it near heat sources or flammable materials.
4. حَشد:
   • Place the main unit on the chosen surface.
   • Stack the desired number of drying trays onto the main unit. The trays are modular and can be expanded up to ten (additional trays sold separately).
   • Place the top cover securely on the uppermost tray.
5. توصيل الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي قياسي (240 فولت).

5. تعليمات التشغيل

تحضير الطعام للتجفيف

• Wash and thoroughly clean all food items.
• Cut food into uniform slices or pieces to ensure even drying. Thinner slices dry faster.
• Arrange food in a single layer on the drying trays, ensuring air can circulate freely around each piece. Do not overlap food.

استخدام لوحة التحكم

1. تشغيل الطاقة: اضغط على زر الطاقة (⏻) to turn on the dehydrator. The LCD display will illuminate.
2. ضبط درجة الحرارة: Press the "SET" button. The temperature display will flash. Use the "<" و ">" buttons to adjust the temperature between 35°C and 70°C. Press "SET" again to confirm.
3. توقيت مجموعة: After setting the temperature, the timer display will flash. Use the "<" و ">" buttons to set the desired drying time, up to 72 hours. Press "SET" again to confirm.
4. بدء عملية التجفيف: Once temperature and time are set, the dehydrator will begin operation automatically after a few seconds, or you can press the power button to start immediately.
5. يراقب: Periodically check the food's dryness. Drying times vary based on food type, thickness, and humidity.
6. انتهاء: The dehydrator will automatically shut off once the set timer expires.
7. حماية من الحرارة الزائدة: The device is equipped with an overheating protection system that will automatically shut down the unit if it detects excessive temperatures, ensuring safety.

الشكل 4: Illustration of the efficient air circulation system within the dehydrator, which removes moisture and retains nutritional value.

6. الصيانة والتنظيف

1. افصل: افصل مجفف الطعام دائمًا عن مأخذ الطاقة قبل التنظيف.
2. ترطيب: Allow the appliance to cool completely before handling any parts.
3. الصواني والغطاء: Wash the drying trays and top cover in warm, soapy water. They can also be placed on the top rack of a dishwasher. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing.
4. الوحدة الرئيسية: امسح الجزء الخارجي من الوحدة الرئيسية بالإعلانamp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent. Do not use abrasive cleaners or scourers. Never immerse the main unit in water or any other liquid.
5. تخزين: قم بتخزين جهاز التجفيف المُجمّع في مكان نظيف وجاف عند عدم استخدامه.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8. المواصفات

الشكل 5: Dimensional diagram of the Zeegma Dry Chef Food Dehydrator, indicating the length (33 cm) and width (26 cm) of the trays.

9. الضمان والدعم

Specific warranty information and customer support contact details are not provided within this manual. Please refer to the product packaging, the retailer's website, or contact Zeegma customer service directly for warranty claims and technical assistance.

For further information, you may visit the official Zeegma webالموقع أو اتصل بالموزع المحلي لديك.