مقدمة
The SUNVIVI 3-in-1 appliance is designed for versatile cooking, allowing you to prepare sandwiches, waffles, and grilled items with ease. This manual provides essential information for safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your appliance.

Figure 1: SUNVIVI 3-in-1 Sandwich Maker with interchangeable plates.
تعليمات السلامة الهامة
عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب دائمًا اتباع احتياطات السلامة الأساسية، بما في ذلك ما يلي:
- اقرأ جميع التعليمات قبل تشغيل الجهاز.
- لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
- للحماية من الصدمات الكهربائية، لا تغمر السلك أو المقابس أو الجهاز في الماء أو أي سائل آخر.
- من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
- افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء وقبل تنظيف الجهاز.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز بسلك أو قابس تالف، أو بعد حدوث عطل في الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال.
- قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى حدوث إصابات.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
- لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
- يجب توخي الحذر الشديد عند نقل جهاز يحتوي على زيت ساخن أو سوائل ساخنة أخرى.
- قم دائمًا بتوصيل القابس بالجهاز أولاً ، ثم قم بتوصيل السلك بمأخذ الحائط. لقطع الاتصال ، اضبط أي عنصر تحكم على "إيقاف التشغيل" ، ثم أزل القابس من مقبس الحائط.
- لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.
المنتج انتهىview
The SUNVIVI 3-in-1 appliance features a compact design with interchangeable non-stick plates for various cooking needs. It includes indicator lights for operational status and a cool-touch handle for safe use.
عناصر:
- الوحدة الرئيسية: Houses the heating elements, control dial, and indicator lights.
- أطباق الساندويتش: Designed to seal and cut sandwiches into triangles.
- أطباق الوافل: For making crispy waffles.
- أطباق الشواء: Ideal for grilling meats, vegetables, or making paninis.
- Cool-Touch Locking Handle: Ensures safe operation and portability.
- أضواء المؤشر: Red light indicates power on/heating; Green light indicates optimal temperature reached.
- أقدام مضادة للانزلاق: يوفر الاستقرار أثناء الاستخدام.

Figure 2: The three interchangeable non-stick plates for waffle, sandwich, and grill functions.

Figure 3: Key features including the cool-touch handle, indicator lights, and anti-slip feet.
يثبت
1. فك التعبئة
- قم بإزالة الجهاز وجميع الملحقات من العبوة بعناية.
- قم بإزالة أي مواد تغليف أو ملصقات أو علامات.
- احتفظ بالتغليف للتخزين أو النقل في المستقبل.
2. التنظيف عند الاستخدام الأول
- قبل الاستخدام الأول، امسح الجزء الخارجي من الجهاز بـamp قطعة قماش.
- اغسل الألواح القابلة للتبديل بالماء الدافئ والصابون، ثم اشطفها جيدًا وجففها تمامًا.
- لا تغمر الوحدة الرئيسية في الماء.
3. Attaching Plates
- تأكد من فصل الجهاز عن الكهرباء وأنه بارد.
- Select the desired plates (sandwich, waffle, or grill).
- Align the plates with the slots on the top and bottom heating elements.
- Gently press down until the plates click securely into place. Ensure both plates are firmly attached before use.

Figure 4: Illustration of plate attachment and detachment.
تعليمات التشغيل
1. التسخين
- Plug the appliance into a 120V AC electrical outlet. The red indicator light will illuminate, signaling that the appliance is powered on and beginning to heat.
- Allow the appliance to preheat for approximately 3-5 minutes. The green indicator light will illuminate when the desired cooking temperature is reached.
2. الطبخ
- Once the green light is on, carefully open the appliance using the cool-touch handle.
- Place your food (e.g., bread for sandwiches, waffle batter, meat for grilling) onto the bottom plate.
- Close the lid and secure the locking handle. The green light may turn off during cooking as the appliance maintains temperature.
- Cook for the recommended time based on your recipe or desired doneness.
3. After Cooking
- Once cooking is complete, carefully open the appliance and remove the food using a heat-resistant plastic or wooden utensil. Avoid metal utensils to prevent scratching the non-stick coating.
- افصل الجهاز من المنفذ واتركه يبرد تمامًا قبل التنظيف.

Figure 5: Step-by-step guide for easy operation.
Video 1: Official product video demonstrating the 3-in-1 functionality and ease of use.
الصيانة والتنظيف
إن التنظيف والصيانة المناسبة سوف يؤدي إلى إطالة عمر جهازك.
1. Removing Plates
- تأكد من فصل الجهاز عن الكهرباء وأنه بارد تمامًا.
- Locate the plate release buttons on the side of the main unit.
- Press the release buttons and gently lift the plates off the heating elements.
2. Cleaning Plates
- The non-stick plates are dishwasher safe for convenient cleaning.
- Alternatively, wash the plates by hand with warm, soapy water and a soft sponge. Rinse thoroughly and dry completely before storing or reattaching.
- For stubborn residue, soak the plates in warm, soapy water for a few minutes before cleaning.
3. Cleaning Exterior
- امسح الجزء الخارجي من الوحدة الرئيسية بالإعلانamp لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الإسفنجات الكاشطة، لأنها قد تؤدي إلى إتلاف الطبقة النهائية.
- لا تغمر الوحدة الرئيسية في الماء أو أي سائل آخر.

Figure 6: Demonstration of non-stick plates and easy cleaning.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشكلات مع جهازك، راجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل. | غير متصل أو هناك مشكلة في منفذ الطاقة. | Ensure the appliance is securely plugged into a working 120V AC outlet. Check the circuit breaker. |
| Green indicator light does not turn on. | Appliance has not reached optimal temperature. | Allow more time for preheating (3-5 minutes). Ensure the appliance is plugged in and the red light is on. |
| يلتصق الطعام بالأطباق. | Insufficient oil/butter or damaged non-stick coating. | Lightly grease the plates with cooking spray or butter before adding food. Ensure plates are clean and undamaged. |
| الطبخ غير المتكافئ. | Uneven food distribution or insufficient preheating. | Distribute food evenly on the plates. Ensure the appliance is fully preheated (green light on) before adding food. |
| Plates are difficult to remove. | Plates are hot or not properly disengaged. | Allow plates to cool completely. Ensure release buttons are fully pressed when attempting to remove plates. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | سنفيفي |
| رقم الموديل | ZWF001BK |
| واتtage | 750 واط |
| المجلدtage | 120 فولت (تيار متردد) |
| مادة | Stainless Steel (housing) |
| لون | أسود |
| أبعاد المنتج | 9.3 بوصة عمق × 3.75 بوصة عرض × 9.01 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 4.91 رطل |
| ميزة خاصة | Cool Touch Handle, Interchangeable Plates |
الضمان والدعم
SUNVIVI is committed to providing quality products and customer satisfaction.
- ضمان: This product comes with a 1-year quality warranty.
- استبدال مجاني: Enjoy 365 days of free replacement for eligible issues.
- إصدار الشهادات: هذا الجهاز حاصل على شهادة ETL، مما يضمن استيفائه لمعايير السلامة المعترف بها.
- خدمة ما بعد البيع: For any questions, concerns, or support needs, please contact SUNVIVI customer service. Refer to the product packaging or official webموقع للحصول على تفاصيل الاتصال.





