1. المقدمة وما فوقview
The Sofirn SC13 is a powerful and compact mini flashlight designed for versatile use in various environments. It features a high Color Rendering Index (CRI) LED, providing natural and comfortable light, making it ideal for detailed observation. Its robust construction and convenient recharging make it a reliable tool for everyday carry, outdoor activities, and emergency situations.
Figure 1: Sofirn SC13 HCRI LED Flashlight with included accessories.
2. مواصفات المنتج
- High CRI Mini Flashlight: Features a LED with a high CRI of 90 (Neutral White 5000K), delivering soft, comfortable light that reveals true colors, making object observation easier and clearer.
- Ultra-Bright and Compact: Packs 1100 lumens and a 150-meter beam into a 2.54-inch, 1.41-ounce design. Its lightweight build makes it perfect for pocket carry.
- USB Type-C قابل لإعادة الشحن: Keeps you powered up anywhere with easy USB Type-C recharging.
- ميزة القفل: Prevents accidental activation, saving power during transport or storage.
- متانة وعرة: Made from AL6061-T6 aluminum alloy, it withstands 1-meter impacts and is IPX8 water-resistant.
Figure 2: High CRI (Color Rendering Index) provides more accurate and vibrant color representation compared to lower CRI lights.
Figure 3: The compact dimensions and versatile clip allow for easy everyday carry.
Figure 4: The magnetic tail cap allows for convenient hands-free use by attaching to metal surfaces.
3. الإعداد
Before first use, it is essential to remove the battery isolator tab. Unscrew the tail cap, remove the orange tab located between the battery and the spring, and then reassemble the flashlight. This ensures proper electrical contact and allows the flashlight to function.
Video 1: Unboxing and initial setup of the Sofirn SC13 flashlight. This video demonstrates how to open the flashlight, remove the battery isolator tab, and reassemble it for first use.
The package includes the flashlight, a USB-C charging cable, a lanyard, and spare O-rings for maintenance.
4. تعليمات التشغيل
The Sofirn SC13 features a side e-switch for all operations. The indicator light on the switch displays the power status for 5 seconds after turning on:
- ثابت أخضر على: 70٪ -100٪ بطارية
- Red Constant On: 30٪ -70٪ بطارية
- ومضات حمراء: 0-30% بطارية
التشغيل العام:
- تشغيل/إيقاف: انقر على المفتاح مرة واحدة.
- Mode Cycling (Low, Medium, High): When the flashlight is ON, long press the switch to cycle through Low, Medium, and High modes. Release the switch to select the desired mode.
- وضع ضوء القمر: When the flashlight is OFF, long press the switch to directly activate Moonlight mode.
- وضعية التوربو: Double click the switch from any state (ON or OFF) to activate Turbo mode.
- وضع ستروب: From Turbo mode, double click the switch again to activate Strobe mode. Single click to exit Strobe.
- القفل/فتح القفل: From OFF, triple click the switch to lock or unlock the flashlight. The flashlight will flash twice to confirm it is locked. In lockout mode, any operations will cause nothing to happen but the light flashes twice to remind you. If you long press in lockout mode, it will activate momentary moonlight.
5. Lighting Modes and Performance (ANSI/NEMA FL1 Chart)
The following table details the output, beam distance, runtime, and peak intensity for each lighting mode. Performance parameters are based on tests using one 1100mAh 18350 battery. Results may vary with different batteries or under different environmental conditions.
| الأوضاع | ضوء القمر | قليل | واسطة | عالي | توربيني | ستروب |
|---|---|---|---|---|---|---|
| الناتج | 1 لومن | 10 لومن | 140 لومن | 420 لومن | 1100-420lm | 1100 لومن |
| مسافة الشعاع | 4M | 14 مليون | 55 مليون | 95 مليون | 150 مليون | - |
| وقت التشغيل | 90 ساعة | 18 ساعة | 3H 40MIN | 1H 30MIN | 1H 5MIN | - |
| ذروة الشدة | 5قرص مضغوط | 47قرص مضغوط | 760قرص مضغوط | 2275قرص مضغوط | 5675قرص مضغوط | - |
Note: Turbo mode output steps down from 1100lm to 420lm after approximately 2 minutes to prevent overheating and maintain battery life.
Figure 5: The flashlight provides a powerful beam suitable for illuminating distant objects.
Figure 6: Various lighting modes offer flexibility for different illumination needs, from subtle moonlight to intense turbo and strobe.
6. الشحن
The Sofirn SC13 is equipped with a USB Type-C charging port for convenient recharging. To charge the flashlight, open the rubber cover on the side to reveal the USB-C port. Connect the included USB-C cable to the flashlight and a compatible USB power source.
Figure 7: The charging indicator light provides clear feedback on the battery status during charging.
The indicator light on the switch will glow red while charging and turn green when fully charged.
7. الصيانة
To ensure optimal performance and longevity of your Sofirn SC13 flashlight, follow these maintenance guidelines:
- تنظيف: Wipe the flashlight with a clean, soft cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- تشحيم: Periodically lubricate the O-rings and threads with silicone grease to maintain water resistance and smooth operation. Spare O-rings are included in the package.
- العناية بالبطارية: Store the flashlight with a partially charged battery if not in use for extended periods. Avoid fully discharging the battery frequently.
- مقاومة الماء: Ensure the USB-C port cover is securely closed to maintain IPX8 water resistance.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Sofirn SC13 flashlight, consider the following common troubleshooting steps:
- المصباح اليدوي لا يعمل:
- Check if the battery isolator tab has been removed.
- Ensure the battery is properly inserted with correct polarity.
- تحقق من شحن البطارية.
- Check if the flashlight is in lockout mode (triple click to unlock).
- عملية متقطعة:
- نظف نقاط التلامس والأسنان اللولبية للبطارية.
- تأكد من إحكام ربط غطاء الذيل.
- Overheating in Turbo Mode: This is normal behavior. The flashlight is designed to step down output to prevent damage from excessive heat. Allow it to cool down before re-activating Turbo mode.
9. المواصفات
- الباعث: High-powered LED (519A)
- خيار البطارية: 1 x 18350 battery (included)
- العمل المجلدtage: 2.7 فولت-4.2 فولت
- عملية الوضع: Side e-switch
- الشحن: يو إس بي من النوع سي
- مادة: AL6061-T6 aluminum alloy
- مقاومة الماء: IPX8 waterproof (not for diving)
- مقاس: 28.5mm (head diameter) x 64.6mm (length)
- وزن: 40 جرام (بدون بطارية)
- المميزات الخاصة: Magnetic tail cap, Reverse polarity protection
10. الضمان والدعم
For any product inquiries, warranty claims, or support needs, please contact Sofirn customer service directly. Ensure you have your purchase details readily available.
- سوفيرن المحدودة:
- هاتف: +86-755-23440047
- بريد إلكتروني: us@sofirnlight.com
- Web: www.sofirn.cn
