دليل مستخدم وحدة تزويد الطاقة Inter-Tech SAMA XPH-1000A

مقدمة

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply. The SAMA XPH Series is designed to meet the Intel ATX 3.0 Standard, offering 1000 Watts of power with an 80 PLUS® Platinum efficiency rating, reaching up to 93.90% efficiency. It features a 12VHPWR connector for new PCIe 5.0 GPUs and supports proven GPUs with PCIe 6+2 ports. An Intelligent Fan Controller (IFC) manages the 120mm fan speed between 0 and 1600 rpm based on temperature, ensuring optimal cooling and quiet operation.

معلومات السلامة

Please read all safety instructions carefully before installing or operating the power supply. Failure to do so may result in personal injury or damage to the product.

• Ensure the power supply is disconnected from the AC outlet before installation or maintenance.
• لا تفتح مصدر الطاقةasinز. حجم الصوت العاليtages are present inside, even when disconnected.
• Install the power supply in a well-ventilated area.
• تجنب تعريض مصدر الطاقة للرطوبة أو درجات الحرارة العالية.
• Use only the cables provided with the power supply.
• This product is designed for use in computer systems. Do not use it for other purposes.

محتويات الحزمة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply
• Modular Cable Set (including 12VHPWR, PCIe 6+2, SATA, IDE, CPU, Mainboard cables)
• سلك الطاقة المتردد
• مسامير التثبيت
• دليل المستخدم (هذا المستند)

Figure 1: Package contents of the SAMA XPH-1000A power supply.

مميزات المنتج

• قدرة خرج 1000 واط: Provides stable and reliable power for high-performance systems.
• Intel ATX 3.0 Standard: Fully compliant with the latest ATX power supply specifications.
• 80 PLUS® Platinum Certified: Achieves up to 93.90% efficiency, reducing heat loss and electricity costs.
• 12VHPWR Connector: Dedicated connector for next-generation PCIe 5.0 graphics cards.
• Intelligent Fan Controller (IFC): 120mm fan operates between 0-1600 RPM based on temperature for quiet operation.
• DC/DC Converter: Ensures first-class signal strength and voltagالتنظيم الإلكتروني.
• Comprehensive Protection Circuits: Includes Over-Current Protection (OCP), Over-Voltage Protection (OVP), Under-Voltagالحماية الإلكترونية (UVP)، والحماية من قصر الدائرة (SCP).
• ErP Energy Saving Directive: Meets requirements for low power consumption in standby mode (0.4W).

الشكل 2: الجبهة view of the SAMA XPH-1000A power supply.

Figure 3: Modular cable connections.

الإعداد والتثبيت

1. التحضير

• Ensure your computer case supports ATX power supplies and has adequate space for the SAMA XPH-1000A.
• قم بجمع الأدوات اللازمة: مفك براغي ذو رأس فيليبس.
• قم بفك حزمة مصدر الطاقة وجميع الملحقات.

2. خطوات التثبيت

1. Mounting the Power Supply:

   Carefully slide the power supply into the designated PSU bay in your computer case. Ensure the fan faces the correct direction (usually downwards for bottom-mounted PSUs, or according to case design for optimal airflow).

   

   الشكل 4: الجزء العلوي view showing the fan grill and modular connections.

   Secure the power supply to the case using the provided mounting screws. Typically, four screws are used at the rear of the case.

2. توصيل الكابلات:

   Identify the necessary cables for your components:

   • 24-pin ATX Mainboard Cable: Connect to the motherboard's main power connector.
   • 4+4 pin CPU (EPS) Cable: Connect to the CPU power connector on the motherboard. Some motherboards may require two such connectors.
   • 12VHPWR Cable: For PCIe 5.0 graphics cards. Connect one end to the PSU's 12VHPWR port and the other to your graphics card.
   • 6+2 pin PCIe Cables: For older or additional graphics cards. Connect to the PSU's PCIe ports and your graphics card(s).
   • كابلات طاقة SATA: For SATA hard drives, SSDs, and optical drives.
   • IDE/Molex Power Cables: For older peripherals or case fans.

   Connect only the cables required for your system to minimize cable clutter and improve airflow.

3. إدارة الكابلات:

   Route cables neatly to ensure proper airflow within the case. Use cable ties or Velcro straps if available.
4. Final Connection:

   Once all internal components are connected, connect the AC power cord to the power supply's inlet and then to a wall outlet or surge protector.

تعليمات التشغيل

1. تشغيل

• Ensure the power switch on the back of the power supply is in the 'O' (Off) position before connecting the AC power cord.
• Connect the AC power cord to the power supply and a grounded wall outlet.
• Flip the power switch on the power supply to the 'I' (On) position.
• اضغط على زر الطاقة الموجود على علبة الكمبيوتر لبدء تشغيل النظام.

2. Intelligent Fan Controller (IFC)

The SAMA XPH-1000A features an Intelligent Fan Controller. The 120mm fan will automatically adjust its speed (0-1600 RPM) based on the internal temperature of the power supply. At low loads and temperatures, the fan may stop completely for silent operation. This is normal and indicates efficient thermal management.

3 إيقاف التشغيل

• Shut down your computer operating system normally.
• Once the system is off, you may flip the power switch on the power supply to the 'O' (Off) position for complete power disconnection.

صيانة

The Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply is designed for reliable, long-term operation with minimal maintenance. However, periodic cleaning can help ensure optimal performance and longevity.

• إزالة الغبار: Periodically (e.g., every 6-12 months), disconnect the power supply from the AC outlet and use compressed air to gently blow dust out of the fan grill and ventilation openings. Do not open the power supply casing.
• فحص الكابلات: Occasionally check all connected cables for secure connections and signs of wear or damage.
• بيئة: Ensure the power supply operates in a clean, dry, and well-ventilated environment.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If the problem persists after trying these solutions, please contact Inter-Tech customer support.

تحديد

الضمان والدعم

The Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply comes with a ضمان شامل لمدة سنة, providing security and peace of mind regarding its quality and durability.

For technical support, warranty claims, or further inquiries, please contact your local Inter-Tech distributor or visit the official Inter-Tech webموقع لمعلومات الاتصال.

يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء لأغراض الضمان.