RORRY 4-in-1 MagSafe Wireless Charger and 10000mAh Mobile Battery User Manual

1. المقدمة

شكرا لك على الشراءasing the RORRY 4-in-1 MagSafe Wireless Charger and 10000mAh Mobile Battery. This versatile device is designed to simplify your charging experience by providing simultaneous wireless charging for your iPhone, Apple Watch, and AirPods, along with a wired charging option, all in a portable, foldable design. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your device.

2. انتهى المنتجview

2.1. المكونات

RORRY 4-in-1 Wireless Charger and Mobile Battery (Model M3) x 1
كابل شحن TYPE-C × 1
دليل المستخدم × 1
Magnetic Booster Ring x 1 (for non-MagSafe compatible devices)

2.2. الميزات الرئيسية

شحن الأجهزة المتعددة: Simultaneously charges iPhone (MagSafe compatible), Apple Watch, and AirPods wirelessly.
بنك طاقة عالي السعة: Integrated 10000mAh mobile battery provides extended power on the go.
الشحن السريع: Supports up to 15W wireless charging for iPhone and 5W for Apple Watch. Features a Type-C port for 20W wired fast charging.
تصميم قابل للطي والحمل: Compact (11.5 x 7 x 2.8 cm) and lightweight (303g) for easy transport. Airline carry-on approved (under 160Wh).
قابل للتعديل Viewزوايا جي: iPhone charging surface adjusts up to 90 degrees, Apple Watch charging surface up to 180 degrees for optimal viewing. Supports both vertical and horizontal phone orientation.
إدارة الطاقة الذكية: Utilizes a Hall switch for automatic power on/off when opened/closed. Includes a power management button to disable wireless charging when used as a stand only.
حماية السلامة الشاملة: Built-in safeguards against overcharge, overdischarge, overvoltage, overcurrent, short circuit, and temperature fluctuations. PSE certified for safety.

2.3. أبعاد المنتج ووزنه

يصف	قيمة
الأبعاد (مطوية)	11.5 × 7 × 2.8 سم
وزن	303 جرام
مادة	نظام ABS
لون	أسود

3. الإعداد

فك الجهاز: Carefully remove the RORRY 4-in-1 charger from its packaging.
التهمة الاولية: Before first use, fully charge the mobile battery. Connect the provided TYPE-C charging cable to the device's Type-C port and plug the other end into a 20W or higher AC adapter (not included). The indicator lights will show charging progress.
الاستعداد للاستخدام:
- To use as a charging stand, unfold the device. The indicator lamp will turn on, indicating power is supplied.
- If your iPhone is not MagSafe compatible, attach the included magnetic booster ring to the back of your phone or phone case to ensure stable magnetic attachment and efficient wireless charging.

4. تعليمات التشغيل

4.1. Charging Devices Wirelessly

The RORRY 4-in-1 charger allows simultaneous wireless charging for up to three devices:

للآيفون: Place your MagSafe-compatible iPhone (or iPhone with magnetic ring) onto the main charging pad. The magnetic connection will align the phone correctly for optimal charging. The charging surface can be adjusted up to 90 degrees for comfortable viewعمل.
لساعة Apple Watch: Place your Apple Watch onto the dedicated charging module. This module can be adjusted up to 180 degrees to suit your viewing preference, including StandBy mode.
لأجهزة AirPods: Place your AirPods charging case (wireless charging compatible) onto the base charging area.

Note: Wireless charging and wired charging cannot be used simultaneously.

4.2. Using as a Mobile Power Bank

When unfolded, the device functions as a charging station. When folded, it transforms into a compact 10000mAh mobile battery. Simply connect your device via the Type-C port for wired charging, or unfold it to use the wireless charging capabilities on the go.

4.3. Using as a Stand

The adjustable angles of the iPhone and Apple Watch charging surfaces allow the device to function as a convenient stand for media consumption, video calls, or simply checking notifications. To use it as a stand without charging, double-press the power management button to turn off wireless charging.

4.4. الشحن المباشر

The device supports pass-through charging. This means you can charge the RORRY 4-in-1 charger itself while it simultaneously charges your iPhone, Apple Watch, and AirPods. This is ideal for overnight charging, ensuring all your devices are fully charged by morning. Use a 20W or higher AC adapter for optimal pass-through charging performance.

5. التوافق

This charger is compatible with a wide range of devices:

MagSafe Compatible iPhones: iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 14, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max.
ساعة آبل: Apple Watch Ultra 2, Apple Watch Ultra, Apple Watch Series 10, Series 9, Series 8, Series 7, Series 6, Series 5, Series 4, Series 3, Apple Watch SE.
AirPods: AirPods 4, AirPods Pro (2nd Generation), AirPods (2nd Generation), AirPods (3rd Generation), AirPods Pro (all generations).
QI Compatible Devices: iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR, iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, iPhone SE (2nd Generation), and other Android devices that support wireless charging. For non-MagSafe devices, use the included magnetic ring for stable attachment.

6. الصيانة

تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف سطح الشاحن. لا تستخدم المنظفات السائلة أو البخاخات.
تخزين: قم بتخزين الجهاز في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
التعامل: Avoid dropping or subjecting the device to strong impacts. Do not disassemble or attempt to repair the device yourself.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

مشكلة	السبب المحتمل / الحل
Device not charging / Slow charging	Ensure the charger is unfolded and the indicator lamp هو على. Verify the charging cable is securely connected to both the charger and the power source. Use a 20W or higher AC adapter for optimal charging speed. Ensure your device is properly aligned on the wireless charging pad. For iPhones, check MagSafe alignment. Remove any thick phone cases or metallic objects between the phone and the charging pad. Double-check that wireless charging is enabled (not turned off by double-pressing the power management button).
Apple Watch لا يتم شحنها	Ensure the Apple Watch is correctly placed on its charging module. Check for any debris or foreign objects on the charging surface. If issues persist, contact customer support. (Refer to customer review mentioning Apple Watch charging issue resolution by support).
Device feels warm during charging	It is normal for the charger and devices to become slightly warm during charging. If it becomes excessively hot, disconnect all devices and the power source immediately. Ensure proper ventilation and no obstructions. The device has built-in temperature detection protection.

8. المواصفات الفنية

مواصفة	التفاصيل
رقم الموديل	M3
سعة البطارية	10000 مللي أمبير
مخرج لاسلكي (آيفون)	حتى 15 وات
Wireless Output (Apple Watch)	حتى 5 وات
Wireless Output (AirPods)	Standard Wireless Charging
Wired Output/Input (Type-C)	حتى 20 وات
حجم الإدخالtage	9V
Ampإيراج	3A
الاتصال	يو إس بي من النوع سي
شهادات السلامة	PSE Certified, Overcharge, Overdischarge, Overvoltage, Overcurrent, Short Circuit, Temperature Protection

9. الضمان والدعم

RORRY provides comprehensive customer support for its products.

الضمان القياسي: The product comes with a 12-month product warranty.
الضمان الممتد: Registering your product via the QR code in the user manual (which connects to the Line App) may extend your warranty to a total of 18 months.
الإرجاعات: Free returns and exchanges are available within 30 days of purchase.
خدمة العملاء: For any questions regarding the product, delivery, or support, please contact RORRY customer service. They are committed to providing prompt assistance and solutions.

For more information or to contact support, please visit the official RORRY store: RORRY Official Store

10. صور المنتج

RORRY 4-in-1 wireless charger with iPhone, Apple Watch, and AirPods charging simultaneously, alongside the folded unit. — Figure 1: The RORRY 4-in-1 wireless charger in use, demonstrating simultaneous charging of an iPhone, Apple Watch, and AirPods. The compact, folded unit is also shown.

RORRY 4-in-1 wireless charger in an office setting, charging an iPhone and Apple Watch on a desk next to a laptop. — Figure 2: The RORRY 4-in-1 wireless charger positioned on an office desk, actively charging an iPhone and Apple Watch, highlighting its utility in a workspace.

RORRY 4-in-1 wireless charger with a large '10000mAh' text overlay, emphasizing its power bank capacity. — Figure 3: An illustration highlighting the 10000mAh capacity of the RORRY 4-in-1 wireless charger, showcasing its capability as a mobile power bank.

RORRY 4-in-1 wireless charger demonstrating fast charging capabilities for iPhone and Apple Watch, with charging percentages and times. — Figure 4: A visual representation of the fast charging feature, showing the charging speed for both iPhone and Apple Watch when using the RORRY 4-in-1 charger.

Compatibility chart for RORRY 4-in-1 wireless charger, listing supported iPhone, Apple Watch, and AirPods models. — Figure 5: A comprehensive compatibility chart detailing the various iPhone, Apple Watch, and AirPods models supported by the RORRY 4-in-1 wireless charger.

RORRY 4-in-1 wireless charger in its folded, compact state, being stored in a pocket and a bag, illustrating its portability. — Figure 6: Demonstrating the foldable design and portability of the RORRY 4-in-1 charger, showing it easily fitting into a pocket and a bag.

	روري M3 3 في 1 باور بانك بقاعدة 10000 مللي أمبير في الساعة Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch لـ RORRY M3 3-in-1 Stand-Powerbank بسعة 10000 مللي أمبير في الساعة. استمتع بمعلومات عن وظيفة المنتج، وعناوين الأجهزة، والبيانات الفنية، والأمان، والأسئلة الشائعة.
	محطة شحن RORRY M5 4 في 1 مع بنك الطاقة - دليل المستخدم والمواصفات دليل المستخدم الشامل والمواصفات لمحطة الشحن RORRY M5 4 في 1 مع بنك الطاقة، يوضح بالتفصيل ميزاتها واستخدامها وتعليمات السلامة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.
	دليل مستخدم بنك الطاقة المحمول RORRY D2 5000mAh لساعة Apple Watch دليل مستخدم بنك الطاقة المحمول RORRY D2 بسعة 5000 مللي أمبير/ساعة، المصمم لشحن ساعات Apple وiPhone وAirPods. يتضمن مقدمة عن المنتج، ومحتويات العبوة، والمواصفات، وطرق الشحن، والأسئلة والأجوبة، ومعلومات توافقه مع معايير لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC).
	سياسة الضمان المحدود لشاحن RORRY المحمول تفاصيل سياسة الضمان المحدود لشاحن RORRY D2-10000 المحمول، والتي تغطي تغطية المنتج، وفترة الضمان، وما هو مغطى، والاستثناءات، وعملية المطالبة.
	دليل مستخدم شاحن RORRY D14 المحمول فائق النحافة بتقنية Magsafe دليل المستخدم لشاحن RORRY D14 فائق النحافة بتقنية Magsafe (5000 مللي أمبير). تعرّف على كيفية استخدام هذا الشاحن المحمول وشحنه واستكشاف أعطاله وإصلاحها، بما في ذلك ميزات Magsafe والشحن المباشر.
	دليل مستخدم جهاز تدفئة اليدين RORRY D05 - المواصفات والتشغيل دليل المستخدم الرسمي لجهاز تدفئة اليدين RORRY D05. يتضمن تفاصيل المواصفات مثل بطاريتين سعة 5000 مللي أمبير/ساعة ومدخل 5 فولت 2 أمبير، بالإضافة إلى تعليمات التشغيل الأساسية لمستويات الطاقة والتدفئة. كما يتضمن معلومات الاتصال بدعم RORRY.

RORRY M3