1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new Haier 30L Convection Microwave Oven, model HIL3001ARSB. This appliance combines microwave, grill, convection, air fryer, and rotisserie functions, offering versatile cooking options. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

أمام view of the Haier 30L Convection Microwave Oven HIL3001ARSB.

زيادةview of the multi-features including In-Built Air Fryer, 5-in-1 functionality, 305 Auto Cook Menus, Motorized Rotisserie, Stainless Steel Cavity, and Touch Control.
2. تعليمات السلامة
To reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy when using your appliance, follow these basic precautions:
- اقرأ كافة التعليمات قبل استخدام الجهاز.
- لا تقم بتشغيل الفرن إذا كان الباب أو أختام الباب تالفة.
- لا تقم بتسخين السوائل أو الأطعمة الأخرى في أوعية محكمة الغلق لأنها عرضة للانفجار.
- استخدم فقط الأواني المناسبة لأفران الميكروويف.
- تأكد من وجود تهوية مناسبة حول الفرن. لا تسد أي فتحات تهوية.
- لا تشغل الفرن فارغًا.
- راقب الأطفال دائمًا عندما يكونون بالقرب من الجهاز.
- لا تحاول صيانة أو إصلاح الفرن بنفسك. اتصل بفنيي صيانة مؤهلين.
- Use the Child Lock feature to prevent unintended operation by children.
3. مكونات المنتج
Your Haier 30L Convection Microwave Oven comes with the following components:
- وحدة فرن الميكروويف
- دليل المالك (هذه الوثيقة)
- Crispy Plate with High Rack
- القرص الدوار الزجاجي
- Rotating Ring (for turntable support)
- Air-Fryer Tray
- Motorized Rotisserie Rod and Forks

The 315 mm diameter glass turntable ensures even cooking.

The stainless steel cavity is designed for efficient and easy cleaning.
4. الإعداد
اتبع هذه الخطوات لإعداد فرن الميكروويف الخاص بك:
- فك التعبئة: Carefully remove all packaging materials and accessories. Check the oven for any damage, such as dents or a broken door. Do not operate if damaged.
- الموقع: Place the oven on a flat, stable surface strong enough to hold its weight. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of free space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side for proper ventilation. Do not place the oven near heat sources or in a damp بيئة.
- التوصيل الكهربائي: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مؤرض. تأكد من مستوى الصوتtagيتطابق مع ملصق التصنيف الموجود على الفرن.
- التنظيف الأولي: قبل الاستخدام الأول، امسح الجزء الداخلي والخارجي للفرن باستخدامamp قطعة قماش.
- الجمعية القرص الدوار: Place the rotating ring in the center of the oven cavity. Position the glass turntable securely on top of the rotating ring. Ensure it rotates freely.

مؤخرة view of the microwave oven, showing ventilation requirements.
5. تعليمات التشغيل
Your Haier microwave oven features a touch control panel for various cooking functions.

مفصل view of the touch control panel with various function buttons.
5.1. أساسيات الطبخ في الميكروويف
للطهي باستخدام طاقة الميكروويف:
- ضع الطعام في وعاء آمن للاستخدام في الميكروويف على القرص الدوار.
- Press the 'Micro' button.
- Use the number pad or time adjustment buttons to set the cooking time.
- اضغط على "ابدأ".
The oven offers 5 microwave power levels. Adjust as needed for different foods.

Visual representation of the 5 multi-power levels available for microwave cooking.
5.2. وظيفة الشواية
Ideal for grilling thin meat slices, steaks, chops, sausages, and chicken pieces.
- ضع الطعام على الرف العلوي المخصص.
- اضغط على زر "الشواية".
- حدد وقت الشواء المطلوب.
- اضغط على "ابدأ".
5.3. دالة الحمل الحراري
Use for baking and roasting. The oven can be preheated in convection mode.

The convection oven function ensures even heat distribution for baking and roasting.
- اضغط على زر "الحمل الحراري".
- Select the desired temperature (e.g., 180°C).
- اضغط على زر "ابدأ" للتسخين المسبق. سيصدر الفرن صوت تنبيه عند اكتمال التسخين المسبق.
- Place food inside and set the cooking time.
- اضغط على "ابدأ".
5.4. الطبخ المختلط
Combines microwave and grill/convection for faster cooking and browning.

Illustration of combination cooking, utilizing both microwave and grill elements.
- Press the 'Combination' button (Micro+Grill or Micro+Convection).
- اضبط وقت الطهي.
- اضغط على "ابدأ".
5.5. In-Built Air Fryer Function
للحصول على نتائج صحية ومقرمشة مع كمية أقل من الزيت.

The in-built air fryer allows for cooking crispy foods with minimal oil.
- Place food on the Air-Fryer Tray.
- اضغط على زر "القلي الهوائي".
- ضبط وقت الطهي المطلوب.
- اضغط على "ابدأ".
5.6. Motorized Rotisserie
Perfect for roasting whole chicken, kebabs, or paneer tikka evenly.

The motorized rotisserie ensures even cooking and browning for items like kebabs and tandoor dishes.
- Skewer the food onto the rotisserie rod and secure with forks.
- Place the rotisserie assembly inside the oven, ensuring it engages with the motor drive.
- Press the 'Rotisserie/Tandoor' button.
- اضبط وقت الطهي.
- اضغط على "ابدأ".
5.7. قوائم الطهي التلقائي
The oven features 305 pre-programmed auto cook menus for various Indian and Continental dishes, as well as desserts.

A wide variety of 305 auto cook menus simplifies meal preparation.
- اضغط على زر "القائمة التلقائية".
- Select the desired menu category (e.g., Indian, Continental, Desserts).
- Choose the specific dish number.
- أدخل وزن الطعام إذا طُلب منك ذلك.
- اضغط على "ابدأ".
5.8. تذويب
Use the auto defrost function to thaw frozen foods based on weight.
- ضع الأطعمة المجمدة في الفرن.
- اضغط على زر "إزالة الجليد".
- أدخل وزن الطعام.
- اضغط على "ابدأ".
5.9. قفل الأطفال
لمنع التشغيل العرضي، وخاصة من قبل الأطفال.

The child lock feature provides safety by preventing unintended use.
- للتفعيل: Press and hold the 'Stop/Reset' button for 3 seconds. A lock indicator will appear on the display.
- للإلغاء: Press and hold the 'Stop/Reset' button for 3 seconds again. The lock indicator will disappear.
5.10. الطبخ السريع
For quick heating at full microwave power.

Express cooking allows for quick 30-second increments at full power.
- Press the '+30 Sec' button to start cooking immediately for 30 seconds at full power. Each additional press adds 30 seconds.
6. الصيانة والتنظيف
إن التنظيف والصيانة المنتظمة سوف تضمن طول عمر وأداء الفرن الخاص بك على النحو الأمثل.
- الخارج: امسح الجزء الخارجي بالإعلانamp قطعة قماش ومنظف معتدل. تجنب المنظفات الكاشطة.
- الداخلية: Clean the stainless steel interior with a soft cloth and mild soap solution after each use. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave for a few minutes to loosen residue, then wipe clean.
- أختام الأبواب: حافظ على نظافة أختام الأبواب لضمان إغلاقها بشكل صحيح.
- القرص الدوار والملحقات: The glass turntable, rotating ring, crispy plate, and air fryer tray can be washed in warm soapy water or in a dishwasher.
- المشواة: Clean the rotisserie rod and forks with warm soapy water after each use.
- سلك الطاقة: Regularly check the power cord for any damage. If damaged, it must be replaced by a qualified technician.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت أي مشاكل، راجع الجدول أدناه للتعرف على المشاكل والحلول الشائعة.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الفرن لا يبدأ | Power cord unplugged; Door not closed properly; Fuse blown/Circuit breaker tripped | Ensure plug is firmly in outlet; Close door securely; Check household fuse/circuit breaker |
| الطعام لا ينضج بالتساوي | Improper stirring/turning; Food not placed centrally; Incorrect power level/time | Stir/turn food during cooking; Ensure food is centered on turntable; Adjust power/time as needed |
| Display goes blank during operation | Temporary electrical glitch | Unplug the oven, wait 1 minute, then plug back in. If issue persists, contact service. |
| دخان أو شرارات داخل الفرن | Metal in oven; Food residue; Damaged cavity | Immediately turn off and unplug. Remove any metal objects. Clean interior. If cavity is damaged, do not use and contact service. |
8. المواصفات
Technical details for the Haier 30L Convection Microwave Oven HIL3001ARSB:

Visual representation of the oven's dimensions and 30-liter capacity.
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| نموذج | HIL3001ARSB |
| سعة | 30 لتر |
| وضع الطهي في الفرن | الحمل الحراري |
| انتاج طاقة الميكروويف | 900 واط |
| استهلاك الطاقة بالحمل الحراري | 2200 واط |
| استهلاك الطاقة للشواية | 1250 واط |
| المجلدtage | 230 فولت |
| الأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق) | 53.9 سم × 30.0 سم × 41.7 سم |
| نوع المادة الداخلية | الفولاذ المقاوم للصدأ |
| قطر القرص الدوار | 12.40 بوصات (315 ملم) |
| نوع التحكم | اللمس الغشائي |
| المميزات الخاصة | Auto Cook, Child Lock, Digital Control, Express Cook, Grill Function, In-Built Air Fryer, Motorized Rotisserie |
9. الضمان والدعم
Your Haier 30L Convection Microwave Oven HIL3001ARSB is covered by a manufacturer's warranty.
- ضمان المنتج: 1 سنة من تاريخ الشراء.
- ضمان المغنطرون: 5 سنوات من تاريخ الشراء.
To Avail Warranty: Please retain your Amazon invoice as proof of purchase. The warranty can be availed using this invoice.
الوصول إلى دليل المستخدم: This user manual, along with other support documents, can be accessed from the official Haier brand webموقع.
For any service or support inquiries, please contact Haier customer service.





