1. المقدمة
Thank you for choosing the ZEBRONICS Juke BAR 9850 7.2.2 CH Soundbar. This system is designed to provide an immersive audio experience with Dolby Atmos technology, featuring a powerful 725 Watts output, dual wireless subwoofers, dual wireless satellite speakers, and a wireless UHF microphone. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your soundbar system. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. تعليمات السلامة
لضمان التشغيل الآمن ومنع الضرر، يرجى مراعاة إرشادات السلامة التالية:
- لا تعرض الوحدة للمطر أو الرطوبة أو درجات الحرارة العالية.
- Ensure proper ventilation around the soundbar and subwoofers to prevent overheating.
- Use only the power cords and accessories supplied by the manufacturer.
- لا تفتح الصندوقasing of any component; refer all servicing to qualified personnel.
- Keep the system away from strong magnetic fields.
- Avoid placing heavy objects on the soundbar or other components.
3. محتويات العبوة
Carefully unpack your soundbar system and ensure all items are present:
- ZEBRONICS Juke BAR 9850 Soundbar
- 2 x Wireless Subwoofers
- مكبران صوتيان لاسلكيان
- ميكروفون لاسلكي UHF
- جهاز التحكم عن بعد
- Power Cables (for Soundbar, Subwoofers, Satellites)
- كابل اتش دي ام اي اي آر سي
- كابل بصري
- Wall Mount Kit (brackets, screws)
- دليل المستخدم (هذا المستند)

الشكل 3.1: All components of the ZEBRONICS Juke BAR 9850 soundbar system, including the main soundbar unit, two wireless subwoofers, two wireless satellite speakers, a wireless UHF microphone, and the remote control.
4. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the main parts and connections of your soundbar system.
4.1. Soundbar Front Panel
- عرض الصمام: Shows current input mode, volume level, and other status indicators.
- أزرار التحكم: Power, Input, Volume Up/Down (exact layout may vary).
4.2. Soundbar Rear Panel (Connectivity)

الشكل 4.1: مؤخرة view of the soundbar showing various connectivity options including Bluetooth v5.3, USB port, Optical In, HDMI (eARC), and AUX Input. Media and volume controls are also indicated.
- اتش دي ام اي اي ار سي: For connecting to compatible TVs to receive high-quality audio, including Dolby Atmos.
- المدخل البصري: Digital audio input for connecting to TVs or other audio sources.
- مدخل AUX: Analog audio input for connecting devices with a 3.5mm audio jack.
- منفذ USB: لتشغيل الوسائط files من محرك أقراص USB.
- مدخلات الطاقة: يتصل بمصدر الطاقة الرئيسي.
4.3. Wireless Subwoofers and Satellite Speakers
These components connect wirelessly to the main soundbar unit. Each unit has a power input and an indicator light for connection status.

الشكل 4.2: عن قرب view highlighting the dual wireless subwoofers (110W x 2 RMS Output) and the soundbar with its five drivers (305W RMS Output), contributing to the overall 725W RMS output.

الشكل 4.3: This image displays the soundbar's wall-mountable design, its integrated LED display, the included wireless UHF microphone, and the remote control for convenient operation.
5. الإعداد
5.1. تحديد مستوى
- شريط الصوت: Place the soundbar centrally below your television. It can be placed on a flat surface or wall-mounted using the provided kit.
- مكبرات الصوت الفرعية: Position the two wireless subwoofers on either side of the soundbar or in the front area of your listening space for optimal bass distribution.
- مكبرات الصوت الفضائية: Place the two wireless satellite speakers at the rear of your listening area, ideally behind your main seating position, to create an immersive surround sound experience.

الشكل 5.1: An illustrative setup of the ZEBRONICS Juke BAR 9850 system in a living room, showing the soundbar, subwoofers, and satellite speakers positioned for optimal audio delivery.

الشكل 5.2: Diagram illustrating the 7.2.2 (5.2.4) surround sound configuration of the ZEBRONICS Juke BAR 9850, showing sound distribution from the soundbar, subwoofers, and rear satellites within a room.
5.2. الاتصالات
- قوة: Connect the power cables to the soundbar, both subwoofers, and both satellite speakers, then plug them into a suitable power outlet.
- HDMI eARC (مستحسن): Connect one end of the HDMI cable to the HDMI eARC port on the soundbar and the other end to the HDMI eARC/ARC port on your television. This connection supports Dolby Atmos and allows TV remote control of the soundbar volume.
- بصري: If your TV does not have an HDMI eARC/ARC port, connect the optical cable from the soundbar's OPTICAL IN port to your TV's optical digital audio output.
- مساعد: For connecting analog audio sources, use a 3.5mm audio cable from your device to the soundbar's AUX IN port.
- USB: قم بإدخال محرك أقراص USB في منفذ USB لتشغيل الوسائط.
5.3. Wireless Pairing (Subwoofers & Satellites)
The subwoofers and satellite speakers are designed to automatically pair with the soundbar upon powering on. If pairing does not occur automatically:
- Ensure all components are powered on.
- Refer to the specific pairing instructions in the full user manual for your model, usually involving a 'Pair' button on the subwoofer/satellite and a corresponding function on the soundbar or remote.
- The indicator light on the wireless components will turn solid when successfully paired.
6. تعليمات التشغيل
6.1. تشغيل/إيقاف التشغيل
اضغط على قوة زر على مكبر الصوت أو جهاز التحكم عن بعد لتشغيل النظام أو إيقافه.
6.2. اختيار المدخلات
اضغط على مدخل button on the soundbar or the remote control repeatedly to cycle through available input modes: HDMI eARC, Optical, AUX, Bluetooth (BT), USB.
6.3. التحكم في مستوى الصوت
- استخدم رفع الصوت (+) و اخفض الصوت (-) buttons on the soundbar or remote to adjust the master volume.
- The remote control may offer separate controls for subwoofer volume or bass/treble adjustments.
6.4. اقتران بلوتوث
- Select the Bluetooth (BT) input mode on the soundbar. The LED display will show "BT" and flash, indicating pairing mode.
- على جهازك المحمول، قم بتمكين Bluetooth وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "ZEB-Juke BAR 9850" from the list. Once connected, the soundbar's LED display will show a solid "BT".
6.5. Wireless UHF Microphone Usage
- Ensure the microphone has fresh batteries installed.
- Turn on the microphone. It should automatically connect to the soundbar system.
- Adjust the microphone volume using the dedicated controls on the remote or soundbar (if available).
7. الصيانة
7.1. التنظيف
Wipe the surfaces of the soundbar, subwoofers, and satellite speakers with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the finish.
7.2. التخزين
إذا كنت ستقوم بتخزين الوحدة لفترة طويلة، فافصلها عن مصدر الطاقة وقم بتخزينها في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشاكل مع نظام مكبر الصوت الخاص بك، فراجع المشاكل والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | كابل الطاقة غير موصول؛ مأخذ الطاقة غير نشط | Ensure all power cables are securely connected and the power outlet is functioning. |
| لا يوجد صوت | Incorrect input selected; Volume too low; Cables not connected properly | Select the correct input source. Increase volume. Check all audio cables (HDMI, Optical, AUX) are securely connected. |
| No surround sound from satellites | Satellites not paired; Incorrect audio format from source | Ensure satellite speakers are powered on and successfully paired. Check your TV/source audio output settings for compatible surround sound formats. |
| الميكروفون اللاسلكي لا يعمل | Microphone not powered on; Low batteries | Turn on the microphone. Replace batteries if necessary. |
| مشاكل اتصال البلوتوث | Device too far; Not in pairing mode | Ensure your device is within range. Put the soundbar in Bluetooth pairing mode. Forget the device on your phone and re-pair. |
9. المواصفات
Key technical specifications for the ZEBRONICS Juke BAR 9850 Soundbar system:
- اسم الموديل: ZEB-Juke bar 9850
- تكوين قناة الصوت المحيط: 7.2.2 (5.2.4)
- الصوت واتtage: 725 واط
- الحد الأقصى لقوة إخراج مكبر الصوت: 725 واط
- مقاومة: 8 أوم
- تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية: بلوتوث ، واي فاي
- تقنية الاتصال: مدخل إضافي، بلوتوث، HDMI، USB
- Product Dimensions (Soundbar): 10.5 × 96 × 7.5 سم
- وزن الصنف (الإجمالي): 13.6 كجم
- طريقة التحكم: بعيد
- الأجهزة المتوافقة: تلفزيون
- الاستخدامات الموصى بها: مسرح منزلي
10. الضمان والدعم
Your ZEBRONICS Juke BAR 9850 Soundbar system comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact ZEBRONICS customer support. You can find contact information on the official ZEBRONICS webالموقع أو عبوة المنتج الخاص بك.
قم بزيارة الموقع الرسمي ZEBRONICS Store لمزيد من المعلومات وتحديثات المنتج.





