دليل مستخدم هاتف FLYINGVOICE FIP12WP المنزلي بتقنية VoIP

مقدمة

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your FLYINGVOICE FIP12WP Home VoIP Phone. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and to maximize the benefits of your device.

محتويات الحزمة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• FLYINGVOICE FIP12WP VoIP Phone Base Unit
• سماعة الهاتف
• سلك سماعة الهاتف ملفوف
• كابل إيثرنت
• محول التيار المتردد
• Desktop Stand / Wall Mount Bracket
• دليل البدء السريع

يثبت

1. توصيل الهاتف

Connect one end of the coiled handset cord to the handset and the other end to the designated port on the phone base unit. Ensure a secure connection.

صورة: Diagram illustrating the connection of the handset to the phone base unit using the coiled cord.

2. Connecting to Network (VoIP)

Connect one end of the Ethernet cable to the LAN port on the phone base unit and the other end to your router or network switch. This phone supports Power over Ethernet (PoE) for simultaneous data and power transmission, or it can be powered via the AC adapter.

3. توصيل الطاقة

If not using PoE, connect the AC power adapter to the power port on the phone base unit and then plug it into a standard electrical outlet.

4. Desktop Stand / Wall Mount Setup

The phone can be used on a desktop with the included stand or mounted on a wall. For desktop use, attach the stand to the back of the phone for a 45-degree viewing angle. For wall mounting, use the provided bracket and screws to secure the phone to a wall.

صورة: The FIP12WP phone configured for desktop use at a 45-degree angle and wall-mounted at a 15-degree angle.

صورة: Diagram illustrating the attachment of the desktop stand to the phone base unit.

صورة: Diagram illustrating the process of wall mounting the phone using the provided bracket.

تعليمات التشغيل

1. Basic Calling

ارفع سماعة الهاتف أو اضغط على المتحدث button to get a dial tone. Dial the desired phone number using the large numeric keypad. Press the # key to confirm or wait a few seconds for the call to connect automatically.

2. Customized Image Keys / Speed Dial

The phone features customizable image keys (M1-M9) for one-touch dialing. Lift the transparent cover on each key to insert a photo of the contact. To program a number, refer to the detailed programming instructions in the full user guide (not provided here). Once programmed, simply press the corresponding image key to dial the contact.

صورة: The FIP12WP phone displaying custom images in the one-touch speed dial keys, facilitating easy calling for users.

3. HELP Button / Emergency Calling

المتفانون يساعد button allows for instant access to emergency assistance. This button can be programmed to dial a specific emergency contact or service. In an emergency, press the يساعد زر.

4. مستوى صوت قابل للتعديل

Adjust the handset and speakerphone volume using the dedicated volume buttons (- و +) located below the numeric keypad. The handset volume can exceed 90dB, and the speakerphone volume can exceed 110dB for users with hearing impairments.

صورة: Visual representation of the adjustable volume levels for both the handset and ringer, highlighting the enhanced audio output.

5. وظيفة مكبر الصوت

لاستخدام مكبر الصوت، اضغط على المتحدث button. This allows for hands-free communication. Press the المتحدث button again to end the call or switch back to the handset.

6. Red Indication Light

A bright red indication light on the top of the phone alerts users to incoming calls or missed messages, providing a visual cue for individuals with hearing impairments.

7. Adjustable Backlight & Auto Screen-Off

The phone features an adjustable backlight for the LCD screen and an auto screen-off function. These settings can be configured through the phone's menu to improve visibility and conserve energy, especially during nighttime hours.

صورة: The FIP12WP phone demonstrating its adjustable backlight and auto screen-off feature, designed for comfortable viewفي ظروف الإضاءة المختلفة.

الميزات الرئيسية

• Customized Image Keys: Nine programmable keys allow users to insert photos of contacts for easy one-touch dialing.
• أزرار كبيرة: Large, easy-to-see buttons are designed for users with reduced vision.
• Dedicated HELP Key: Provides instant access to emergency contacts or services.
• Enhanced Volume: Handset volume over 90dB and speakerphone volume over 110dB for clear calls.
• Red Indication Light: Visual alerts for incoming calls and missed messages.
• تصميم قابل للتثبيت على الحائط: Saves space and ensures secure installation.
• HD Voice Quality: Supports G.722, G.711 WB, Opus, and AMR-WB codecs for superior audio clarity.
• اتصال واي فاي: Supports 2.4G Wi-Fi for flexible network deployment.
• دعم PoE: تقنية التغذية عبر الإيثرنت لتسهيل عملية التركيب.

صورة: The FLYINGVOICE FIP12WP Home VoIP Phone, featuring large, easy-to-read buttons and a clear display.

صورة: An infographic summarizing the main features of the FIP12WP, such as its backlit LCD, 2 SIP accounts, 4 DSS keys, 2*10/100M Ethernet, 2.4G Wi-Fi, HD Voice, PoE, 3 adjustable angles, and wall-mountable design.

صورة: لقطة مقرّبة view emphasizing the large, easy-to-read buttons of the FIP12WP phone, designed for enhanced visibility.

Management & Compatibility

Remote Management Tools

The FIP12WP can be centrally managed using Flyingvoice FACS (Cloud-based) and FDC (Local Network) management tools. These tools allow for efficient configuration and monitoring of the device.

صورة: Screenshots of the FACS (Cloud-based) and FDC (Local Network) management tools, illustrating remote configuration capabilities for the phone.

التوافق الواسع

The FIP12WP is compatible with a wide range of VoIP services and platforms, including Asterisk, Broadsoft, Yeastar, Huawei, Metaswitch, Phonesuite, PortaOne, VitalPBX, Vodia, VOIP.MS, ZYCOO, RingCentral, and Nextiva.

صورة: A collage of logos representing various VoIP platforms and services that are compatible with the FIP12WP phone.

سيناريوهات التطبيق

The FLYINGVOICE FIP12WP is designed for various environments where ease of use and reliable communication are crucial:

• الاستخدام المنزلي: Ideal for seniors living alone, providing simple and secure communication.
• Nursing Homes: Facilitates easy contact with family and staff, enhancing resident well-being.
• المستشفيات: Offers a straightforward communication method for patients and medical personnel.
• Assisted Living Facilities: Supports independent living with accessible phone features.

صورة: A visual representation of the FIP12WP phone being used in different settings, such as nursing homes, hospitals, and private residences.

صيانة

To ensure the longevity and optimal performance of your FIP12WP phone, follow these maintenance guidelines:

• تنظيف: استخدمي قطعة قماش ناعمةamp cloth to clean the phone's surface. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
• العناية بالحبل: Periodically check the handset and Ethernet cables for any signs of wear or damage. Replace if necessary.
• بيئة: قم بتخزين الهاتف في بيئة جافة، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة، أو الحرارة الزائدة، أو الرطوبة.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your FIP12WP phone, try the following steps:

• لا طنين: Check all cable connections (handset, Ethernet, power). Ensure your VoIP service is active and your router is functioning correctly.
• لا يمكن إجراء/استقبال المكالمات: Verify network connectivity. Ensure the phone is registered with your VoIP service provider. Check if call blocking features are accidentally activated.
• حجم منخفض: اضبط مستوى الصوت باستخدام ملف - و + buttons. Ensure the handset is properly seated.
• مشاكل الشاشة: If the screen is blank or unresponsive, check the power connection. If the backlight is too dim, adjust it through the phone's menu settings.
• Emergency Button Not Working: Ensure the HELP button is correctly programmed with the desired emergency number.

For further assistance, please contact FLYINGVOICE customer support.

تحديد

الضمان والدعم

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official FLYINGVOICE webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك كإثبات للشراء في حالة مطالبات الضمان.