1. المقدمة
Welcome to the user manual for your Orbic JOURNEY Pro 4G flip phone. This device is designed for essential communication with the added benefits of 4G connectivity and smart features powered by KaiOS 3.1. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new phone, ensuring you can utilize all its functionalities effectively.
2. محتويات العبوة
يرجى التأكد من تضمين جميع العناصر التالية في عبوة المنتج الخاصة بك:
- Orbic JOURNEY Pro 4G Main Unit
- محول التيار المتردد
- كبل USB (من النوع C)
- بطارية
- دليل البدء السريع
3. انتهى الجهازview
The Orbic JOURNEY Pro 4G features a classic flip phone design with a physical keypad and two displays for convenience.
المكونات الرئيسية:
- الشاشة الرئيسية: The internal 3.2-inch TFT LCD screen for primary interaction.
- العرض الخارجي: A 1.77-inch external display for time, notifications, and caller ID when the phone is closed.
- لوحة المفاتيح: Alphanumeric keys and navigation buttons for easy input and menu navigation.
- آلة تصوير: A 5-megapixel rear camera with flash for capturing photos.
- منفذ USB من النوع C: للشحن ونقل البيانات.
- مقبس سماعة الرأس 3.5 ملم: لتوصيل سماعات الرأس السلكية.
4. الإعداد الأولي
4.1. تركيب البطارية وبطاقة SIM
- قم بإزالة الغطاء الخلفي للهاتف.
- Insert the nanoSIM card into the designated SIM slot. Ensure the gold contacts face downwards and the card is correctly oriented.
- Insert the 1850mAh removable battery into its compartment, aligning the contacts.
- قم باستبدال الغطاء الخلفي، وتأكد من تثبيته بشكل آمن في مكانه.
4.2. شحن الجهاز
- قم بتوصيل كابل USB من النوع C بمنفذ شحن الهاتف.
- Connect the other end of the USB cable to the provided AC adapter.
- قم بتوصيل محول التيار المتردد بمأخذ الطاقة.
- The phone will indicate that it is charging. Allow the battery to fully charge before initial use.
4.3. تشغيل / إيقاف التشغيل
- لتشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل/إنهاء المكالمة حتى تضيء الشاشة.
- لإيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة/إنهاء المكالمة، ثم حدد "إيقاف التشغيل" من الخيارات الموجودة على الشاشة.
5. التشغيل الأساسي
5.1. إجراء واستقبال المكالمات
- لإجراء أتصال: Open the phone, enter the phone number using the keypad, and press the Green Call button.
- للرد على مكالمة: When the phone rings, press the Green Call button. You can answer with the phone closed by pressing the Green Call button, or open the phone to answer.
- لإنهاء المكالمة: اضغط على زر إنهاء المكالمة الأحمر.
5.2. إرسال واستقبال الرسائل
- انتقل إلى تطبيق "الرسائل" من القائمة الرئيسية.
- Select 'New Message' to compose a new text message.
- Enter the recipient's number or select from contacts, then type your message using the keypad.
- Press 'Send' to transmit the message.
5.3. Navigation and Smart Features
The Orbic JOURNEY Pro 4G runs on KaiOS 3.1, offering access to various smart applications:
- Web المتصفح: Access the internet to browse webالمواقع.
- خرائط جوجل: Use for navigation and location services.
- يوتيوب: Watch videos directly on your device.
- Wi-Fi Hotspot (Tethering): Share your phone's 4G internet connection with up to 8 other devices simultaneously. Access this feature through the phone's settings menu.
6. الصيانة والعناية
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الجزء الخارجي من الهاتف. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
- العناية بالبطارية: لإطالة عمر البطارية، تجنب تعريض الهاتف لدرجات حرارة عالية. لا تترك البطارية فارغة تمامًا لفترات طويلة.
- الماء والغبار: This device is not rated for water or dust resistance. Avoid exposure to liquids and dusty environments.
- التعامل: تعامل مع الهاتف بحرص. تجنب إسقاطه أو تعريضه لصدمات قوية.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Orbic JOURNEY Pro 4G, please refer to the following common solutions:
| مشكلة | حل |
|---|---|
| الهاتف لا يعمل | تأكد من تركيب البطارية بشكل صحيح وشحنها. قم بتوصيل الشاحن وحاول مرة أخرى. |
| لا يمكن إجراء أو استقبال المكالمات | Check if the SIM card is properly inserted and activated. Verify network signal strength. Contact your service provider if the issue persists. |
| لا يوجد اتصال بالإنترنت | Ensure mobile data is enabled in settings. Check Wi-Fi connection if using Wi-Fi. Verify your data plan with your service provider. |
| تستنزف البطارية بسرعة | Reduce screen brightness, close unused applications, and disable Wi-Fi/Bluetooth when not in use. Avoid extreme temperatures. |
| الهاتف لا يستجيب | قم بإزالة البطارية ثم أعد إدخالها لإجراء إعادة ضبط بسيطة. |
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| اسم المنتج | Orbic JOURNEY Pro 4G |
| رقم الموديل | O4F231JP |
| لون | أسود كالفحم |
| نظام التشغيل | KaiOS® 3.1 |
| المعالج | Qualcomm® QM215 Quad-Core (4x 1.3 GHz-ARM Cortex A53) |
| كبش | 1 جيجا بايت |
| التخزين الداخلي | 8 جيجا بايت |
| تخزين قابل للتوسيع | Supports up to 128GB Micro SD |
| أجهزة الاستشعار | Magnetic Sensor, Barometric Sensor |
| مصادقة بصمة الإصبع | غير مدعوم |
| سعة البطارية | 1,850 مللي أمبير (قابلة للإزالة) |
| شاحن | 5W (Type C 2.0) Charger |
| الشحن السريع | غير مدعوم |
| الشحن اللاسلكي | غير مدعوم |
| وقت التحدث المستمر | الحد الأقصى 5.6 ساعة |
| وقت الاستعداد المستمر | الحد الأقصى 150 ساعة |
| حجم الشاشة الرئيسي | شنومك بوصة تفت لد |
| دقة العرض الرئيسية | 240x320 (125 بكسل لكل بوصة) |
| حجم الشاشة الخارجية | شنومك بوصة تفت لد |
| External Display Resolution | 128x160 (116 بكسل لكل بوصة) |
| الأبعاد (الارتفاع × العرض × العمق) | تقريبًا 115.3 × 60.9 × 19.8 مم |
| وزن | حوالي 148 جرام |
| مادة الجسم | الراتنج |
| موصل | يو إس بي من النوع سي 2.0 |
| مقاومة الماء / الغبار | غير قابل للتطبيق |
| متانة | غير قابل للتطبيق |
| المتحدثون | 2 |
| الميكروفونات | 2 |
| مقبس سماعة رأس مقاس 3.5 ملم | نعم |
| الكاميرا الخلفية | 5 Megapixels (f/2.2) with Flash |
| الكاميرا الأمامية | غير مدعوم |
| 2G Bands | GSM: 850/900/1800/1900 ميجا هرتز |
| 3G Bands | UMTS: B1/B5/B6/B8/B19 |
| 4G Bands | LTE: B1/B3/B5/B7/B8/B18/B19/B20/B26/B28/B38/B40/B41 |
| 5G Bands | غير مدعوم |
| نوع الشريحة | nanoSIM/4EF |
| اتصال Wi-Fi® | 802.11 ب/ز/ن 2.4 جيجا هرتز |
| الربط | Supported (up to 8 devices simultaneously) |
| تقنية Bluetooth ® | 4.2 |
| تقنية الاتصال قريب المدى | غير مدعوم |
| FeliCa | غير مدعوم |
| نظام الموقع | نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)/نظام AGPS/نظام غلوناس |
9. الضمان والدعم
9.1. معلومات الضمان
The Orbic JOURNEY Pro 4G comes with a ضمان محدود لمدة سنة واحدة من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب التصنيع في ظل الاستخدام العادي. يُرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء للمطالبة بالضمان.
استثناءات الضمان:
- Damage caused by misuse, alteration, or unauthorized repair.
- Damage due to fire, earthquake, water damage, lightning, or other natural disasters.
- Damage or injury resulting from operations or usage methods contrary to the warnings and instructions in this manual.
- Loss of personal data or property damage incurred from the use or malfunction of this product.
- Products imported privately or parallel imports from overseas businesses are not covered by the product warranty.
9.2. دعم العملاء
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided in your Quick Start Guide or visit the official Orbic webموقع لمنطقتك.
