1. المقدمة
Thank you for choosing the AutoSky Portable Tire Inflator, Model AAC-301. This device is designed to provide convenient and efficient inflation for various items, including car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and sports balls. It also features an integrated power bank and an emergency LED flashlight for added utility. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.
2. معلومات السلامة
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- لا تقم بتشغيل جهاز نفخ الهواء في ظروف رطبة أو بالقرب من السوائل أو الغازات القابلة للاشتعال.
- Avoid prolonged continuous operation to prevent overheating. Allow the device to cool down between uses if necessary.
- تأكد من ضبط ضغط الهواء بشكل صحيح للعنصر المراد نفخه لمنع النفخ الزائد وما قد يترتب عليه من أضرار أو إصابات.
- لا توجه فوهة النفخ نحو الأشخاص أو الحيوانات.
- قم بتخزين الجهاز في مكان بارد وجاف عندما لا يكون قيد الاستخدام.
- استخدم فقط الملحقات وكابل الشحن المرفقين.
3. محتويات العبوة

Image: Contents of the AutoSky Portable Tire Inflator package, including the inflator unit, air hose, charging cable, needle, nozzle, and carry bag.
The AutoSky Portable Tire Inflator package includes the following items:
- AutoSky Portable Inflator Unit (Model AAC-301)
- خرطوم الهواء
- كابل الشحن (USB)
- 1 Needle (for balls)
- 1 Nozzle (for bicycle valves)
- تحمل حقيبة
- دليل المستخدم (هذا المستند)
4. مواصفات المنتج

الصورة: الجبهة view of the AutoSky Portable Tire Inflator, showing the digital display, control buttons, and inflation port.
- Fast & Reliable Inflation: Efficiently inflates various items with automatic shut-off at preset pressure.
- بنك الطاقة المتكامل: Charges smartphones, tablets, and other USB-powered devices.
- مصباح يدوي LED للطوارئ: Features steady, strobe, and SOS modes for illumination and signaling.
- Digital Display & Easy Controls: Intuitive interface for setting desired pressure and selecting inflation modes.
- تصميم مدمج ومحمول: خفيف الوزن وسهل التخزين والحمل.
- توافق متعدد الاستخدامات: Suitable for cars, motorcycles, bicycles, and balls.
5. الإعداد
5.1 الشحن الأولي
Before first use, fully charge the inflator. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the device and to a suitable USB power adapter (not included). The battery indicator on the digital display will show charging progress. A full charge typically takes several hours.
5.2 Attaching the Air Hose and Nozzles
Screw one end of the air hose securely onto the inflator's air outlet. For different inflation needs, attach the appropriate nozzle or needle to the other end of the air hose.

Image: Close-up of the AutoSky Portable Tire Inflator showing the included needle and nozzle accessories for different inflation types.
6. تعليمات التشغيل
6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
Press and hold the power button for 3 seconds to turn the compressor on or off.
6.2 عملية التضخم
- يتصل: Connect one end of the air hose to the inflator and the other end to the valve of the item you wish to inflate. Attach the appropriate nozzle or needle if required.
- تشغيل وتحديد الوضع: Press and hold the power button for 3 seconds to turn on the compressor. Press the 'M' button to cycle through the inflation modes (Car, Motorcycle, Bicycle, Ball) until the desired mode is selected. The display will show the recommended pressure range for each mode.
- اضبط الضغط: Use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure value. Refer to the item's manufacturer recommendations for correct pressure.
- بداية التضخم: Press the power button again to start the inflation process. The compressor will automatically stop once the preset pressure is reached.
- قطع الاتصال: Carefully disconnect the air hose from the item and the inflator.

Image: Visual guide demonstrating the three main steps for using the inflator: connecting the hose, setting the pressure, and starting inflation.

Image: Display of the AutoSky Portable Tire Inflator highlighting different inflation modes (car, motorcycle, bicycle, ball) and their respective pressure ranges (PSI).
6.3 الاستخدام كبنك طاقة
To use the inflator as a power bank, connect your USB-powered device (e.g., smartphone, tablet) to the USB output port on the inflator using your device's charging cable. The inflator will automatically begin charging your device.

Image: The AutoSky Portable Tire Inflator functioning as both a power bank, charging a smartphone, and an LED flashlight illuminating a dark area.
6.4 استخدام مصباح LED
With the device powered on, press the flashlight button (usually indicated by a light bulb icon) to cycle through the flashlight modes: Steady On, Strobe, and SOS. Press again to turn off the flashlight.
7. الصيانة
- تنظيف: امسح الجزء الخارجي من المنفخ بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
- تخزين: Store the device and its accessories in the provided carry bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- العناية بالبطارية: To maintain battery health, charge the device at least once every three months, even if not in use.
- فحص الخرطوم: افحص خرطوم الهواء بانتظام بحثًا عن أي علامات تآكل أو تشققات أو تلف. استبدله إذا لزم الأمر.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل المنفخ. | بطارية منخفضة أو غير مشحونة. | Charge the device fully. Ensure the power button is held for 3 seconds. |
| التضخم بطيء أو لا يعمل. | Air hose not securely connected; incorrect nozzle; leak in hose/valve. | Ensure all connections are tight. Check for leaks. Verify correct nozzle is used. |
| يسخن الجهاز بشكل مفرط وينطفئ. | التشغيل المستمر لفترة طويلة. | Allow the inflator to cool down for at least 15-20 minutes before resuming use. |
| قراءة الضغط غير دقيقة. | وصلة الصمام غير محكمة. | Ensure the air hose is firmly attached to the item's valve. |
9. المواصفات
- نموذج: AAC-301
- أبعاد المنتج: 6 × 3 × 15.7 سم
- وزن السلعة: 572 جرام (0.57 كجم)
- مصدر الطاقة: تعمل بالبطارية (بطارية ليثيوم أيون واحدة متضمنة)
- الحد الأقصى للضغط: Up to 150 PSI (as indicated by device modes)
- لون: أسود
- الشركة المصنعة: Promaster Electronic LLC

Image: The AutoSky Portable Tire Inflator next to a car tire, emphasizing its portability, power bank function, auto shut-off, and preset pressure capabilities.
10. الضمان والدعم
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact AutoSky customer service directly. Contact details can typically be found on the official AutoSky webالموقع أو على عبوة المنتج.
الشركة المصنعة: Promaster Electronic LLC
تاريخ التوفر الأول: 3 أغسطس 2024





