SANSUI ES-27X3AL 27-inch IPS 100Hz Full HD Monitor User Manual

مقدمة

Thank you for choosing the SANSUI ES-27X3AL 27-inch IPS 100Hz Full HD Monitor. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new monitor. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

محتويات الحزمة

افتح الصندوق بعناية وتأكد من وجود جميع العناصر المذكورة أدناه وبحالة جيدة. في حال وجود أي عناصر مفقودة أو تالفة، يُرجى التواصل مع البائع.

• SANSUI ES-27X3AL Monitor Screen
• حامل الشاشة (القاعدة والرقبة)
• محول الطاقة
• كابل HDMI (1.5 م)
• دليل المستخدم (هذا المستند)

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor showing its dimensions and listing included accessories: Monitor Screen, Stand, Power Adaptor, HDMI Cable (1.5m), and User Manual.

تعليمات الإعداد

1. التجمع الوقوف

1. ضع شاشة العرض ووجهها لأسفل على سطح ناعم ونظيف لمنع الخدوش.
2. قم بتركيب عنق الحامل في الجزء الخلفي من الشاشة حتى يستقر في مكانه أو يتم تأمينه بالبراغي (إن أمكن).
3. Attach the stand base to the bottom of the stand neck and secure it with the provided screw.
4. ارفع الشاشة المجمعة بحرص وضعها على سطح مستوٍ وثابت.

2. تركيب VESA (اختياري)

The monitor supports 100 x 100mm VESA mounting for wall mounts or adjustable arms. To use a VESA mount:

• قم بإزالة الحامل إذا كان مثبتاً بالفعل.
• Attach your VESA-compatible mounting bracket to the four screw holes on the back of the monitor. Ensure the screws are appropriate length and thread type for the VESA standard.

3. الاتصال بالكمبيوتر

The SANSUI ES-27X3AL monitor features HDMI and VGA input ports.

• اتصال HDMI: Connect one end of the included HDMI cable to the HDMI port on your monitor and the other end to the HDMI output port on your computer.
• اتصال VGA: قم بتوصيل كابل VGA (غير مرفق) بمنفذ VGA الموجود على شاشتك، وقم بتوصيل الطرف الآخر بمنفذ إخراج VGA الموجود على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

4. توصيل الطاقة

Connect the power adaptor cable to the DC input port on the monitor, then plug the power adaptor into a power outlet.

الصورة: الخلفية view of the SANSUI ES-27X3AL monitor showing VESA mounting points (100x100), HDMI, VGA, and DC input ports, and indicating a tilt range of -5° to 22°.

تعليمات التشغيل

1. تشغيل/إيقاف التشغيل

اضغط على زر التشغيل، الموجود عادةً في أسفل يمين الشاشة أو خلفها، لتشغيل الشاشة أو إيقاف تشغيلها. سيضيء مؤشر الطاقة عند تشغيل الشاشة.

2. قائمة العرض على الشاشة (OSD)

تتيح لك قائمة العرض على الشاشة (OSD) ضبط إعدادات الشاشة المختلفة. استخدم أزرار التحكم (الموجودة عادةً في أسفل اليمين أو في الخلف) للتنقل في القائمة.

• اضغط على زر لفتح قائمة العرض على الشاشة.
• Use directional buttons to navigate through options.
• اضغط على زر "إدخال" أو "موافق" لتحديد خيار أو تأكيد إعداد ما.
• Use an 'Exit' or 'Back' button to return to the previous menu or exit the OSD.

3. إعدادات الصورة

Within the OSD menu, you can adjust display parameters:

• سطوع: Adjust the overall luminance of the screen (300 Nits maximum).
• مقابلة: Adjust the difference between light and dark areas (600:1 to 1000:1 contrast ratio).
• إعدادات الألوان: Fine-tune color temperature, hue, and saturation. The IPS panel supports 99.99% sRGB color gamut and 16.7 million display colors for rich and accurate visuals.
• أوضاع الصورة: Select from preset modes like Standard, Movie, Game, Text, etc., for optimized viewتجارب رائعة.

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor highlighting its IPS panel, 99.99% sRGB Color Gamut, 16.7M Display Colors, 300 cd/m² Brightness, and 1000:1 Contrast Ratio.

4. اختيار المدخلات

If multiple devices are connected, use the OSD menu or a dedicated input button to switch between HDMI and VGA inputs.

5. Refresh Rate and FreeSync Technology

The monitor supports a 100Hz refresh rate for smoother motion and FreeSync technology to reduce screen tearing and stuttering, especially during gaming.

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor showcasing a 'Super Fast & Smooth Experience' with a 100Hz Refresh Rate.

Image: Comparison showing 'FreeSync OFF' with screen tearing versus 'FreeSync ON' with smooth display, illustrating the benefit of built-in FreeSync Technology to reduce tearing and stuttering.

6. ميزات العناية بالعيون

The monitor incorporates Low Blue Light, Anti-Glare, and Anti-Flicker technologies to reduce eye strain during prolonged use.

Image: A visual comparison demonstrating 'Conventional' display with visible flicker lines versus 'Eye Care' display without flicker, indicating reduced eye strain.

7. Frameless Design and Viewزاوية جي

The 3-sided frameless design provides a seamless viewing experience, especially in multi-monitor setups. The IPS panel offers a wide 178° vertical and horizontal viewing angle, ensuring consistent image quality from various positions.

Image: Three SANSUI ES-27X3AL monitors arranged side-by-side, illustrating the '3-Sided Frameless Design' for a seamless connection and a 178° Wide Viewزاوية جي.

صيانة

تضمن الصيانة المناسبة طول عمر الشاشة والأداء الأمثل لها.

• تنظيف الشاشة: امسح الشاشة برفق بقطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر. لإزالة البقع الصعبة، استخدمampانقع قطعة القماش قليلاً بالماء أو منظف شاشات خالٍ من الأمونيا والكحول. لا ترش السائل مباشرةً على الشاشة.
• تنظيف Casing: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لمسح الشاشة.asinز. تجنب استخدام المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
• تهوية: تأكد من عدم سد فتحات التهوية الموجودة على الشاشة لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
• إيقاف التشغيل: قم دائمًا بإيقاف تشغيل الشاشة وفصلها عن مأخذ الطاقة قبل التنظيف أو إذا لم يتم استخدامها لفترة طويلة.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشكلات مع شاشتك، فراجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:

تحديد

الضمان والدعم

SANSUI provides the following warranty and support for the ES-27X3AL monitor:

• ضمان استعادة الأموال: A 30-day money-back warranty from the order date.
• استبدال مجاني: Free replacement warranty from the order date.
• الدعم الفني: يتوفر الدعم الفني مدى الحياة لهذا المنتج.

For warranty claims or technical assistance, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official SANSUI support webموقع.