مقدمة
The Logitech POP Mouse is a compact and portable wireless Bluetooth mouse designed for modern workspaces. It features programmable buttons, quiet clicks, and the ability to easily switch between up to three devices. This manual provides instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your POP Mouse.

صورة: فأرة Logitech POP باللون الأبيض الكريمي، معروضةasinبفضل تصميمه المدمج والمُحدد.
ماذا يوجد في الصندوق
- فأرة لوجيتك بوب
- 1 بطاريات AA (مثبتة مسبقًا)
- وثائق المستخدم
- ملصق

Image: The contents of the Logitech POP Mouse packaging, including the mouse and a single AA battery.
يثبت
1. تشغيل
The POP Mouse comes with a pre-installed AA battery. To power on the mouse, locate the power switch on the bottom of the mouse and slide it to the ON position.
2. اقتران بلوتوث
- تأكد من تشغيل الماوس.
- Press and hold the Easy-Switch button on the bottom of the mouse for 3 seconds until the LED light starts blinking rapidly. This indicates the mouse is in pairing mode.
- On your device (laptop, tablet, PC), navigate to the Bluetooth settings.
- حدد "Logitech POP Mouse" من قائمة الأجهزة المتاحة لإكمال عملية الاقتران.
- The LED light on the mouse will turn solid for 5 seconds to confirm successful pairing.
The POP Mouse can connect to up to 3 devices simultaneously. Use the Easy-Switch button to toggle between paired devices.

Image: A diagram illustrating the key features of the Logitech POP Mouse, including the speed scroll wheel, customizable action button, silent clicks, compact design, and multi-device connectivity.
Operating the POP Mouse
Smartwheel Speed Scroll
The Smartwheel allows you to switch between high-precision tracking and speed scrolling with a single flick. This feature enables quick navigation through documents and web الصفحات.

Image: A hand demonstrating the use of the Logitech POP Mouse, highlighting its Smartwheel for fast scrolling.
Customizable Action Buttons with Logi Options+ App
Enhance your productivity by customizing the action buttons on your POP Mouse using the Logi Options+ App. This application allows you to assign shortcuts for various functions, such as switching between work and entertainment modes (e.g., Spotify, Netflix) or accessing AI tools. The Logi Options+ App is available for recent versions of Windows and macOS.

Image: A user interacting with a computer, demonstrating how the customizable action buttons on the Logitech POP Mouse can be configured via the Logi Options+ App.
تقنية اللمس الصامت
The POP Mouse incorporates Silent Touch Technology, which reduces click noise by over 90% compared to standard mice. This feature ensures a quiet working environment.

Image: A user operating the Logitech POP Mouse, illustrating the quiet clicking experience provided by Silent Touch Technology.
إمكانية الاتصال بأجهزة متعددة
The Easy-Switch button on the bottom of the mouse allows you to seamlessly switch between up to three paired Bluetooth devices (Windows, macOS, iPadOS, ChromeOS). This is ideal for users who work across multiple platforms.

Image: The Logitech POP Mouse positioned next to a compatible keyboard on a desk, demonstrating its compact design and suitability for various setups.
صيانة
تنظيف الماوس
To maintain optimal performance and hygiene, regularly clean your POP Mouse. Use a soft, lint-free cloth lightly dampened with water or a mild cleaning solution. Avoid using abrasive cleaners or submerging the mouse in liquid.
استبدال البطارية
The Logitech POP Mouse is powered by one AA battery, offering up to 2 years of battery life depending on usage. When the battery is low, the LED indicator on the mouse may flash. To replace the battery:
- قم بإيقاف تشغيل الماوس باستخدام مفتاح الطاقة الموجود في الأسفل.
- Gently remove the top cover of the mouse. It is magnetically attached.
- Remove the old AA battery and insert a new one, ensuring correct polarity (+/-).
- Replace the top cover and turn the mouse back on.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
Mouse Not Connecting/Responding
- التحقق من البطارية: تأكد من أن البطارية ليست فارغة. استبدلها إذا لزم الأمر.
- دورة الطاقة: قم بإيقاف تشغيل الماوس ثم تشغيله مرة أخرى.
- إعادة إقران البلوتوث: Go to your device's Bluetooth settings, remove the POP Mouse, and then re-pair it following the "Bluetooth Pairing" steps in the Setup section.
- توافق الجهاز: Ensure your device's operating system is compatible (Windows, macOS, iPadOS, ChromeOS, Linux).
- تدخل: حرك الماوس بالقرب من جهازك وأبعده عن الأجهزة اللاسلكية الأخرى التي قد تسبب تداخلاً.
حركة المؤشر غير منتظمة أو متقطعة
- مستشعر نظيف: تأكد من أن المستشعر البصري الموجود في أسفل الماوس نظيف وخالٍ من الأوساخ.
- سطح: Use the mouse on a clean, non-reflective, and uniform surface. Mouse pads are recommended.
- مستوى البطارية: Low battery can sometimes affect tracking performance. Replace the battery.
Action Button Not Working
- خيارات السجل + التطبيق: Ensure the Logi Options+ App is installed and running on your computer.
- إعدادات: Verify that the action button is correctly configured within the Logi Options+ App.
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | لوجيتك |
| رقم الموديل | 910-007408 |
| تكنولوجيا الاتصال | بلوتوث |
| تقنية كشف الحركة | بصري |
| لون | أبيض فاتح |
| وزن العنصر | 4 أونصة (حوالي 113 جرامًا) |
| أبعاد الحزمة | 4.96 × 3.62 × 1.85 بوصة |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية |
| البطاريات المطلوبة | 1 بطارية AA (متضمنة) |
| متوسط عمر البطارية | حتى 2 سنوات |
| توافق نظام التشغيل | Windows, macOS, Linux, iPadOS, ChromeOS |
| المميزات الخاصة | Lightweight, Portable, Soundless (Silent Touch Technology), Wireless, Programmable Buttons (via Logi Options+ App), Easy-Switch (up to 3 devices) |
| محتوى البلاستيك المعاد تدويره | Between 37% and 68% (depending on color, excluding PCB and packaging) |
الضمان والدعم
Logitech products typically come with a limited hardware warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty information provided with your product packaging or visit the official Logitech support webموقع.
For further assistance, technical support, or to download the latest version of the Logi Options+ App, please visit the Logitech support page:
Please note: No official product videos with "Seller" as creator type were found in the provided data to embed in this manual.





