1. المقدمة
يُقدّم هذا الدليل تعليماتٍ مُفصّلة لتشغيل وصيانة جهاز فحص الأعطال Autel AL549 OBD2. يُعدّ AL549 أداة تشخيصية مُتعددة الاستخدامات، مُصممة للمساعدة في تحديد وحلّ مشاكل المركبة المُتعلقة بالمحرك، ونظام منع انغلاق المكابح (ABS)، والبطارية. يُرجى قراءة هذا الدليل جيدًا قبل استخدام الجهاز لضمان التشغيل السليم والآمن.
تُظهر الصورة جهاز فحص أعطال السيارات Autel AL549 OBD2، وهو جهاز محمول باليد باللونين الأحمر والأسود مزود بشاشة ملونة، إلى جانب عبوته الأصلية. تُبرز العبوة الميزات الرئيسية مثل "أوضاع OBD2 الكاملة"، و"فحص البطارية"، و"قراءة/مسح رموز نظام منع انغلاق المكابح (ABS)"، و"التحديث المجاني".
2. معلومات السلامة
التزم دائمًا بإجراءات السلامة عند العمل على المركبة. قد يؤدي الاستخدام غير السليم لأجهزة التشخيص إلى الإصابة أو تلف المركبة.
- تأكد من أن السيارة موجودة في منطقة جيدة التهوية.
- ارتداء حماية العين المناسبة.
- احتفظ بالملابس والشعر واليدين والأدوات ومعدات الاختبار بعيدًا عن أجزاء المحرك المتحركة أو الساخنة.
- لا تقم بتوصيل الماسح الضوئي أو فصله أثناء تشغيل الإشعال أو تشغيل المحرك.
- يرجى الرجوع إلى دليل خدمة السيارة للاطلاع على إجراءات السلامة المحددة.
3. انتهى المنتجview
جهاز Autel AL549 هو أداة تشخيصية محمولة صغيرة الحجم مصممة لسهولة الاستخدام. يجمع بين وظائف التشخيص الأساسية لنظام OBD2 وقدرات اختبار نظام منع انغلاق المكابح (ABS) والبطارية.
3.1 محتويات العبوة
- وحدة أوتيل أوتولينك AL549
- كابل OBDII
- كابل يو اس بي
- دليل المستخدم
3.2 تخطيط الجهاز
يتميز جهاز AL549 بشاشة ملونة، وأزرار للتنقل، ومفاتيح وظيفية لتشغيل سهل وبديهي. كابل موصل OBDII مثبت بشكل دائم للتوصيل المباشر بموصل بيانات السيارة (DLC).
تُظهر هذه الصورة جهاز فحص الأعطال Autel AutoLink AL549 مع سيارة حديثة في الخلفية. تعرض شاشة الجهاز أيقونات تشخيصية متنوعة. وتُدرج النصوص وظائفه الأساسية: تشخيص أعطال OBDII، وفحص جاهزية نظام I/M بنقرة واحدة، واختبار نظام التشغيل/الشحن، وتشخيص نظام ABS، وقراءة/مسح رموز الأعطال، والبحث عن رموز الأعطال التشخيصية (DTC)، ووظيفة رقم تعريف المركبة (VIN) التلقائية، وتغطية المركبات من عام 1996 وحتى أحدث طراز، وتحديثات مدى الحياة.
4. الإعداد
للبدء باستخدام جهاز المسح الضوئي Autel AL549، اتبع الخطوات التالية:
- حدد موقع محتوى DLC الخاص بالمركبة: يوجد موصل وصلة البيانات (DLC) عادةً أسفل لوحة القيادة من جهة السائق. راجع دليل صيانة سيارتك لمعرفة الموقع الدقيق إذا لزم الأمر.
- توصيل الماسح الضوئي: بعد إيقاف تشغيل محرك السيارة، قم بتوصيل موصل OBDII الخاص بجهاز AL549 بإحكام بمنفذ DLC الخاص بالسيارة.
- تشغيل الطاقة: سيتم تشغيل الماسح الضوئي تلقائيًا بمجرد توصيله بمنفذ التشخيص (DLC) الخاص بالسيارة. إذا لم يحدث ذلك، فقم بتشغيل مفتاح تشغيل السيارة (مع إيقاف تشغيل المحرك).
- الفحص الأولي: قد يحاول الجهاز تلقائيًا إنشاء اتصال مع السيارة وإجراء فحص تلقائي لرقم تعريف المركبة (VIN).
5. تعليمات التشغيل
يوفر جهاز Autel AL549 مجموعة من وظائف التشخيص التي يمكن الوصول إليها من خلال نظام القوائم الخاص به.
5.1 تشخيص أعطال OBD2
يدعم جهاز AL549 جميع أوضاع اختبار OBDII العشرة، مما يسمح بإجراء تشخيص شامل لنظام المحرك.
تُبرز الصورة وظائف OBD2 الشاملة لجهاز Autel AL549. تُظهر الصورة الماسح الضوئي قيد الاستخدام، مع قائمة أيقونات تُمثل وظائف مثل قراءة الرمز، ومسح الرمز، وفحص جاهزية نظام مراقبة الانبعاثات (I/M)، والبيانات الحية، والبحث عن رموز الأعطال التشخيصية (DTC)، وتجميد الإطار، واختبار نظام المراقبة الداخلي، ومعلومات المركبة، واختبار المكونات، ووجود الوحدة، ونظام تبخير الوقود (EVAP). وتشير ملاحظة إلى أن جهاز AL549 قادر على قراءة الرموز المُحسّنة في أنظمة مجموعة نقل الحركة لسيارات فورد، وجنرال موتورز، وكرايسلر.
- قراءة الرموز: يسترجع رموز أعطال التشخيص (DTCs) من وحدة التحكم الإلكترونية (ECU) الخاصة بمحرك السيارة.
- رموز محو: يمسح رموز الأعطال التشخيصية (DTCs) ويطفئ ضوء فحص المحرك (CEL) أو مؤشر العطل Lamp (MIL). تأكد من حل المشكلة الأساسية قبل مسح الرموز.
- البيانات الحية: يعرض تدفق البيانات في الوقت الفعلي من أجهزة الاستشعار ووحدات السيارة.
- تجميد الإطار: يلتقط صورة لقطة لظروف تشغيل السيارة في اللحظة التي يحدث فيها خطأ متعلق بالانبعاثات.
- أنا / م الاستعداد: يتحقق من حالة أجهزة مراقبة الانبعاثات لتحديد ما إذا كانت السيارة جاهزة لاختبار الانبعاثات.
- اختبار مستشعر O2: يسترجع نتائج اختبار مراقبة مستشعر O2.
- اختبار الشاشة الموجودة على متن السيارة: يسترجع نتائج الاختبارات الخاصة بمكونات وأنظمة مجموعة نقل الحركة المتعلقة بالانبعاثات.
- اختبار نظام EVAP: يبدأ اختبار تسرب لنظام انبعاثات التبخر في السيارة.
- معلومات السيارة: يسترجع رقم تعريف المركبة (VIN) ومعرف المعايرة (CALID) ورقم التحقق من المعايرة (CVN).
- بحث DTC: يوفر تعريفات لرموز أعطال التشخيص العامة والخاصة بالشركة المصنعة.
- رموز محسّنة: يستطيع جهاز AL549 قراءة الرموز المحسّنة تحديدًا داخل نظام مجموعة نقل الحركة لسيارات فورد وجنرال موتورز وكرايسلر.
تُركز هذه الصورة على وظيفة فحص جاهزية نظام الانبعاثات بنقرة واحدة، حيث تُظهر جهاز الفحص Autel AL549 وهو يعرض شبكة من حالات مراقبة الجاهزية (مؤشر عطل المحرك، رمز العطل التشخيصي، نظام معلومات الانبعاثات، كفاءة استهلاك الوقود، وحدة التحكم المركزية، المحول الحفاز، المحول الحفاز عالي الضغط، مستشعر الأكسجين، نظام إعادة تدوير غازات العادم، نظام تبخير الوقود، نظام حقن الهواء). تُشير هذه الحالات إلى ما إذا كانت كل مراقبة مكتملة (علامة صح خضراء)، أو غير مكتملة (علامة خطأ حمراء)، أو بها رموز أعطال معلقة (رمز عطل تشخيصي برتقالي). تُساعد هذه الميزة في تحديد ما إذا كانت المركبة جاهزة لاختبار الانبعاثات.
توضح الصورة وظيفة البحث عن رموز الأعطال التشخيصية (DTC) في جهاز Autel AL549. وتُظهر الماسح الضوئي وهو يعرض رمز عطل تشخيصي (P1001) مع شرحه: "تشغيل المفتاح أثناء تشغيل المحرك، لم يكتمل الاختبار الذاتي. تم إيقاف تشغيل المفتاح أثناء تشغيل المحرك." تساعد هذه الميزة المستخدمين على فهم معنى الرموز المسترجعة بسرعة.
5.2 تشخيص نظام منع انغلاق المكابح
يمكن لجهاز AL549 استرجاع ومسح الرموز من نظام منع انغلاق المكابح (ABS) الخاص بالسيارة.
- اقرأ رموز نظام منع انغلاق المكابح (ABS): يحدد رموز أعطال التشخيص المتعلقة بنظام ABS.
- مسح رموز نظام منع انغلاق المكابح (ABS): يقوم بمسح رموز أعطال نظام منع انغلاق المكابح (ABS) وإطفاء ضوء تحذير نظام منع انغلاق المكابح.
ملاحظة: وظيفة تشخيص نظام منع انغلاق المكابح (ABS) متوافقة مع المركبات التي تعمل بمعيار OBD2 والمصنعة في عام 2020 أو قبله. وهي لا تدعم طرازات السيارات الأحدث التي تم إنتاجها بعد عام 2020.
5.3 وظائف اختبار البطارية
يتضمن جهاز AL549 وظائف لتقييم حالة بطارية السيارة والمولد الكهربائي.
- بدء الاختبار: يقوم بتقييم قدرة البطارية على تشغيل المحرك.
- اختبار الشحن: يفحص أداء المولد الكهربائي في شحن البطارية.
ملاحظة: يُنصح بإكمال إجراءات الاختبار المسبق بناءً على التعليمات الواردة في دليل المستخدم هذا قبل إجراء اختبارات البطارية والمولد.
توضح الصورة إمكانيات تشخيص وحدة ABS واختبار البطارية في جهاز Autel AL549. وتُظهر شاشة تشخيص تعرض رمز ABS (C13AD) وخيار مسح الرموز. ويوضح رسم تخطيطي نظام ABS في السيارة. في الأسفل، تظهر وظيفة اختبار البطارية مع خيارات اختبار بدء التشغيل واختبار الشحن. وتجدر الإشارة إلى أن وظائف ABS تدعم فقط المركبات المصنعة في عام 2020 أو قبله.
5.4 إدارة البيانات وتحديثاتها
- تشغيل البيانات: يسمح بإعادةview من البيانات المسجلة مباشرة أو بيانات الإطار الثابت لتحليلها لاحقاً.
- بيانات الطباعة: قم بتوصيل جهاز AL549 بجهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows عبر كابل USB المرفق لطباعة بيانات DTC المسجلة وتقارير التشخيص.
- تحديث مدى الحياة: يدعم جهاز Autel AL549 تحديثات البرامج المجانية مدى الحياة عبر برنامج Maxi PC Suite على جهاز كمبيوتر شخصي. ويضمن التحديث المنتظم للجهاز الوصول إلى أحدث تغطية للمركبات وميزات التشخيص.
6. الصيانة
تضمن الصيانة المناسبة طول عمر جهاز المسح الضوئي Autel AL549 وموثوقيته.
- تنظيف: استخدمي قطعة قماش ناعمةamp استخدم قطعة قماش لتنظيف الجزء الخارجي من الجهاز. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
- تخزين: قم بتخزين الجهاز في بيئة جافة ونظيفة، بعيدًا عن درجات الحرارة القصوى وأشعة الشمس المباشرة.
- العناية بالكابلات: تجنب ثني أو ليّ كابل OBDII بشكل مفرط. افحص الكابل والموصلات بانتظام بحثًا عن أي تلف.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشاكل مع جهاز AL549 الخاص بك، فراجع المشاكل والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| فشل الماسح الضوئي في التشغيل | وصلة غير محكمة؛ إيقاف تشغيل محرك السيارة؛ انخفاض مستوى شحن بطارية السيارة. | تأكد من وجود اتصال آمن بمنفذ التشخيص (DLC)؛ قم بتشغيل الإشعال؛ تحقق من بطارية السيارة. |
| حدث خطأ في الاتصال بالمركبة | بروتوكول غير صحيح؛ منفذ التشخيص معيب؛ إيقاف تشغيل المحرك. | تأكد من أن السيارة متوافقة مع معيار OBDII؛ افحص منفذ التشخيص بحثًا عن أي تلف؛ تأكد من أن مفتاح التشغيل في وضع "التشغيل". |
| تجمد الشاشة أو عدم استجابة الجهاز | خلل برمجي؛ انقطاع التيار الكهربائي. | افصل الجهاز ثم أعد توصيله؛ قم بتحديث البرنامج إذا كان ذلك متاحًا. |
| وظيفة نظام منع انغلاق المكابح (ABS) لا تعمل في المركبات الأحدث | المركبات المصنعة بعد عام 2020. | تقتصر وظيفة نظام منع انغلاق المكابح (ABS) في جهاز AL549 على المركبات المصنعة في عام 2020 أو قبله. |
8. المواصفات
| مواصفة | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج | أوتيل AL549 |
| وزن العنصر | 13.7 أونصات |
| أبعاد الحزمة | 10 × 7.17 × 1.42 بوصة |
| حجم الشاشة | 2.8 بوصة |
| مصدر الطاقة | كهربائي سلكي (عبر منفذ OBDII) |
| نظام التشغيل | نظام أندرويد 4.0 (البرنامج الثابت الداخلي) |
| رمز المنتج الموحد | 792499188474 |
9. الضمان والدعم
للحصول على معلومات الضمان أو الدعم الفني أو استفسارات خدمة العملاء، يرجى الرجوع إلى موقع Autel الرسمي webيمكنك زيارة الموقع الإلكتروني أو الاتصال مباشرةً بدعم عملاء أوتيل. احتفظ بإيصال الشراء لتقديم مطالبات الضمان.
10. مصادر الفيديو
لم تُقدّم البيانات المتاحة أي فيديوهات رسمية للمنتج. للاطلاع على الأدلة المرئية والعروض التوضيحية، يُرجى مراجعة موقع Autel الرسمي. webالموقع أو القنوات المعتمدة لديهم.
