1. انتهى المنتجview
موقد MSR Dragonfly هو موقد عالي الأداء ومتعدد الوقودampموقد للطهي والتخييم مصمم خصيصًا للطهي الدقيق في مختلف الظروف الخارجية. يضمن تصميمه المتين وميزاته المبتكرة تشغيلًا موثوقًا وسهولة في الصيانة.
- تصميم الصمام المزدوج: يوفر تحكمًا لا مثيل له في اللهب، مما يتيح التحكم الدقيق في درجة الحرارة من الغليان الخفيف إلى الغليان الكامل.
- دعامات أواني عريضة للغاية: يوفر ثباتًا للأواني والمقالي التي يصل قطرها إلى 10 بوصات، وهو مناسب للطهي الجماعي.
- كوب موقد معلق عالي الكفاءة: يضمن احتراق الموقد بقوة وحرارة عالية مع تقليل فقدان الحرارة إلى الأرض.
- تصميم مضغوط: يمكن طيها إلى ثلث حجمها الأصلي، مما يجعلها مناسبة للتخزين المريح في وعاء سعة لترين.
- تقنية شاكر جيت: يُتيح التنظيف والصيانة الكاملة في الموقع.
موقد MSR Dragonfly مُجمّع بالكامل، ويظهر فيه وحدة الموقد، ودعامات الأواني، ومضخة الوقود والخط المتصلين.
2. تعليمات الإعداد
يُعدّ الإعداد الصحيح أمراً بالغ الأهمية لضمان التشغيل الآمن والفعّال لموقد MSR Dragonfly. اتبع هذه الخطوات بعناية:
- فك مكونات الحزمة: أخرج الموقد ومضخة الوقود والزجاج الأمامي وعاكس الحرارة ومجموعة الأجزاء الصغيرة من كيس التخزين.
- تحضير زجاجة الوقود: املأ زجاجة وقود MSR (غير مرفقة) بالوقود السائل المناسب (بنزين أبيض، كيروسين، ديزل، وقود سيارات، وقود طائرات). تأكد من إحكام غلق غطاء زجاجة الوقود.
- قم بتوصيل مضخة الوقود: أدخل مضخة الوقود في زجاجة الوقود وقم بتدويرها باتجاه عقارب الساعة حتى تستقر في مكانها بإحكام. تأكد من أن مكبس المضخة ممتد بالكامل قبل تركيبها.
- توصيل خط الوقود: قم بتوصيل خرطوم الوقود من المضخة بمدخل الوقود في الموقد. ادفع الموصل بقوة على وصلة الموقد حتى تسمع صوت طقطقة.
تفصيلية view مضخة الوقود MSR Dragonfly، مع تسليط الضوء على صمام التحكم ونقطة توصيل زجاجة الوقود.
- موقع الموقد: ضع الموقد على سطح ثابت ومستوٍ وغير قابل للاشتعال. افتح دعامات القدر بالكامل.
- تركيب الزجاج الأمامي وعاكس الحرارة: ضع واقي الرياح حول الموقد مع ضمان التهوية الكافية. ضع عاكس الحرارة أسفل الموقد لحماية الأرض وتحسين الكفاءة.
- قم بضغط زجاجة الوقود: اضغط على عبوة الوقود من 20 إلى 30 مرة لتكوين ضغط كافٍ. قد يختلف عدد مرات الضغط حسب مستوى الوقود ودرجة الحرارة المحيطة.
- التحقق من التسريبات: قبل الإشعال، افحص جميع الوصلات بصريًا للتأكد من عدم وجود أي علامات لتسرب الوقود. عالج أي تسرب على الفور.
موقد MSR Dragonfly موصول بزجاجة وقود MSR حمراء، جاهز للتشغيل.
3. تعليمات التشغيل
يوفر موقد دراغون فلاي تحكمًا دقيقًا في اللهب لتلبية احتياجات الطهي المختلفة.
- قم بتسخين الموقد: افتح صمام الوقود قليلاً لمدة 2-3 ثوانٍ للسماح بتدفق كمية صغيرة من الوقود إلى كوب التعبئة. ثم أغلق الصمام.
- وقود الإشعال الأولي: أشعل الوقود في كوب التحضير بحذر باستخدام عود ثقاب أو ولاعة. اترك اللهب يخبو حتى يكاد ينطفئ (حوالي 30-60 ثانية). هذا يُسخّن أنبوب المولد مسبقًا.
- أشعل الموقد: افتح صمام الوقود ببطء. يجب أن يشتعل الموقد بلهب أزرق. إذا كان اللهب متقطعًا أو أصفر، فأغلق الصمام واتركه يبرد، ثم كرر عملية التجهيز.
- ضبط اللهب: استخدم صمام التحكم المزدوج لضبط شدة اللهب. يتحكم الصمام الرئيسي في تدفق الوقود الإجمالي، بينما يسمح الصمام الثانوي بضبط دقيق من درجة حرارة منخفضة إلى درجة غليان كاملة.
- طبخ: ضع القدر أو المقلاة على دعامات القدر العريضة. راقب اللهب واضبطه حسب الحاجة لمتطلبات الطهي الخاصة بك.
مستخدم يقوم بإعداد الطعام على موقد MSR Dragonfly في مكان خارجي، مما يوضح استخدامه لـamp طبخ.
للإغلاق: أغلق صمام الوقود تماماً. اترك الموقد ليبرد قبل التعامل معه أو تخزينه.
4. الصيانة
تضمن الصيانة الدورية طول عمر موقد دراغون فلاي الخاص بك وأدائه الأمثل.
- تنظيف نفاثات الشيكر: يتميز موقد دراغون فلاي بتقنية شاكر جيت. لتنظيف الفوهة، ما عليك سوى هز الموقد بقوة وهو بارد. هذا يُزيل رواسب الكربون من الفوهة.
- تنظيف كابلات المولد: إذا ضعفت الشعلة أو اصفرّ لونها، فقد يكون كابل المولد مسدودًا. راجع مجموعة القطع الصغيرة المرفقة والتعليمات الخاصة بتنظيف الكابل أو استبداله.
- صيانة مضخة الوقود: قم بتشحيم حلقات منع التسرب (O-rings) وغطاء الجلد الخاص بالمضخة بشكل دوري باستخدام مادة تشحيم سيليكونية للحفاظ على إحكام جيد وتشغيل سلس. افحص وجود أي تشققات أو تآكل.
- النظافة العامة: امسح الموقد وخط الوقود بـamp امسح بقطعة قماش بعد كل استخدام لإزالة الأوساخ وبقايا الوقود. تأكد من جفاف جميع الأجزاء قبل التخزين.
- تخزين: خزّن الموقد في كيس التخزين الأصلي في مكان بارد وجاف. تأكد من تفريغ أسطوانة الوقود من الضغط وفصلها عن الموقد قبل التخزين طويل الأمد.
لقطة مقرّبة view يظهر رأس موقد MSR Dragonfly، موزع اللهب وواجهة دعم الوعاء، والتي يجب الحفاظ عليها نظيفة للحصول على الأداء الأمثل.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إليك حلول للمشاكل الشائعة التي قد تواجهها مع موقد دراغون فلاي الخاص بك:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الموقد لا يشتعل أو لهبه ضعيف. | عدم كفاية عملية التحضير، انخفاض ضغط الوقود، انسداد الفوهة/المولد. | تأكد من التعبئة الصحيحة. اضخ المزيد من الهواء في خزان الوقود. استخدم فوهة اهتزازية أو نظف كابل المولد. |
| لهب أصفر داكن. | التجهيز غير السليم، انسداد الفوهة، نوع الوقود الخاطئ. | أعد تشغيل الموقد. نظّف الفوهة باستخدام تقنية شاكر جيت. تأكد من استخدام الوقود الموصى به. |
| تسرب الوقود من الوصلات. | وصلات مفكوكة، حلقات دائرية مهترئة. | أحكم ربط جميع الوصلات. افحص الحلقات المطاطية واستبدلها إذا كانت تالفة. |
| يعلق مكبس المضخة أو يصعب تشغيله. | حلقات مطاطية جافة أو غطاء جلدي. | قم بتشحيم الحلقات المطاطية وغطاء الجلد بمادة تشحيم سيليكونية. |
6. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | ام اس ار |
| اسم الموديل | اليعسوب |
| رقم الموديل | 11774 |
| نوع الوقود | سيارات، ديزل، طائرات، كيروسين، بنزين أبيض |
| مادة | الألومنيوم |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 4 بوصة × 4 بوصة × 6 بوصة |
| وزن العنصر | 14.1 أونصة (0.40 كجم) |
| بلد المنشأ | الولايات المتحدة |
| المكونات المضمنة | مضخة وقود، عاكس حراري، تعليمات، مجموعة قطع صغيرة، موقد، حقيبة تخزين، واقي من الرياح |
7. معلومات الضمان
يأتي موقد MSR Dragonfly مزودًا بـ ضمان محدود من الشركة المصنعة لمدة 3 سنواتيغطي هذا الضمان عيوب المواد والتصنيع في ظل الاستخدام العادي. للاطلاع على الشروط والأحكام المحددة، يُرجى الرجوع إلى وثائق الضمان المرفقة مع المنتج أو زيارة موقع MSR الرسمي. webموقع.
8. دعم العملاء
للحصول على مزيد من المساعدة أو الدعم الفني أو للاستفسار عن قطع الغيار، يرجى الاتصال بخدمة عملاء MSR أو زيارة موقعهم الرسمي. webموقع:
- مسؤول MSR Webموقع: www.msrgear.com
- متجر MSR على أمازون: قم بزيارة متجر MSR
يرجى تجهيز اسم طراز موقدك (Dragonfly) ورقم الطراز (11774) عند الاتصال بالدعم.
