1. المقدمة
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your RadioShack IPX6 Waterproof Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The RadioShack IPX6 Waterproof Bluetooth Speaker is designed for portable audio playback, featuring Bluetooth connectivity, dynamic RGB lighting, and a built-in microphone for hands-free calls. Its IPX6 water-resistant rating makes it suitable for various indoor and outdoor environments.

الصورة 1.1: الجبهة view of the RadioShack IPX6 Waterproof Bluetooth Speaker.
2. محتويات العبوة
تأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:
- RadioShack IPX6 Waterproof Bluetooth Speaker
- كابل شحن USB
- كابل صوت AUX
- دليل المستخدم

Image 2.1: Visual representation of key speaker features and specifications.
3. مواصفات المنتج
- صوت غامر: Equipped with 8W of audio power and a 3600mAh battery, this speaker delivers clear highs and deep bass for an engaging listening experience.
- إضاءة RGB الديناميكية: Enhance your audio experience with customizable RGB lighting, suitable for various moods and occasions.
- تصميم مقاوم للطقس: An IPX6 rating ensures the speaker can withstand splashes and minor water exposure, making it ideal for outdoor use.
- ستيريو لاسلكي حقيقي (TWS): Connect two identical speakers wirelessly to create a stereo sound system, expanding the audio output and soundstage.
- الميكروفون المدمج: Facilitates hands-free calling directly through the speaker, allowing you to stay connected while enjoying music.

Image 3.1: The speaker showcasing its customizable RGB lighting feature.
4. الإعداد
4.1 الشحن الأولي
- Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included).
- سيضيء مؤشر الشحن أثناء الشحن وينطفئ بمجرد اكتمال الشحن.
4.2 تشغيل/إيقاف التشغيل
- To power on, press and hold the Power button until the indicator light illuminates and an audible prompt is heard.
- To power off, press and hold the Power button again until the indicator light turns off and an audible prompt is heard.
4.3 اقتران بلوتوث
- تأكد من تشغيل السماعة وأنها في وضع الاقتران عبر البلوتوث (سيومض ضوء مؤشر البلوتوث).
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، وما إلى ذلك)، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "RadioShack Speaker" from the list of devices.
- Once paired, the Bluetooth indicator light will become solid, and an audible confirmation will be heard.
4.4 إقران ستيريو لاسلكي حقيقي (TWS)
To pair two RadioShack IPX6 Waterproof Bluetooth Speakers for TWS stereo sound:
- تأكد من تشغيل كلا السماعتين وعدم توصيلهما بأي جهاز بلوتوث آخر.
- On one speaker, press and hold the TWS button (refer to button layout in section 5.1) until an audible prompt indicates TWS pairing mode. This speaker will be the primary unit.
- The second speaker will automatically search for and connect to the primary speaker. An audible prompt will confirm successful TWS pairing.
- Once TWS paired, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 4.3. Audio will now play in stereo through both speakers.
5. تعليمات التشغيل
5.1 وظائف الأزرار
The speaker features a control panel with several buttons:
- زر الطاقة: اضغط مع الاستمرار للتشغيل / إيقاف التشغيل.
- زر التشغيل/الإيقاف المؤقت: اضغط لتشغيل الصوت أو إيقافه مؤقتًا.
- رفع الصوت (+): اضغط لزيادة مستوى الصوت. اضغط مع الاستمرار للانتقال إلى المقطع التالي.
- اخفض الصوت (-): اضغط لخفض مستوى الصوت. اضغط مع الاستمرار للعودة إلى المقطع السابق.
- زر الوضع (M): Press to switch between Bluetooth, AUX, and FM Radio modes.
- زر ضوء RGB: اضغط للتنقل بين أوضاع إضاءة RGB أو لإطفاء الأنوار.
- زر الاتصال: Press to answer/end calls. Press and hold to reject calls.
5.2 تشغيل الصوت
- وضع البلوتوث: بعد نجاح عملية الاقتران، سيتم تشغيل الصوت من جهازك المتصل عبر مكبر الصوت.
- مدخلات AUX: Connect an external audio device using the provided 3.5mm AUX cable. The speaker will automatically switch to AUX mode or can be selected using the Mode button.
- راديو FM: In FM Radio mode, press the Play/Pause button to auto-scan and save available stations. Use the Volume Up/Down buttons (press and hold) to navigate between saved stations.

Image 5.1: The speaker's USB and AUX connectivity ports.
5.3 الاتصال بدون استخدام اليدين
When connected via Bluetooth, incoming calls will pause music playback. Press the Call button to answer, and press again to end the call. Press and hold the Call button to reject an incoming call.
6. الصيانة
6.1 التنظيف
امسح السماعة بقطعة ناعمة ، دamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the charging and AUX ports are dry before use or charging.
6.2 مقاومة الماء (IPX6)
The speaker is rated IPX6, meaning it is protected against high-pressure water jets from any direction. It is not designed for submersion. Ensure the rubber flap covering the charging and AUX ports is securely closed to maintain water resistance.

Image 6.1: The speaker's IPX6 water resistance allows for use near water.
6.3 العناية بالبطارية
To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge the speaker regularly, even if not in use for extended periods.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- لن يتم تشغيل مكبر الصوت: تأكد من شحن البطارية. وصّل الجهاز بمصدر طاقة وحاول مرة أخرى.
- لا يمكن الاقتران عبر البلوتوث: Ensure the speaker is in pairing mode and within range of your device. Turn off and on both the speaker and your device's Bluetooth. Forget the device on your phone and re-pair.
- لا يوجد صوت: Check the volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, AUX) is selected.
- جودة الصوت سيئة: قرّب السماعة من جهازك الذي يعمل بتقنية البلوتوث. تأكد من عدم وجود أي عوائق بين السماعة والجهاز.
- فشل اقتران TWS: Ensure both speakers are identical models and not connected to any other Bluetooth device before initiating TWS pairing.
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| اسم الموديل | RadioShack Bluetooth Speaker RGB Light 14W |
| رقم موديل العنصر | 4001763-PRNT |
| ماركة | راديوشاك |
| نوع السماعة | محمول |
| تكنولوجيا الاتصال | بلوتوث |
| تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية | بلوتوث |
| الحد الأقصى لقوة خرج السماعة | 8 واط |
| وضع إخراج الصوت | ستيريو |
| تكوين قناة الصوت المحيطي | 2.0 |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية |
| نوع البطارية | 1 بطارية ليثيوم أيون (مضمنة) |
| سعة البطارية | 3600 مليamp ساعات |
| الوقت المقدر للعب | تصل إلى 4 ساعة |
| مقاوم للماء | True (IPX6 rating) |
| طريقة التحكم | يلمس |
| مادة | بلاستيك |
| لون | أزرق |
| أبعاد المنتج | 4.84 بوصة عمق × 11.14 بوصة عرض × 4.96 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 4.43 رطل (70.9 أونصة) |
| الشركة المصنعة | راديوشاك |
9. الضمان والدعم
This RadioShack product comes with a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or contact RadioShack customer support.
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please visit the official RadioShack support webالموقع أو الاتصال بقسم خدمة العملاء.





