مقدمة
شكرا لك على الشراءasing the RadioShack True Wireless Outdoor Speaker with RGB Light. This portable Bluetooth speaker is designed to deliver clear audio with dynamic RGB lighting, suitable for both indoor and outdoor environments. It features True Wireless Stereo (TWS) functionality, allowing two speakers to be paired for an enhanced audio experience. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize your enjoyment of the product.
Image: The RadioShack True Wireless Outdoor Speaker, black, with a carrying strap attached.
محتويات الحزمة
يرجى التأكد من أن جميع العناصر المدرجة أدناه متضمنة في الحزمة الخاصة بك:
- المتحدث
- دليل المستخدم
- كابل الشحن
Image: A graphic showing checkmarks next to 'Speaker', 'User manual', and 'Charging cable', indicating included items.
المنتج انتهىview
لوحة التحكم والمنافذ
تعرّف على عناصر التحكم في السماعة ومنافذ التوصيل الخاصة بها:
الصورة: لقطة مقربة view of the speaker's side panel, showing the AUX input, DC 5V charging port, and USB port, along with control buttons.
- زر الطاقة: اضغط مع الاستمرار لتشغيل مكبر الصوت أو إيقاف تشغيله.
- زر التشغيل/الإيقاف المؤقت: اضغط لتشغيل الصوت أو إيقافه مؤقتًا.
- زر رفع الصوت / المسار التالي: اضغط ضغطة قصيرة لزيادة مستوى الصوت. اضغط ضغطة طويلة للانتقال إلى المقطع التالي.
- زر خفض الصوت / المسار السابق: اضغط ضغطة قصيرة لخفض مستوى الصوت. اضغط ضغطة طويلة للانتقال إلى المقطع السابق.
- زر الوضع: اضغط للتبديل بين أوضاع تشغيل البلوتوث، وAUX، وUSB.
- زر ضوء RGB: Press to cycle through different RGB lighting modes or turn the lights off.
- مدخلات AUX: لتوصيل أجهزة الصوت الخارجية عبر كابل صوت مقاس 3.5 ملم.
- منفذ شحن تيار مستمر 5 فولت: For charging the speaker using the provided charging cable.
- منفذ USB: لتشغيل الصوت من ذاكرة فلاش USB.
يثبت
شحن السماعة
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the DC 5V port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off once fully charged. A full charge typically takes approximately 3-4 hours.
تشغيل/إيقاف الطاقة
- لتشغيل الجهاز، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة حتى تسمع صوتًا مسموعًا.
- لإيقاف التشغيل، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة مرة أخرى حتى تسمع تنبيهًا صوتيًا.
بلوتوث الاقتران
لتوصيل مكبر الصوت بجهاز يدعم تقنية البلوتوث:
- تأكد من تشغيل السماعة وأنها في وضع البلوتوث (يُشار إلى ذلك بمؤشر LED أزرق وامض). إذا لم تكن كذلك، فاضغط على زر الوضع للتبديل إلى وضع البلوتوث.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، وما إلى ذلك)، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "RadioShack Speaker" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the blue LED will stop flashing and remain solid.
يبلغ مدى مكبر الصوت اللاسلكي 10 أمتار (33 قدمًا).
اقتران استريو لاسلكي حقيقي (TWS)
For an immersive stereo sound experience, you can pair two RadioShack True Wireless Outdoor Speakers together:
- Ensure both speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet connected to any device.
- On one of the speakers, double-press the Mode button. The speaker will enter TWS pairing mode and search for the second speaker.
- Once successfully paired, both speakers will emit an audible confirmation. One speaker will act as the master (left channel) and the other as the slave (right channel).
- Now, connect your Bluetooth device to the master speaker as described in the "Bluetooth Pairing" section.
عملية
تشغيل الموسيقى
- تشغيل/إيقاف مؤقت: اضغط على زر التشغيل / الإيقاف المؤقت.
- ضبط مستوى الصوت: اضغط لفترة قصيرة على زر رفع الصوت (+) أو زر خفض الصوت (-).
- المسار التالي / السابق: Long press the Volume Up (+) button for the next track, or the Volume Down (-) button for the previous track.
أوضاع إضاءة RGB
The speaker features customizable RGB lighting. Press the RGB Light button to cycle through various lighting effects or to turn the lights off. The lighting enhances the visual experience, especially in low-light conditions.
Image: The RadioShack speaker in a dark setting, showcasing its customizable RGB lighting with green illumination.
وضع إدخال AUX
To play audio from a device without Bluetooth connectivity:
- قم بتوصيل أحد طرفي كابل الصوت 3.5 ملم (غير مرفق) بمنفذ إدخال AUX الموجود على السماعة.
- قم بتوصيل الطرف الآخر بمخرج الصوت الخاص بجهازك.
- Press the Mode button on the speaker until it switches to AUX mode.
- التحكم في التشغيل ومستوى الصوت من جهازك المتصل.
وضع تشغيل USB
لتشغيل الصوت fileمباشرةً من محرك أقراص فلاش USB:
- أدخل محرك أقراص فلاش USB يحتوي على ملف صوتي MP3 fileقم بتوصيلها بمنفذ USB الموجود على السماعة.
- Press the Mode button on the speaker until it switches to USB mode.
- سيبدأ مكبر الصوت تلقائيًا في تشغيل الصوت fileمن محرك أقراص USB.
- Use the Play/Pause and track navigation buttons on the speaker to control playback.
صيانة
Proper care ensures the longevity of your speaker:
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الجزء الخارجي من السماعة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
- التعرض للماء: While designed for outdoor use, the speaker is not waterproof. Avoid submerging it in water or exposing it to heavy rain.
- تخزين: قم بتخزين السماعة في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى عندما لا تكون قيد الاستخدام.
- العناية بالبطارية: To maintain battery health, charge the speaker regularly, even if not used frequently. Avoid fully discharging the battery for extended periods.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your speaker, refer to the following table for common problems and solutions:
| مشكلة | حل |
|---|---|
| لا يتم تشغيل مكبر الصوت. | تأكد من شحن السماعة. قم بتوصيلها بمصدر طاقة باستخدام كابل الشحن. |
| لا يوجد صوت من السماعة. | Check the volume level on both the speaker and your connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, AUX, USB) is selected. |
| فشل اقتران البلوتوث. | Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode. Turn off Bluetooth on your device and turn it back on. Move the speaker closer to your device. Clear previous Bluetooth connections on your device. |
| فشل اقتران TWS. | Ensure both speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device. Repeat the TWS pairing steps carefully. |
| أضواء RGB لا تعمل. | اضغط على زر إضاءة RGB للتنقل بين الأوضاع أو لتشغيلها. |
مواصفات المنتج
Key technical details for the RadioShack True Wireless Outdoor Speaker:
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | RadioShack Bluetooth Speaker with RGB Light 9W |
| رقم موديل العنصر | 4001762 |
| نوع السماعة | في الهواء الطلق |
| تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية | بلوتوث 5.0 |
| مدى البلوتوث | حتى 10 مترا (33 قدما) |
| الحد الأقصى لقوة خرج السماعة | 14 واط |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية |
| نوع البطارية | 1 بطارية ليثيوم أيون (مضمنة) |
| سعة البطارية | 1500 مليamp ساعات |
| وضع إخراج الصوت | ستيريو (مع اقتران TWS) |
| أبعاد المنتج | 4.6 بوصة عمق × 10.94 بوصة عرض × 5.39 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 2.45 رطل (39.15 أونصة) |
| المكونات المضمنة | دليل المستخدم |
| لون | أسود |
الضمان والدعم
This RadioShack product is covered by a Limited Warranty. For specific details regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official RadioShack webموقع.
For technical support, troubleshooting assistance, or inquiries about your product, please contact RadioShack customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the official RadioShack webموقع.
