1. المقدمة
Thank you for choosing TREBLAB X9 Pro Hybrid Active Noise Cancelling Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new earbuds. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
ما هو المشمول
- TREBLAB X9 Pro Earbuds
- حافظة شحن محمولة
- ستة أحجام من أطراف الأذن المصنوعة من السيليكون
- كابل شحن USB-C
- دليل البدء السريع
- دليل المستخدم
- ملصق
- مجموعة التنظيف
This image illustrates the complete package contents for the TREBLAB X9 Pro, featuring the earbuds, portable charging case, various sizes of silicone eartips, a USB-C charging cable, a quick start guide, a user manual, a sticker, and a cleaning kit.
2. انتهى المنتجview
The TREBLAB X9 Pro earbuds are designed for high-precision audio and comfort, featuring advanced noise-cancelling technology and a lightweight build.
The image displays the TREBLAB X9 Pro earbuds resting inside their open charging case. The earbuds are black with a subtle logo, and the case shows LED indicators for battery status.
تقنية الصوت
The X9 Pro earbuds are equipped with 10mm custom dynamic drivers and a composite diaphragm (PEEK + TPU) to deliver clear audio and powerful bass.
A detailed diagram showing the internal components of a TREBLAB X9 Pro earbud, emphasizing the 10mm dynamic driver, custom composite diaphragm (PEEK + TPU), nickel + iron magnet, and high tension wire voice coil, all contributing to high-precision sound.
3. الإعداد
شحن سماعات الأذن والعلبة
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. The case provides up to 50 hours of playtime with multiple charges, while the earbuds offer up to 10 hours on a single charge.
- ضع سماعات الأذن في علبة الشحن. تأكد من تثبيتها بشكل صحيح.
- Connect the USB-C charging cable to the case and a power source, or place the case on a compatible wireless charging pad.
- The LED indicators on the case will show charging status. A full charge takes approximately 1 hour for both the earbuds and the case.
This image demonstrates the two charging methods for the TREBLAB X9 Pro: USB-C fast charging via the included cable and wireless charging using a compatible charging pad (not included).
الاقتران بجهاز
The TREBLAB X9 Pro uses Bluetooth 5.3 for a stable connection up to 33 feet (10 meters).
- افتح علبة الشحن. ستدخل سماعات الأذن تلقائيًا في وضع الاقتران.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر المحمول)، انتقل إلى إعدادات البلوتوث وقم بتمكين البلوتوث.
- Select "TREBLAB X9 Pro" from the list of available devices.
- Once connected, you will hear an audio prompt, and the earbuds' LED indicators will change.
- سيتم إعادة توصيل سماعات الأذن تلقائيًا بالجهاز المقترن الأخير عند إزالتها من العلبة، إذا تم تمكين البلوتوث على الجهاز.
4. تعليمات التشغيل
تشغيل/إيقاف الطاقة
- تشغيل الطاقة: افتح علبة الشحن، أو اضغط مع الاستمرار على منطقة التحكم باللمس في كلتا السماعتين لمدة 2 ثوانٍ.
- إيقاف التشغيل: أعد وضع سماعات الأذن في علبة الشحن وأغلق الغطاء، أو اضغط مع الاستمرار على منطقة التحكم باللمس في كلتا سماعتي الأذن لمدة 5 ثوانٍ.
عناصر التحكم في تشغيل الموسيقى
- تشغيل/إيقاف مؤقت: ضغطة واحدة على أي سماعة أذن.
- المسار التالي: اضغط مرتين على سماعة الأذن اليمنى.
- المسار السابق: اضغط مرتين على سماعة الأذن اليسرى.
- رفع الصوت: انقر ثلاث مرات على سماعة الأذن اليمنى.
- اخفض الصوت: انقر ثلاث مرات على سماعة الأذن اليسرى.
استدعاء إدارة
The X9 Pro earbuds feature 6 AI-powered microphones for clear calls.
- الرد/إنهاء المكالمة: ضغطة واحدة على أي سماعة أذن.
- رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على أي من سماعات الأذن لمدة ثانيتين.
This image highlights the TREBLAB X9 Pro's AI Noise Suppression and 6 microphones, ensuring clear phone calls even in noisy environments. Voice assistant icons (Siri, Google Assistant) are also depicted, indicating compatibility.
أوضاع التحكم في الضوضاء
The X9 Pro offers three modes for managing ambient sound:
- إلغاء الضوضاء النشط (ANC): Reduces background sounds by up to 35dB for immersive listening.
- وضع الشفافية: يتيح لك سماع محيطك أثناء الاستماع إلى الصوت.
- الوضع العادي: Noise cancelling features are off.
أوضاع التحويل: Press and hold the touch control area on the غادر earbud for 2 seconds to cycle through ANC, Transparency, and Normal modes.
The image shows a user experiencing the intelligent hybrid noise cancellation of the TREBLAB X9 Pro earbuds in a travel setting, such as an airplane. Icons represent the Active Noise Cancelling and Transparency modes, which adapt to surroundings for optimal listening.
مساعد صوتي
Activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant) by pressing and holding the touch control area on the يمين سماعة الأذن لمدة ثانيتين.
5. الراحة والملاءمة
The TREBLAB X9 Pro earbuds are designed to be lightweight (4.2g each) and comfortable for extended wear. Proper fit is crucial for sound quality and noise cancellation.
- Choose the Right Eartips: Experiment with the five included sizes of silicone eartips to find the pair that creates a secure seal in your ear canal. A good seal enhances bass response and noise isolation.
- Insert and Twist: Gently insert each earbud into your ear canal and twist slightly until it feels snug and comfortable. The earbud should sit securely without causing pressure.
- اختبار الملاءمة: Play some audio and check for any sound leakage. If the audio sounds thin or lacks bass, adjust the earbuds or try a different eartip size.
The image showcases the lightweight design of the TREBLAB X9 Pro earbuds, weighing just 4.2g each, and emphasizes their comfortable fit for extended wear, suitable for daily use, sports, work, and travel.
6. الصيانة
تنظيف
يساعد التنظيف المنتظم على الحفاظ على جودة الصوت والنظافة.
- استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر لمسح سماعات الأذن وعلبة الشحن.
- Remove eartips and clean them with mild soap and water, then rinse thoroughly and dry completely before reattaching.
- Use the included cleaning kit or a cotton swab to gently remove any earwax or debris from the earbud nozzles and charging contacts.
مقاومة الماء (IPX6)
The TREBLAB X9 Pro earbuds are IPX6 waterproof, meaning they are protected against powerful water jets. This makes them suitable for workouts and use in light rain.
- لا تغمر سماعات الأذن في الماء.
- تأكد من جفاف سماعات الأذن قبل إعادتها إلى علبة الشحن لمنع تلف نقاط التلامس الخاصة بالشحن.
This image depicts a user engaging in outdoor activity during rainy conditions, highlighting the IPX6 waterproof rating of the TREBLAB X9 Pro earbuds, which protects them from sweat and splashes.
تخزين
عندما لا تكون قيد الاستخدام، قم بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها لحمايتها والحفاظ عليها مشحونة.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | حل |
|---|---|
| سماعات الأذن لا تعمل | Ensure earbuds are charged. Place them in the charging case and charge the case. |
| لا يمكن الاقتران بالجهاز | Ensure earbuds are in pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "TREBLAB X9 Pro" in your device's Bluetooth settings and try pairing again. Ensure earbuds are within 33 feet of your device. |
| لا يوجد صوت أو مستوى صوت منخفض | Check device volume and earbud volume. Ensure earbuds are properly seated in your ears. Clean earbud nozzles if blocked. |
| اتصال متقطع | Move closer to your device. Avoid environments with strong Wi-Fi or other Bluetooth interference. Ensure earbuds are fully charged. |
| الميكروفون لا يعمل | Ensure earbuds are connected and selected as the audio input device. Clean microphone ports if obstructed. |
| مؤتمر الرعاية التوليدية غير فعال | Ensure earbuds have a proper seal in your ears. Try different eartip sizes. Ensure ANC mode is activated. |
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | X9 برو |
| نسخة البلوتوث | 5.3 |
| مدى البلوتوث | 33 قدم (10 متر) |
| التحكم في الضوضاء | إلغاء الضوضاء النشط الهجين |
| حجم برنامج تشغيل الصوت | 10 ملم |
| استجابة التردد | 20 هرتز - 20,000 هرتز |
| حساسية | 109 ديسيبل |
| مقاومة | 32 أوم |
| الميكروفونات | 6 AI Mics |
| عمر بطارية سماعة الأذن | حتى ساعتين |
| إجمالي وقت اللعب (مع الحقيبة) | حتى ساعتين |
| وقت الشحن | 1 Hour (earbuds & case) |
| طرق الشحن | منفذ USB-C، شحن لاسلكي |
| مقاومة الماء | IPX6 |
| وزن ياربود | 4.2 جرام (لكل منهما) |
| نوع التحكم | التحكم باللمس |
| مساعدين صوتيين متوافقين | سيري ، مساعد جوجل |
9. الضمان والدعم
TREBLAB products are designed for durability and performance. For specific warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official TREBLAB webموقع.
If you encounter any issues or have questions regarding your TREBLAB X9 Pro earbuds, please contact TREBLAB customer support for assistance. You can find contact information on the official TREBLAB webالموقع أو من خلال منصة الشراء الخاصة بك.
For more information and to explore other TREBLAB products, visit the TREBLAB Store.
