معلومات هامة حول السلامة
Read and understand all safety warnings and instructions before operating this product. Failure to follow these instructions may result in property damage, injury, or death.
- Always operate the pump in a well-ventilated area.
- Do not use near open flames, sparks, or any ignition sources.
- Ensure correct battery installation and secure the battery compartment cover.
- This pump is designed for transferring non-potable liquids such as gasoline, diesel, kerosene, light oils, antifreeze, and soaps. Do not use with highly viscous liquids or potable water.
- Wear appropriate personal protective equipment (PPE), including gloves and eye protection, when handling fuels.
- Keep the pump and all fuel containers out of reach of children.
- The auto-stop sensor is a safety feature; however, always monitor the transfer process to prevent spills.
- The motor is explosion-proof and includes overload protection for enhanced safety during operation.
المنتج انتهىview
The SEAFLO Automatic Fuel Transfer Pump (Model SFFTP5-024-02) is a portable, battery-operated device designed for safe and efficient transfer of various non-potable liquids. It features a 2.4 GPM flow rate, an auto-stop sensor to prevent overfilling, and a durable construction for reliable performance.
Figure 1: SEAFLO Automatic Fuel Transfer Pump and included components.
المكونات المضمنة
Your SEAFLO Fuel Transfer Pump package contains the following items:
- SEAFLO Fuel Transfer Pump unit
- Flexible discharge hose (41 inches / 1,050 mm)
- Durable suction pipe (18 inches / 465 mm)
- 3 universal fuel can adapters for compatibility with various container openings
- دليل تعليمات المستخدم
- Built-in LED indicator for operating status
- بطاقة الضمان
Figure 2: All components of the SEAFLO Fuel Transfer Pump kit.
يثبت
1. تركيب البطارية
- Locate the battery compartment on the pump unit.
- Open the compartment and insert 4 AA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Securely close the battery compartment cover to prevent moisture ingress.
Figure 3: Proper installation of AA batteries into the pump unit.
2. Attaching Fuel Can Adapters
- Select the appropriate universal adapter that fits your fuel can's opening.
- Thread the chosen adapter onto the fuel can's spout.
- Insert the pump's suction pipe into the adapter, ensuring a snug fit.
Figure 4: Various fuel can adapters for broad compatibility.
Figure 5: The pump securely attached to a fuel can.
تعليمات التشغيل
Fuel Transfer Process
- Ensure the pump is securely attached to the fuel can and the suction pipe is fully submerged in the liquid.
- Insert the discharge nozzle into the receiving tank (e.g., vehicle fuel tank, lawnmower). The nozzle includes a clip to secure it in place.
- Press the "ON" button on the pump unit. The built-in LED indicator will illuminate, and the pump will begin transferring liquid.
- Monitor the transfer process. The auto-stop sensor in the nozzle will automatically shut off the pump when the receiving tank is full, preventing overfilling and spills.
- Once the transfer is complete and the pump has stopped, press the "OFF" button.
- Carefully remove the discharge nozzle from the receiving tank, allowing any residual liquid in the hose to drain back into the fuel can.
- Remove the pump unit from the fuel can.
Figure 6: The pump in operation, transferring fuel.
Figure 7: The auto-stop sensor prevents overfilling.
السوائل المتوافقة
This pump is suitable for transferring the following non-potable liquids:
- الغازولين
- ديزل
- كيروسين
- Light Oils
- مضاد التجمد
- الصابون
Figure 8: Compatible liquids for the SEAFLO pump.
Official Product Video: Operation Demonstration
Video 1: A seller-provided video demonstrating the installation of batteries, attachment of adapters, and the fuel transfer process with auto-stop functionality.
الصيانة والتخزين
تنظيف
- After each use, ensure all liquid is drained from the pump and hoses.
- Wipe down the exterior of the pump with a clean, dry cloth.
- If transferring different types of liquids, it is recommended to flush the pump with a small amount of the new liquid to prevent contamination.
تخزين
- قم بتخزين المضخة في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- Remove batteries if the pump will not be used for an extended period to prevent leakage.
- Keep the pump in its original packaging or a protective bag to prevent damage and keep it clean.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your SEAFLO Fuel Transfer Pump, refer to the following common troubleshooting steps:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المضخة لا تعمل | البطاريات الميتة أو المثبتة بشكل غير صحيح | Check battery orientation; replace with fresh AA batteries. |
| Slow flow rate | Low battery power; clogged suction pipe or discharge hose; liquid too viscous | Replace batteries; check and clear any blockages; ensure liquid is compatible. |
| Auto-stop sensor not working / Overfilling | Sensor obstructed or dirty; nozzle not fully inserted; faulty sensor | Clean the sensor area on the nozzle tip; ensure the nozzle is correctly positioned; contact support if issue persists. |
| تسرب من الوصلات | Loose adapter or hose connection; damaged O-ring | Tighten all connections; inspect O-rings for damage and replace if necessary. |
If you are unable to resolve the issue using these steps, please contact SEAFLO customer support.
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج | SFFTP5-024-02 |
| نوع الطاقة | 4 بطاريات AA |
| طول أنبوب الشفط | 18 بوصة (465 ملم) |
| طول خرطوم التفريغ | 41 بوصة (1,050 ملم) |
| معدل التدفق المفتوح | 2.4 جالونًا في الدقيقة (9.0 لترًا في الدقيقة) |
| وقت التشغيل | 1-2 Hours (typical with fresh batteries) |
| طلب | Non-Potable Liquids (Gasoline, Diesel, Kerosene, Light Oils, Antifreeze, Soaps) |
| مادة الجسم | ABS Shell, Polyethylene Tubing |
| الشهادات | CE، ROHS |
| وزن العنصر | 1.47 جنيه (0.67 كيلوجرام) |
الضمان والدعم
The SEAFLO Automatic Fuel Transfer Pump (Model SFFTP5-024-02) is backed by a ضمان محدود لمدة عامين from SEAFLO. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please refer to the contact information provided on your warranty card or visit the official SEAFLO webموقع.
