1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the iTOMA Retro Alarm Clock Model 138. Please read thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your product experience. This device combines time display, alarm functions, Bluetooth connectivity, and media playback options in a compact, vintagتصميم مستوحى إلكترونيًا.
2. محتويات العبوة
عند فتح العبوة، تأكد من تضمين جميع العناصر التالية:
- 1 x iTOMA Retro Alarm Clock (Model 138)
- 1 x Type-C Charge Cable
- 1 × دليل المستخدم
ملحوظة: An AC adapter is not included and must be supplied separately for power.
3. مواصفات المنتج
The iTOMA Retro Alarm Clock Model 138 offers a range of functionalities:
- عرض الوقت: Clear LED display with 12/24-hour format options.
- وظيفة التنبيه: Multiple alarm settings with adjustable volume (1-16 levels) and a 9-minute snooze feature.
- أوضاع التنبيه: Choose between everyday, weekdays only, or weekends only alarm activation.
- الاتصال عبر البلوتوث: Bluetooth 5.1 for stable wireless audio streaming from compatible devices.
- تشغيل الوسائط: Supports TF (MicroSD) card slot and AUX jack for direct music playback.
- الاتصال بدون استخدام اليدين: Integrated microphone for hands-free phone calls when connected via Bluetooth.
- التحكم في الصوت: Option to turn off the display and reactivate it by sound (tapping or clapping).
- سطوع الشاشة: Adjustable display brightness for optimal viewفي ظروف الإضاءة المختلفة.
- بطارية الذاكرة: Internal battery to retain time and alarm settings during power outages (not for powering the device).

Figure 1: Key features of the iTOMA Retro Alarm Clock, including Bluetooth, AUX, hands-free calling, and TF card support.
4. الإعداد
- توصيل الطاقة: Connect the provided Type-C charge cable to the DC 5V port on the back of the alarm clock. Plug the other end of the cable into a compatible USB AC adapter (not included) and then into a power outlet. The display should illuminate.
- ضبط الوقت الأولي:
- Press and hold the "TIME" button on the back of the clock for 3 seconds. The year display will start flashing.
- Use the scroll wheel (or +/- buttons if applicable) to adjust the year.
- Press "TIME" again to move to month, then day, then hour, then minute. Adjust each setting using the scroll wheel.
- After setting the minute, press "TIME" one more time to select 12-hour or 24-hour format.
- Press "TIME" again to confirm and exit time setting mode.
- Memory Battery Activation: To ensure settings are saved during power interruptions, locate the memory battery switch on the back of the clock and slide it to the "ON" position.

الشكل 2: الجبهة view of the iTOMA Retro Alarm Clock, showing the LED time display.
5. تعليمات التشغيل
5.1. ضبط الإنذارات
- Press and hold the "ALARM" button on the back of the clock for 3 seconds. "A1" (Alarm 1) will appear on the display.
- Press "ALARM" repeatedly to cycle through Alarm 1, Alarm 2, and Alarm 3 settings.
- When the desired alarm (e.g., A1) is displayed, use the scroll wheel to set the hour, then press "ALARM" to set the minute.
- After setting the minute, press "ALARM" again to choose the alarm mode:
- "--E": Alarm rings every day.
- "oNE": Alarm rings on weekdays only (Monday-Friday).
- "E": Alarm rings on weekends only (Saturday-Sunday).
- Press "ALARM" again to set the alarm volume (1-16 levels) using the scroll wheel.
- Press "ALARM" one last time to confirm and exit alarm setting.
- To activate/deactivate an alarm, use the corresponding ON/OFF switch on the bottom of the clock.
5.2. وظيفة الغفوة
When an alarm sounds, press the large "SNOOZE" button on the top of the clock to temporarily silence it for 9 minutes. The alarm will sound again after 9 minutes. This can be repeated up to 6 times.

Figure 3: The snooze function allows for an additional 9 minutes of rest after the alarm sounds.
5.3. اقتران بلوتوث
- تأكد من تشغيل ساعة المنبه.
- Activate Bluetooth on your mobile device or other audio source.
- بحث عن "iTOMA 138" (or similar) in your device's Bluetooth settings.
- Select the device to pair. A confirmation sound will indicate successful pairing.
- You can now stream audio to the alarm clock or use it for hands-free calling.

Figure 4: Connect your smartphone via Bluetooth to play music through the alarm clock's speaker.
5.4. TF Card and AUX Playback
- بطاقة TF: أدخل بطاقة TF (MicroSD) مع الصوت files into the designated slot on the back of the clock. The clock should automatically switch to TF card playback mode.
- مقبس AUX: Connect an audio device using a 3.5mm AUX cable to the AUX jack on the back of the clock. The clock should automatically switch to AUX input mode.
5.5. Sound Control (Display On/Off)
To enable or disable the sound control feature, use the "SOUND CONTROL" ON/OFF switch on the back of the clock. When "ON", the display will turn off after a few seconds of inactivity. To reactivate the display, simply tap the clock, click a button, or make a sound (e.g., clap your hands).
5.6. تعديل سطوع الشاشة
The display brightness can be adjusted using the dedicated switch on the back of the clock. Slide the switch to your preferred brightness level (Off, Dim, Bright).
6. الصيانة
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the alarm clock. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
- الموقع: ضع الجهاز على سطح مستوٍ وثابت بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ومصادر الحرارة والرطوبة.
- قوة: Always use the provided Type-C cable. Ensure the AC adapter used is compatible (DC 5V).
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- لا يوجد عرض/طاقة: Ensure the Type-C cable is securely connected to both the clock and a working power outlet via a compatible AC adapter.
- إنذار لا يصدر: Check if the alarm is activated using the ON/OFF switch on the bottom. Verify the alarm time and mode are correctly set. Ensure the alarm volume is not set to 0.
- مشكلات الاقتران بالبلوتوث: Ensure the clock is not already paired with another device. Turn off and on Bluetooth on your device and the clock, then try pairing again.
- الإعدادات المفقودة بعد انقطاع الطاقةtage: Ensure the memory battery switch on the back is in the "ON" position.
- Resetting the Clock: If the clock malfunctions or settings are incorrect, locate the "RST" (Reset) button on the back. Use a thin object (like a toothpick) to press and hold the button for a few seconds to reset the device to factory defaults.
8. المواصفات
| ماركة | اي توما |
| رقم الموديل | 138 |
| نوع العرض | قاد |
| مصدر الطاقة | Type-C cable (AC Adapter not included) |
| أبعاد المنتج | 4.72 بوصة عرض × 3.74 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 13.1 أونصات |
| مادة | أكريلونيتريل بوتادين ستايرين (ABS) |
| تكنولوجيا الاتصال | USB-C, Bluetooth 5.1 |

Figure 5: Dimensions of the iTOMA Retro Alarm Clock.
9. الضمان والدعم
The iTOMA Retro Alarm Clock Model 138 comes with a الضمان 365-يوم. For any questions, missing accessories, or other issues, please contact iTOMA customer support.
البريد الإلكتروني للتواصل: ThreeDucksDirect@outlook.com
Please include your order ID when contacting support for warranty claims.





