1. المقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the GHUST Voice Remote Control, designed as a direct replacement for various Panasonic Smart TV models. This remote offers precise control and voice search capabilities, enhancing your television viewتجربة رائعة.
1.1 Compatible TV Models
The GHUST Voice Remote Control is compatible with the following Panasonic TV models:
- TX-43GXR600
- TX-49GXR600
- TX-55GXR600
- TH-32GS550V
- TH-43GX650S
- TH-49GX650K
- TH-49GX655K
- TH-65HX650W
- TH-75HX600W
- TH-65HX750K
2. الإعداد والاستخدام الأولي
2.1 تركيب البطارية
To begin using your GHUST Voice Remote Control, you will need two (2) AAA batteries (not included).
- حدد موقع حجرة البطارية في الجزء الخلفي من جهاز التحكم عن بعد.
- حرك غطاء حجرة البطارية لفتحه.
- قم بإدخال بطاريتين AAA، مع التأكد من محاذاة الأطراف الموجبة (+) والسالبة (-) بشكل صحيح مع العلامات الموجودة داخل الحجرة.
- أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.
مهم: تأكد من إدخال البطاريات بالقطبية الصحيحة. لا تخلط بين البطاريات القديمة والجديدة، أو بين أنواع مختلفة من البطاريات.
2.2 الاستخدام الأول
No programming or complex setup is required for this replacement remote. Once the batteries are correctly installed, the remote is ready for immediate use with your compatible Panasonic Smart TV. Simply point the remote towards your television and begin operating it.
3. تعليمات التشغيل
The GHUST Voice Remote Control features a standard layout with dedicated buttons for various functions. Refer to the image below for a visual guide to the remote's buttons.

الشكل 1: زيادةview of the GHUST Voice Remote Control. This image displays the full remote, showing the power button, number pad, volume and channel controls, navigation buttons, and dedicated function keys.
3.1 وظائف الأزرار
Below is a description of the primary functions of the remote control buttons:
| زر | وظيفة |
|---|---|
| زر التشغيل (الزر الأحمر) | تشغيل التلفزيون أو إيقاف تشغيله. |
| لوحة الأرقام (0-9) | Direct channel selection or inputting numbers. |
| قائمة | Accesses the channel list or other indexed content. |
| معلومات | يعرض معلومات حول البرنامج الحالي أو المدخلات. |
| المجلد (+/-) | يضبط مستوى الصوت بالزيادة أو النقصان. |
| Mute (Speaker with X) | كتم صوت التلفزيون أو إلغاء كتمه. |
| P (Channel Up/Down) | يُغيّر قناة التلفزيون للأعلى أو للأسفل. |
| Voice Assistant (Google Assistant icon) | Activates the voice control feature for commands and search. |
| نيتفليكس | الوصول المباشر إلى تطبيق نتفليكس. |
| بيت | Returns to the TV's home screen or main menu. |
| قائمة طعام | Opens the TV's main settings or options menu. |
| Navigation (Up, Down, Left, Right Arrows) | يتنقل بين القوائم والاختيارات. |
| OK | Confirms a selection or enters a menu item. |
| خلف | يعود إلى الشاشة أو القائمة السابقة. |
| EXIT | الخروج من القائمة أو التطبيق الحالي. |
| GUIDE / REVEAL | Accesses the electronic program guide (EPG) or reveals hidden information. |
| ZOOM / INDEX | Zooms in/out or accesses an index function. |
| SOURCE / HOLD | Selects input source or holds a function. |
| Playback Controls (Rewind, Play, Fast Forward, Pause, Stop) | Controls media playback (e.g., USB, streaming apps). |
| SUBTITLE | Toggles subtitles on or off. |
| Color Buttons (R, G, Y, B) | Context-sensitive functions, often used in menus or interactive services. |
| نص | Accesses teletext services. |
| المفضلة | الوصول إلى القنوات أو المحتوى المفضل. |
| AD | Activates Audio Description for visually impaired users. |
| الأول/الثاني | Switches between audio tracks or dual sound modes. |
4. الصيانة
4.1 تنظيف جهاز التحكم عن بعد
To maintain the remote control's appearance and functionality, wipe it regularly with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, lightly dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the remote's surface or internal components.
4.2 العناية بالبطارية
- قم بإزالة البطاريات إذا لم يتم استخدام جهاز التحكم عن بعد لفترة طويلة لمنع التسرب.
- تخلص من البطاريات المستعملة بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
- If the remote's performance degrades, replace both AAA batteries with new ones.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your GHUST Voice Remote Control, please refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| جهاز التحكم عن بعد لا يستجيب. |
|
| التحكم الصوتي لا يعمل. |
|
| بعض الأزرار لا تعمل. |
|
6. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | شبح |
| التوافق | Panasonic Smart TVs (Specific models listed in Section 1.1) |
| ميزة خاصة | البحث الصوتي |
| مصدر الطاقة | 2 بطاريات AAA (غير مدرجة) |
| لون | أسود |
| مادة | ABS عالي الجودة |
| أبعاد | تقريبًا 9.84 × 4.72 × 1.38 بوصة (أبعاد العبوة) |
| وزن العنصر | حوالي 2.12 أونصة |
7. الدعم والضمان
GHUST is committed to providing high-quality products. If you have any questions regarding the quality or functionality of your GHUST Voice Remote Control, please do not hesitate to contact our customer service. We are dedicated to resolving any issues promptly to ensure your satisfaction.
For customer support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the GHUST official webموقع.





