دليل استخدام عصارة الضغط البارد LINKChef SJ52

مقدمة

Thank you for choosing the LINKChef SJ52 Cold Press Juicer. This appliance is designed to efficiently extract juice from a variety of fruits and vegetables, preserving nutrients and flavor through its slow masticating technology. Please read this manual thoroughly before operating the juicer to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.

LINKChef SJ52 Cold Press Juicer with various juices and ingredients, showcasing its sleek design and the fresh output.

تعليمات السلامة الهامة

عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب دائمًا اتباع احتياطات السلامة الأساسية لتقليل خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية و/أو إصابة الأشخاص، بما في ذلك ما يلي:

• اقرأ كافة التعليمات قبل استخدام الجهاز.
• لا تغمر قاعدة المحرك في الماء أو السوائل الأخرى.
• تأكد من فصل الجهاز عن الكهرباء قبل تجميعه أو تفكيكه أو تنظيفه.
• أبقِ يديك وأدواتك بعيدًا عن فتحة التغذية أثناء التشغيل لتجنب الإصابة. استخدم أداة دفع الطعام المرفقة.
• The juicer is equipped with an automatic safety sensor that stops operation when the lid is opened. Do not attempt to bypass this safety feature.
• لا تقم بتشغيل الجهاز باستخدام سلك أو قابس تالف.
• هذا الجهاز غير مخصص للاستخدام من قبل الأطفال. من الضروري الإشراف الدقيق عند استخدام أي جهاز بالقرب منهم.
• لا تستخدم الجهاز لأي غرض غير الغرض المخصص له.

The automatic safety sensor ensures the juicer stops operating if the lid is opened, enhancing user safety.

مكونات المنتج

Familiarize yourself with the parts of your LINKChef SJ52 Cold Press Juicer:

• قاعدة المحرك
• وعاء العصير
• Auger (Masticating Screw)
• 3-Layer Stainless Steel Filter
• Feed Chute Lid with 130mm Wide Opening
• حاوية اللب
• Juice Container (1.8L capacity)
• فرشاة التنظيف
• دافع الطعام

Illustration of the main components of the LINKChef SJ52 Juicer.

الإعداد والتجميع

Assembling your LINKChef SJ52 Juicer is quick and straightforward:

1. Place the juicing bowl onto the motor base, ensuring it is securely seated.
2. Insert the auger into the center of the juicing bowl.
3. Place the 3-layer stainless steel filter over the auger.
4. Attach the feed chute lid. Ensure the lid is open during assembly. Rotate the lid clockwise until the arrow on the lid aligns with the lock icon on the juicing bowl. You will hear a click when it is securely locked.
5. ضع وعاء العصير أسفل صنبور العصير ووعاء اللب أسفل صنبور اللب.

Step-by-step guide illustrating the easy assembly of the LINKChef SJ52 Juicer.

Important assembly tips: keep the lid open during assembly and rotate clockwise to align the lock symbols.

تعليمات التشغيل

Follow these steps for efficient juicing:

1. Prepare your ingredients: Wash fruits and vegetables thoroughly. For most items, pre-cutting is not necessary due to the 130mm wide feed chute. For fibrous vegetables like celery, cutting into smaller pieces (approx. 1-2 inches) is recommended to optimize juice extraction and prevent clogging.
2. Ensure the juicer is properly assembled and the juice and pulp containers are in place.
3. قم بتوصيل الجهاز بالكهرباء.
4. Turn the control knob to the 'ON' position to start the juicer. The cold press technology operates at 50-60 RPM to minimize oxidation and maximize nutrient retention.
5. Gradually feed ingredients into the wide feed chute. Use the food pusher only if necessary to guide ingredients. Avoid forcing ingredients.
6. بمجرد الانتهاء من عصر الفاكهة، قم بتدوير مقبض التحكم إلى وضع "إيقاف التشغيل" وافصل الجهاز عن الكهرباء.
7. If clogging occurs during operation, turn the knob to the 'REV' (Reverse) position for a few seconds to clear the blockage, then return to 'ON' to continue juicing.

The wide feed chute allows for adding large or whole pieces of fruit or vegetables, saving preparation time.

The single control knob provides simple operation to start, stop, and reverse the juicer.

The LINKChef SJ52 Juicer is versatile, capable of making family-sized juice, velvety frozen fruit sorbet, and creamy, unfiltered nut milk.

الصيانة والتنظيف

Regular cleaning ensures the longevity and hygiene of your juicer:

1. افصل العصارة من مأخذ الطاقة.
2. Disassemble the juicer by rotating the feed chute lid counter-clockwise and removing all detachable parts.
3. Rinse all detachable parts (juicing bowl, auger, filter, lid, containers) under running water immediately after use.
4. Use the provided cleaning brush to remove any pulp residue from the filter and other components. Pay special attention to the fine mesh of the filter.
5. The detachable parts are dishwasher safe (low temperature recommended).
6. امسح قاعدة المحرك بالإعلانamp قطعة قماش. لا تغمر قاعدة المحرك في الماء أبدًا.
7. تأكد من أن جميع الأجزاء جافة تمامًا قبل إعادة تجميعها أو تخزينها.

The juicer's components are designed for easy cleaning, including the filter which can be rinsed under water with the provided brush.

For thorough cleaning, remember to remove the silicone pad before washing.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع عصارة الفاكهة الخاصة بك، راجع المشاكل والحلول الشائعة التالية:

إذا استمرت المشكلة بعد محاولة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.

تحديد

الضمان والدعم

For warranty information, product support, or any inquiries not covered in this manual, please refer to the warranty card included with your purchase or contact LINKChef customer service. Our support team is available to assist you with any questions or concerns regarding your SJ52 Cold Press Juicer.