مقدمة
شكرا لك على الشراءasing the S.M.S.L H400 Headphone Amplifier و Preamplifier. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity.
ماذا يوجد في الصندوق
- سماعات رأس SMSL H400 Amplifier و Preampمكبر × 1
- جهاز التحكم عن بعد × 1
- كابل الطاقة × 1
- دليل المستخدم × 1
- Brand Card x 1
المنتج انتهىview
اللوحة الأمامية
صورة: أمام view of the S.M.S.L H400 Headphone Amplifier. The front panel features a digital display on the left, a large rotary volume knob in the center, and two headphone output jacks (one 4-pin XLR balanced, one 6.35mm unbalanced) on the right.
- شاشة العرض: Shows current volume level, input source, and other operational information.
- مقبض الصوت: Controls the output volume. Can also be pressed to access menu options.
- مخرجات سماعة الرأس: Includes a balanced 4-pin XLR output and an unbalanced 6.35mm (1/4 inch) output for connecting headphones.
اللوحة الخلفية
صورة: مؤخرة view of the S.M.S.L H400 Headphone Amplifier. From left to right, it features balanced XLR inputs, unbalanced RCA inputs, balanced XLR pre-outputs, unbalanced RCA pre-outputs, a USB-C update port, a ground switch (Floating/Grounded), and the AC power inlet with an integrated power switch.
- Balanced Inputs (XLR): For connecting balanced audio sources.
- Unbalanced Inputs (RCA): For connecting unbalanced audio sources.
- Balanced Pre-Outputs (XLR): للاتصال بالطاقة الخارجية ampمكبرات الصوت أو مكبرات الصوت النشطة.
- Unbalanced Pre-Outputs (RCA): للاتصال بالطاقة الخارجية ampمكبرات الصوت أو مكبرات الصوت النشطة.
- UPDATE Port (USB-C): للحصول على تحديثات البرامج الثابتة.
- مفتاح الأرض: Selects between Floating and Grounded modes to manage ground loops.
- مدخل طاقة التيار المتردد: يقوم بتوصيل كابل الطاقة المرفق.
- مفتاح التشغيل: يقوم بتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
يثبت
- الموقع: Place the H400 on a stable, flat surface, ensuring adequate ventilation around the unit. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- توصيل مصادر الصوت:
- For balanced sources, connect XLR cables from your source to the H400's المدخلات المتوازنة (XLR).
- For unbalanced sources, connect RCA cables from your source to the H400's Unbalanced Inputs (RCA).
- توصيل سماعات الرأس: Plug your headphones into either the كابل XLR متوازن بثلاثة دبابيس or Unbalanced 6.35mm headphone output on the front panel.
- الاتصال بالطاقة Ampالليفي (اختياري): If using the H400 as a preamplifier ، قم بتوصيل Balanced Pre-Outputs (XLR) or Unbalanced Pre-Outputs (RCA) إلى قوتك ampمكبرات الصوت أو مكبرات الصوت النشطة.
- توصيل الطاقة: Connect the included power cable to the مدخل طاقة التيار المتردد on the rear panel, then plug the other end into a suitable AC power outlet (100-240V).
- تشغيل الطاقة: اقلب مفتاح الطاقة on the rear panel to the 'ON' position. The unit will power on, and the display will illuminate.
تعليمات التشغيل
التشغيل الأساسي
- تشغيل/إيقاف التشغيل: Use the rear panel switch for main power. The remote control can put the unit into standby.
- التحكم في مستوى الصوت: تدوير مقبض الصوت on the front panel or use the volume buttons on the remote control to adjust the output level.
- اختيار الإدخال: اضغط على مقبض الصوت briefly to cycle through available input sources (Balanced, Unbalanced). Alternatively, use the input selection buttons on the remote.
- إعداد المكسب: The H400 offers High, Medium, and Low gain settings. These can be adjusted via the menu system, typically accessed by pressing and holding the volume knob or a dedicated button on the remote.
- Balanced Gain: Low (-5.8dB), Medium (6dB), High (20.4dB)
- Unbalanced Gain: Low (-11.8dB), Medium (0dB), High (14.4dB)
جهاز التحكم عن بعد
The included remote control provides convenient access to all functions, including power, volume, input selection, and menu navigation. Ensure the remote has fresh batteries and an unobstructed line of sight to the H400's front panel sensor.
صيانة
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الجزء الخارجي من الجهاز. لا تستخدم المنظفات السائلة أو المذيبات.
- تهوية: تأكد من عدم انسداد فتحات التهوية لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
- إيقاف التشغيل: Always power off the unit using the rear switch when not in use for extended periods.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | Power cable not connected; Rear power switch off; Power outlet faulty. | Check power cable connection; Ensure rear power switch is ON; Try a different power outlet. |
| لا يوجد مخرج صوت | Incorrect input selected; Volume too low; Headphones not connected properly; Source device not playing. | Select correct input; Increase volume; Reconnect headphones; Verify source device is playing audio. |
| صوت مشوه | Input signal too high; Gain setting too high; Faulty cables. | Reduce source volume; Adjust H400 gain setting; Check and replace cables if necessary. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يعمل | نفدت البطاريات؛ وجود عائق بين جهاز التحكم عن بعد والوحدة؛ انسداد مستشعر جهاز التحكم عن بعد. | Replace batteries; Remove obstructions; Ensure clear line of sight to the unit's front panel. |
تحديد
| المعلمة | قيمة |
|---|---|
| قبلamp طريقة الإخراج | متوازن وغير متوازن |
| Output Power (16Ω) | شنومكسو x شنومكس |
| Output Power (32Ω) | شنومكسو x شنومكس |
| Output Power (300Ω) | 1000 ميجا واط × 2 |
| Output Power (600Ω) | 550 ميجا واط × 2 |
| نسبة الإشارة إلى الضوضاء | 133 ديسيبل |
| النطاق الديناميكي | 133 ديسيبل |
| THD+N | -123dB, 0.00006% (1kHz, 32Ω) |
| معاوقة الإدخال | 47kΩ |
| معاوقة خرج سماعة الرأس | Approximately 0Ω |
| قبلamp مقاومة الإخراج (متوازن) | 44 أوم |
| قبلamp Output Impedance (Unbalanced) | 22 أوم |
| استجابة التردد | 20 هرتز -100 كيلو هرتز (-0.5 ديسيبل) |
| Gain (Balanced) | Low (-5.8dB), Medium (6dB), High (20.4dB) |
| Gain (Unbalanced) | Low (-11.8dB), Medium (0dB), High (14.4dB) |
| Consumption (EN60065) | <50 واط |
| استهلاك الطاقة في وضع الاستعداد | <0.5 واط |
| الأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق) | 254×46×189 ملم |
| وزن | شنومكغ / شنومكلبس |
الضمان والدعم
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official S.M.S.L webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.
