مقدمة
Thank you for choosing the Spinnaker Hull Men's Chronograph Watch, model SP-5068. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your timepiece. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your watch.
المنتج انتهىview
The Spinnaker Hull Chronograph Watch features a robust 42mm stainless steel cushion case, a precise Seiko VK73 Meca-Quartz movement, and a genuine leather strap. It is designed for durability and style, offering chronograph functionality and water resistance up to 100 meters.

جبهة view of the Spinnaker Hull Men's Chronograph Watch SP-5068 in all black, showcasing the dial, subdials, hands, date window, and leather strap.
تعليمات الإعداد
ضبط الوقت
- اسحب التاج للخارج إلى وضع النقرة الثانية.
- Rotate the crown to move the hour and minute hands to the desired time. Ensure the AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour indicator.
- ادفع التاج إلى وضعه الطبيعي لتشغيل الساعة.
تحديد التاريخ
- اسحب التاج إلى موضع النقر الأول.
- Rotate the crown to adjust the date. Avoid setting the date between 9:00 PM and 3:00 AM, as this may damage the movement.
- ادفع التاج للخلف إلى الوضع الطبيعي.
عملية الكرونوغراف
تتيح وظيفة الكرونوغراف تحديد التوقيت الدقيق للأحداث.
- يبدأ: اضغط على الزر العلوي لتشغيل وظيفة الكرونوغراف.
- توقف: اضغط على الزر العلوي مرة أخرى لإيقاف الكرونوغراف.
- إعادة تعيين: بعد إيقاف الكرونوغراف، اضغط على الزر السفلي لإعادة ضبط جميع عقارب الكرونوغراف إلى وضع الصفر.

The Spinnaker Hull Chronograph watch resting on its branded box, highlighting the watch's side profile, including the crown and chronograph pushers on the right side of the case.
تعليمات التشغيل
الاستخدام العام
Wear your watch comfortably on your wrist. Avoid exposing it to extreme temperatures, strong magnetic fields, or sudden impacts. The Meca-Quartz movement combines the precision of quartz with the mechanical feel of a traditional chronograph, offering reliable timekeeping.
Water Resistance (100m / 330ft)
Your Spinnaker Hull watch is water resistant to 100 meters (10 ATM). This rating makes it suitable for swimming, snorkeling, and showering. It is لا recommended for scuba diving or high-impact water sports. Always ensure the crown is fully pushed in before exposing the watch to water.

لقطة مقرّبة view of the Spinnaker Hull Chronograph watch, with its black dial and leather strap, placed on a textured rope, suggesting its connection to maritime themes.
صيانة
- تنظيف: Wipe your watch regularly with a soft, dry cloth to remove dust and dirt. For water-resistant models, a slightly damp يمكن استخدام قطعة قماش، ثم تجفيفها.
- العناية بحزام الجلد: Avoid prolonged exposure of the leather strap to water, direct sunlight, or harsh chemicals to prevent damage and discoloration. Clean with a specialized leather cleaner if necessary.
- استبدال البطارية: The Meca-Quartz movement is powered by a battery. When the battery needs replacement, it is recommended to have it done by a qualified watchmaker to ensure proper sealing and maintain water resistance.
- فحص مقاومة الماء: It is advisable to have the water resistance checked annually, especially if the watch is frequently exposed to water.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- الساعة لا تعمل: تأكد من الضغط على التاج بالكامل. إذا لم تعمل الساعة بعد ذلك، فقد تحتاج البطارية إلى استبدال.
- عقارب الكرونوغراف لا تعود إلى الصفر: This may indicate a need for calibration or service. Consult a professional watch repair service.
- التكثيف تحت البلورة: If condensation appears under the crystal, it indicates a loss of water resistance. Seek immediate professional service to prevent internal damage.
For any issues not covered here, please contact Spinnaker customer support or a certified watch repair center.
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | SP-5068-08 |
| حركة | Seiko VK73 Meca-Quartz Chronograph |
| مادة العلبة | الفولاذ المقاوم للصدأ |
| قطر العلبة | 42 ملم |
| مقاومة الماء | 100 مترًا (10 أجهزة الصراف الآلي) |
| مادة الحزام | جلدية حقيقية |
| عدسة | Mineral Glass with Anti-Reflective Coating |
الضمان والدعم
Your Spinnaker Hull watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact Spinnaker customer service through their official webالموقع أو مراكز الخدمة المعتمدة.
لمزيد من المعلومات قم بزيارة الموقع الرسمي Spinnaker Store on Amazon.





