1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the BIGGERFIVE Vigor 2 L Kids Fitness Tracker Watch. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal use of the device. Please read this manual thoroughly before using the product.
2. ماذا يوجد في الصندوق
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- BIGGERFIVE Vigor 2 L Fitness Tracker (Black, Silicone Band)
- كابل/قاعدة شحن
- دليل المستخدم
Image: Contents of the BIGGERFIVE Vigor 2 L package, including the tracker, charging cable, and user manual, along with device dimensions.
3. مواصفات المنتج
The BIGGERFIVE Vigor 2 L Fitness Tracker is designed to monitor various aspects of a child's daily activity and health.
- تتبع النشاط طوال اليوم: Records steps, calories burned, and distance.
- أكثر من 10 وضعًا رياضيًا: Supports various activities including walking, running, cycling, basketball, and football.
- رصد معدل ضربات القلب: Provides 24/7 heart rate data.
- مراقبة النوم: مسارات النومtages (deep, light, awake hours) and offers insights into sleep quality.
- IP68 مقاوم للماء: Suitable for swimming and showering (not for hot showers, diving, or seawater).
- عمر بطارية طويل: Up to 7 days on a single 2-hour charge.
- تصميم مريح: Features a soft, lightweight silicone band.
- BIGGERFIVE App Integration: Connects to a smartphone app for detailed reports and family account management.
Image: Children engaged in outdoor activities, illustrating the all-day activity tracking feature and its data display on the companion app.
Image: A child playing soccer, demonstrating the tracker's support for over 10 different sport modes, including walking, cycling, basketball, tennis, running, dance, and football.
Image: A child running, highlighting the 24-hour heart rate tracking feature, with heart rate data displayed on the watch and a detailed graph on the connected app.
Image: A child sleeping, illustrating the sleep monitoring and analysis feature, which provides insights into deep sleep, light sleep, and awake hours via the app.
4. دليل الإعداد
4.1 شحن الجهاز
Before first use, fully charge the fitness tracker. Connect the charging cable to a USB power source and attach the magnetic end to the charging points on the back of the tracker. A full charge typically takes about 2 hours.
Image: The BIGGERFIVE Vigor 2 L fitness tracker connected to its charging cable, illustrating the charging process.
4.2 Downloading the BIGGERFIVE App
To access all features and data, download the official BIGGERFIVE app on your smartphone. بحث عن "BIGGERFIVE" in your device's app store (iOS App Store or Google Play Store).
4.3 إقران الجهاز
- تأكد من تمكين البلوتوث على هاتفك الذكي.
- Open the BIGGERFIVE app and create an account or log in.
- Follow the in-app instructions to add a new device. The app will search for available trackers.
- Select your BIGGERFIVE Vigor 2 L from the list to pair. Confirm any pairing requests on both the app and the tracker.
4.4 الإعدادات الأولية
After successful pairing, configure personal information (age, height, weight) within the app for accurate data tracking. You can also set activity goals, alarms, and notification preferences.
5. تعليمات التشغيل
5.1 الملاحة الأساسية
The tracker features a touch-sensitive screen. Swipe up/down or left/right to navigate through different screens and functions. Tap the screen to select an option or view مزيد من التفاصيل.
5.2 Viewing Data on the Watch
Swipe through the watch faces to view real-time data such as time, date, steps, distance, calories, heart rate, and current sport mode.
5.3 Using Sport Modes
To start a specific sport mode:
- Navigate to the 'Sport' menu on the tracker.
- Select the desired activity (e.g., Running, Walking, Cycling).
- Tap to start the activity. The tracker will begin recording data specific to that sport.
- To end the activity, swipe or tap to find the 'Stop' option and confirm.
5.4 مراقبة معدل ضربات القلب
The tracker continuously monitors heart rate. To view your current heart rate, navigate to the heart rate screen on the device. Detailed historical data is available in the BIGGERFIVE app.
5.5 مراقبة النوم
Wear the tracker to bed for automatic sleep monitoring. The device will track your sleep patterns and provide a detailed breakdown of sleep stages (deep, light, awake) in the BIGGERFIVE app the next morning.
5.6 App Usage and Family Account
The BIGGERFIVE app allows you to:
- View daily, weekly, and monthly activity and health reports.
- Set and adjust activity goals.
- Manage multiple trackers under a 'Family Account' to monitor the activity of several children.
- Receive virtual medals and rewards for achieving activity goals.
Image: Multiple children wearing BIGGERFIVE trackers, with a smartphone screen showing the 'Family Account' feature in the app, allowing parents to manage and track data for several family members.
6. الصيانة
6.1 تنظيف الجهاز
Regularly clean the tracker and band with a soft, damp قطعة قماش. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة، لأنها قد تتلف الجهاز.
6.2 مقاومة الماء (IP68)
The BIGGERFIVE Vigor 2 L is IP68 waterproof, meaning it is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes. It is suitable for swimming in pools and showering. However, it is غير موصى به for hot showers, underwater diving, ocean surfing, or saunas, as extreme temperatures or high-pressure water can compromise the seal.
Image: A child in a swimming pool wearing the BIGGERFIVE Vigor 2 L, demonstrating its IP68 waterproof capability for activities like swimming and hand-washing.
6.3 العناية بالبطارية
لإطالة عمر البطارية، تجنب تفريغها بالكامل بشكل متكرر. اشحن الجهاز عندما يكون مستوى البطارية منخفضًا. خزّن الجهاز في مكان بارد وجاف عند عدم استخدامه لفترات طويلة.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your BIGGERFIVE Vigor 2 L, refer to the following common solutions:
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| الجهاز لا يعمل | تأكد من شحن الجهاز بالكامل. وصله بالشاحن لمدة 10 دقيقة على الأقل. |
| تعذر الاقتران بالتطبيق | Check if Bluetooth is enabled on your phone. Restart both the tracker and your phone. Ensure the app is updated to the latest version. Try unpairing and re-pairing the device. |
| عدد الخطوات غير دقيق | Ensure the tracker is worn correctly on the wrist. Verify personal information (height, weight) in the app is accurate. |
| Data not syncing | Ensure the tracker is connected to the app via Bluetooth. Open the app to initiate a manual sync. Check your internet connection. |
| عمر البطارية قصير | Reduce screen brightness. Turn off unnecessary notifications. Ensure the device is fully charged each time. |
If the issue persists, please contact BIGGERFIVE customer support.
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | خمسة أكبر |
| رقم الموديل | BF200L |
| حجم الشاشة | 0.96 بوصة |
| وزن العنصر | 0.704 أونصة (0.02 كجم) |
| أبعاد المنتج | 8.27 × 0.79 × 0.39 بوصة |
| عمر البطارية | حتى 7 يوما |
| نوع البطارية | 1 بطارية ليثيوم بوليمر (متضمنة) |
| تصنيف مقاومة الماء | IP68 |
| الأجهزة المتوافقة | الهواتف الذكية |
| رمز المنتج الموحد | 850059365656 |
9. معلومات السلامة
يرجى مراعاة إرشادات السلامة التالية:
- This device contains small parts and is not suitable for children under 3 years of age due to choking hazard.
- لا تحاول فك أو تعديل الجهاز.
- احفظ الجهاز بعيدًا عن درجات الحرارة القصوى وأشعة الشمس المباشرة.
- في حالة حدوث تهيج للجلد، توقف عن الاستخدام واستشر الطبيب.
- تخلص من الجهاز وبطاريته بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
Image: The back of the product packaging, displaying important safety warnings regarding small parts and choking hazards for young children, along with recycling symbols.
10. الضمان والدعم
BIGGERFIVE products are designed for quality and reliability. For warranty information or technical support, please contact BIGGERFIVE customer service.
Webموقع: www.biggerfive.com
بريد إلكتروني: support@biggerfive.com
