دليل مستخدم مقياس حرارة اللحوم الذكي اللاسلكي من بوهون

1. المقدمة

Thank you for choosing the BOHON Wireless Smart Meat Thermometer. This digital thermometer is designed to provide accurate temperature readings for various meats during cooking, grilling, smoking, or roasting. With its wireless capabilities and companion app, you can monitor your food's temperature remotely, ensuring perfectly cooked results every time. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and maintenance.

2. انتهى المنتجview

2.1 محتويات العبوة

• مسبار واحد لاسلكي لقياس درجة حرارة اللحوم
• 1 × كابل شحن USB
• 1 × دليل المستخدم (هذه الوثيقة)

2.2 الميزات الرئيسية

• التصميم اللاسلكي: 100% wire-free for versatile use in ovens, grills, smokers, and rotisseries.
• أجهزة الاستشعار المزدوجة: Monitors both internal meat temperature and ambient cooking temperature simultaneously.
• الاتصال عبر البلوتوث: Connects to your smartphone via Bluetooth 5.2 for remote monitoring.
• تطبيق مصاحب: Free app for iOS (version 12.0 and later) and Android (version 6.0 and later) with USDA meat presets, custom temperature settings, alerts, and data graphing.
• شحن سريع وعمر بطارية طويل: Probe charges quickly and provides extended working time.
• بناء متين: High-quality stainless steel probe with a heat-resistant ceramic handle.
• Magnetic Base Unit: For convenient storage on metal surfaces.

Image: The BOHON Wireless Smart Meat Thermometer showing the probe, its charging case, and the accompanying smartphone application displaying temperature readings.

3. الإعداد

3.1 الشحن الأولي

Before first use, ensure both the probe and the base unit are fully charged. Insert the probe into the base unit. Connect the USB charging cable to the base unit's USB-C port and to a standard USB power adapter (not included). The base unit's 1000mAh lithium battery can fully charge the probe in approximately 1 hour.

3.2 تنزيل التطبيق وتثبيته

1. Scan the QR code provided in the packaging or search for the 'BOHON Thermometer' app in the Apple App Store (for iOS) or Google Play Store (for Android).
2. قم بتنزيل التطبيق وتثبيته على هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي.

3.3 اقتران بلوتوث

1. تأكد من تمكين Bluetooth على هاتفك الذكي.
2. Remove the probe from the base unit. The base unit will automatically activate.
3. Open the BOHON Thermometer app. The app will automatically search for and connect to the base unit via Bluetooth.
4. Once connected, the app will display the current temperatures.

Image: The wire-free design of the thermometer allows for unrestricted cooking on a grill.

Image: Illustration of the 170ft wireless range in open space, allowing remote monitoring of cooking progress.

4. تعليمات التشغيل

4.1 إدخال المسبار

Carefully insert the thin probe into the thickest part of the meat, avoiding bones. Ensure the probe is inserted deep enough, past the safe cooking line, to allow both the internal and ambient temperature sensors to function correctly. The probe features two sensors:

• مستشعر درجة الحرارة الداخلية: Measures meat temperature (-4°F to 212°F / -20°C to 100°C).
• مستشعر درجة الحرارة المحيطة: Measures the surrounding cooking environment temperature (32°F to 572°F / 0°C to 300°C).

الصورة: عن قرب view of the thermometer probe highlighting its built-in internal and ambient temperature sensors.

4.2 Using the Companion App

The BOHON app provides comprehensive control and monitoring features:

• المراقبة في الوقت الحقيقي: View current internal and ambient temperatures on your phone. Readings are updated approximately every 0.8 seconds.
• إعدادات اللحوم المسبقة: Select from 11 preset meat types (e.g., Beef, Chicken, Pork, Fish, Hamburger) and desired doneness levels (Rare, Medium Rare, Medium, Medium Well, Well). The app will suggest target temperatures based on USDA guidelines.
• الإعدادات المسبقة المخصصة: Set your own target temperatures for specific dishes or preferences.
• الإنذارات والإشعارات: Receive alerts on your phone when the target temperature is approaching or reached. The app can also account for a resting period, notifying you when to remove the meat from heat to reach the final desired temperature after resting.
• Cooking Time & Data Graph: Track elapsed cooking time and view a historical graph of temperature changes during your cook.

Image: Screenshots of the BOHON app interface, demonstrating custom cooking time, USDA meat presets, alert notifications, and data graphing features.

Image: The BOHON app displaying options for selecting meat types and desired doneness levels, including custom presets.

5. الشحن والبطارية

The base unit houses a 1000mAh lithium battery, which powers itself and charges the probe. The probe is charged by inserting it into the base unit.

• وقت شحن المسبار: 1-2 hours for a full charge.
• التحقيق وقت العمل: ما يصل إلى 35 ساعة بشحن كامل.
• Base Unit Charging Time: حوالي 2 ساعات.
• Base Unit Working Time: ما يصل إلى 160 ساعة بشحن كامل.
• A fully charged base unit can recharge the probe up to 80 times.

Image: The BOHON meat thermometer base unit connected to a USB-C charging cable, illustrating its rechargeable feature.

6. الصيانة والتنظيف

Proper care ensures the longevity and accuracy of your thermometer.

• تنظيف المسبار: The probe has an IP67 waterproof rating. After each use, clean the probe thoroughly with warm, soapy water. غسيل يدوي فقط. Do not submerge the entire base unit in water.
• تنظيف الوحدة الأساسية: امسح الوحدة الأساسية بالإعلانamp قطعة قماش. لا تستخدم منظفات كاشطة أو تغمرها في الماء.
• تخزين: Store the probe in its base unit when not in use. The magnetic back allows for convenient storage on metal surfaces like refrigerator doors or oven sides (ensure the surface is cool).

Image: A person hand washing the thermometer probe under running water, demonstrating its IP67 waterproof rating for easy cleaning.

7. المواصفات

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8.1 المشكلات والحلول الشائعة

• Cannot Pair Probe with Base Unit/App:
  • Ensure both the probe and base unit are charged.
  • تأكد من تمكين البلوتوث على هاتفك الذكي.
  • أعد تشغيل التطبيق وحاول الاقتران مرة أخرى.
  • Ensure the probe is correctly seated in the base unit for initial connection.
  • Keep the smartphone within the Bluetooth range of the base unit.
• قراءات درجة الحرارة غير دقيقة:
  • Ensure the probe is inserted into the thickest part of the meat, avoiding bones.
  • Verify that the probe is inserted past the safe cooking line to ensure both sensors are properly positioned.
  • Calibrate the thermometer if the app provides a calibration option (refer to app settings).
• فقدان الإشارة:
  • Move your smartphone closer to the base unit.
  • Avoid placing the base unit or probe inside metal containers (e.g., Dutch ovens) that can block Bluetooth signals.
  • Ensure there are no significant physical obstructions between the base unit and your phone.
• التطبيق لا يعمل بشكل صحيح:
  • Check if your phone's operating system (iOS or Android) meets the minimum version requirements.
  • تأكد من تحديث التطبيق إلى الإصدار الأحدث.
  • Close and reopen the app. If the issue persists, try reinstalling the app.

9. معلومات السلامة

• Do not expose the probe or base unit to direct flame.
• Always handle the probe carefully, as it can be hot after use. Use oven mitts or tongs.
• يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
• لا تحاول تفكيك الجهاز أو تعديله. سيؤدي ذلك إلى إلغاء الضمان وقد يتسبب في تلفه.
• Ensure the probe is inserted correctly into the meat to prevent damage to the probe or inaccurate readings.

10. الضمان والدعم

For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your BOHON Wireless Smart Meat Thermometer, please contact BOHON customer service through the contact information provided on the product packaging or the official BOHON website. Please have your model number (3a8b89a9-a357-4493-bee1-ded04c38f5d1) ready when contacting support.