1. المقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your KAWA Tiny Dash Cam Mini 3. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety.
The KAWA Mini 3 is a compact dash camera designed for vehicle surveillance, offering 1296P QHD video recording, voice control, advanced night vision technologies (WDR and 3D DNR), 24-hour parking monitoring (with optional hardwire kit), and G-sensor emergency recording.
2. ماذا يوجد في الصندوق
- كاميرا لوحة القيادة ميني 3
- شاحن السيارة وسلك الطاقة
- ملصق ثابت
- شريط لاصق
- دليل المستخدم

Image: Contents of the KAWA Mini 3 Dash Cam package, including the dash cam, car charger, power cord, static sticker, adhesive tape, and user manual.
3. المواصفات
| اسم الموديل | MINI 3 |
| أبعاد المنتج | 6 × 1.8 × 2 بوصة |
| وزن العنصر | 6.4 أونصات |
| دقة التقاط الفيديو | 1296 بكسل |
| تكنولوجيا الاتصال | واي فاي |
| المميزات الخاصة | App Control, 2K & 1296P Car Camera, Tiny but Powerful, Built-in WiFi, Starlight Night Vision, 24H Parking Monitoring, Loop Recording, Emergency Recording, WDR Tech, Hidden Installation, H.265 Video Format, Voice Control, Compact Design, Built-In Supercapacitor |
| نوع التركيب | جبل الزجاج الأمامي |
| لون | أسود |
4. دليل الإعداد
4.1 Inserting the TF Card and Powering On
- تأكد من إيقاف تشغيل كاميرا السيارة.
- Carefully insert a compatible TF (Micro SD) card (up to 256GB, not included) into the designated slot until it clicks.
- Connect the car charger and power cord to the dash cam and your vehicle's power outlet. The device will light up blue upon successful connection.

Image: A hand inserting a Micro SD card into the side slot of the KAWA Mini 3 Dash Cam.
4.2 تثبيت التطبيق والاتصال به
The KAWA Mini 3 connects to your smartphone via Wi-Fi for easy control and video management. Download the "KAWA AUTO" app from your device's app store.
- Open the KAWA AUTO APP on your smartphone.
- Select "KAWA Dash Cam MINI 3" from the device list.
- Go to your phone's Wi-Fi settings and connect to the dash cam's Wi-Fi network (e.g., "KAWA_MINI3_XXXX"). The initial password is 12345678.
- Return to the KAWA AUTO APP. You may be prompted to authorize the connection by pressing the power button on the dash cam.
- Once connected, the device indicator light will turn green, and you can access live view والإعدادات.

Image: The KAWA Mini 3 Dash Cam next to a smartphone displaying the KAWA AUTO app interface, showing a live video feed from the dash cam.
4.3 تركيب كاميرا لوحة القيادة
The KAWA Mini 3 is designed for discreet installation on your windshield.
- نظف المنطقة المطلوبة على الزجاج الأمامي جيداً.
- Apply the static sticker to the cleaned area.
- Attach the adhesive tape to the dash cam mount.
- Securely attach the dash cam to the static sticker on the windshield, ensuring it does not obstruct your view.
- اضبط زاوية الكاميرا حسب الحاجة.

Image: The KAWA Mini 3 Dash Cam discreetly mounted behind a car's rearview مرآة على الزجاج الأمامي.
5. تعليمات التشغيل
5.1 التسجيل التلقائي
Once powered on, the KAWA Mini 3 automatically begins loop recording. The oldest videos will be overwritten when the memory card is full.
5.2 التحكم الصوتي
The dash cam supports smart voice commands for hands-free operation. Common commands include:
- "Lock the video": Saves the current recording segment from being overwritten.
- "التقاط صورة": يلتقط صورة ثابتة.

Image: A driver in a car using voice commands to operate the dash cam, with text bubbles indicating "Take Photo" and "Photo Taken".
5.3 مراقبة مواقف السيارات (اختياري)
For 24-hour parking monitoring and time-lapse recording, an optional hardwire kit is required (sold separately). When installed, the dash cam will monitor your vehicle even when parked, automatically recording events or time-lapse footage.

Image: A car parked with a "24/7" overlay, indicating the parking monitoring feature of the KAWA Mini 3 Dash Cam. A note states that the hardwire kit is required.
5.4 مستشعر التسارع والتسجيل في حالات الطوارئ
The built-in G-sensor automatically detects sudden shakes or collisions. In such events, the dash cam will automatically lock the current video segment, preventing it from being overwritten by loop recording, ensuring critical footagتم الحفاظ عليه.
6. الصيانة
- بطاقة الذاكرة: Regularly format your TF card (at least once a month) through the app to ensure optimal performance and prevent data corruption. Use a high-endurance Micro SD card for continuous recording.
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the camera lens and the device body. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- درجة حرارة: Operate the dash cam within its specified temperature range. Extreme temperatures can affect performance and battery life. The built-in supercapacitor provides enhanced durability in varying temperatures.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| كاميرا لوحة القيادة لا تعمل. | لا يوجد مصدر طاقة؛ كابل معيب. | Check power connection; try a different USB cable or car charger. |
| لا يمكن الاتصال بشبكة Wi-Fi. | Incorrect password; Wi-Fi not enabled; distance too far. | Ensure correct password (12345678); press power button to activate Wi-Fi; move phone closer to the dash cam (within 1.5 meters). |
| جودة الفيديو سيئة. | عدسة متسخة؛ ظروف إضاءة ضعيفة؛ إعدادات غير صحيحة. | Clean the lens; ensure WDR/3D DNR is enabled in settings; view 2K footage on a computer for clearer playback. |
| Memory card error / Cannot record. | Card full; incompatible card; corrupted card. | Format the TF card via the app; use a high-endurance card (Class 10 or above); replace the card if corrupted. |
| التحكم الصوتي لا يستجيب. | Background noise; unclear commands. | Speak clearly and directly to the dash cam; reduce background noise. |
8. الضمان والدعم
KAWA provides comprehensive customer support for its products.
- 24 ساعة: Quick response to inquiries with professional attitude.
- 30 أيام: 30-day no-reason return or exchange policy.
- 365 أيام: تتوفر قطع الغيار والملحقات خلال 365 يومًا.
- حياة: Lifetime after-sales service for every customer.
لمزيد من المساعدة، يرجى زيارة KAWA Store on Amazon أو اتصل بدعم العملاء مباشرة.
9. مقاطع فيديو تعليمية
Android Connection Guidance
Video: A step-by-step guide on how to connect the KAWA Mini 3 Dash Cam to an Android smartphone using the KAWA AUTO app.
iOS Connection Guidance
Video: A step-by-step guide on how to connect the KAWA Mini 3 Dash Cam to an iOS smartphone using the KAWA AUTO app.
Tiny but Powerful - KAWA MINI 3 Dash Cam 1296P
فيديو: أكثر منview highlighting the compact size and powerful features of the KAWA Mini 3 Dash Cam, including its 1296P resolution, smart app control, voice control, and parking surveillance capabilities.





