دليل تعليمات استخدام مقلاة الهواء LIVOO DOC294

1. المقدمة

شكرا لك على الشراءasing the LIVOO DOC294 Air Fryer. This appliance uses rapid hot air circulation technology to cook your favorite foods with little to no oil, resulting in healthier meals. Please read this instruction manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.

2. تعليمات السلامة الهامة

عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب دائمًا اتباع احتياطات السلامة الأساسية لتقليل خطر الحريق والصدمة الكهربائية والإصابة.

• اقرأ كافة التعليمات قبل الاستخدام.
• لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
• للحماية من الصدمات الكهربائية، لا تغمر السلك أو المقابس أو الجهاز في الماء أو أي سائل آخر.
• من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
• افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء.
• لا تقم بتشغيل أي جهاز بسلك أو قابس تالف، أو بعد حدوث عطل في الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال.
• لا تستخدمه في الهواء الطلق.
• لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
• لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
• يجب توخي الحذر الشديد عند نقل جهاز يحتوي على زيت ساخن أو سوائل ساخنة أخرى.
• لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.
• تأكد من وضع الجهاز على سطح ثابت ومقاوم للحرارة.
• لا تقم بسد فتحات دخول أو خروج الهواء أثناء التشغيل.

3. انتهى المنتجview

The LIVOO DOC294 Air Fryer features a sleek design with a user-friendly digital touch control panel. It includes a removable non-stick basket for easy food placement and cleaning.

الشكل 1: أمام view of the LIVOO DOC294 Air Fryer, showcasing the digital touch control panel and the handle for the cooking basket.

عناصر:

• الوحدة الرئيسية: يحتوي على عنصر التسخين والمروحة.
• لوحة تحكم رقمية: لضبط الوقت ودرجة الحرارة واختيار البرامج المُعدة مسبقًا.
• سلة الطبخ: سلة قابلة للإزالة وغير لاصقة لحمل الطعام.
• مقبض السلة: For safely inserting and removing the cooking basket.
• مدخل الهواء: تقع في الجزء العلوي من الجهاز.
• مخرج الهواء: تقع في الجزء الخلفي من الجهاز.

4. الإعداد

4.1 فك التعبئة

1. قم بإزالة كافة مواد التغليف من الجهاز.
2. تأكد من أن جميع الأجزاء موجودة وغير تالفة.
3. قم بإزالة أي ملصقات أو علامات من الجهاز.

4.2 التنظيف الأولي

1. امسح الجزء الخارجي من الجهاز باستخدام الإعلانamp قطعة قماش.
2. Clean the cooking basket and pan with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
3. تأكد من جفاف جميع الأجزاء قبل توصيل الجهاز بالكهرباء.

4.3 التنسيب

1. ضع المقلاة الهوائية على سطح ثابت ومستوٍ ومقاوم للحرارة.
2. تأكد من وجود مساحة خالية لا تقل عن 10 سم (4 بوصات) حول الجزء الخلفي وجوانب الجهاز للسماح بتدوير الهواء بشكل صحيح.
3. Do not place the appliance directly against a wall or under cabinets during operation.

5. تعليمات التشغيل

5.1 التشغيل العام

1. قم بتوصيل سلك الطاقة بمقبس حائط مؤرض. سيصدر الجهاز صوت تنبيه، وستضيء الشاشة لفترة وجيزة.
2. اسحب سلة الطهي من الجهاز باستخدام المقبض.
3. ضع المكونات في سلة الطهي. لا تتجاوز خط الحد الأقصى للملء.
4. أدخل سلة الطهي مرة أخرى في الجهاز حتى تسمع صوت طقطقة عند تثبيتها في مكانها.
5. اضغط على زر الطاقة لتشغيل الجهاز.
6. Use the temperature and time adjustment buttons (usually '+' and '-') to set your desired cooking temperature and time.
7. اضغط على زر التشغيل مرة أخرى لبدء عملية الطهي.
8. During cooking, you may pull out the basket to shake or turn the food for even cooking. The appliance will pause automatically and resume when the basket is reinserted.
9. بمجرد انتهاء وقت الطهي، سيصدر الجهاز صوت تنبيه. اسحب السلة بحرص وانقل الطعام إلى طبق.

الشكل 2: The cooking basket filled with food, ready for air frying.

5.2 استخدام البرامج المُعدة مسبقًا

The LIVOO DOC294 Air Fryer comes with several preset programs for common food items. These programs automatically set the optimal temperature and time.

الشكل 3: The top panel displaying recommended cooking temperatures, times, and quantities for various food types, including red meat, white meat, fish, fries, dessert, reheat, and defrost.

لاستخدام برنامج محدد مسبقًا:

1. After turning on the appliance, press the menu/mode button (often represented by an icon like a chef's hat or multiple squares) to cycle through the available preset programs.
2. Once you select the desired program, the display will show the default temperature and time for that program.
3. You can adjust the time and temperature manually if needed, even after selecting a preset.
4. اضغط على زر الطاقة لبدء الطهي.

Note: The cooking guide on the top panel (Figure 3) provides general recommendations. Actual cooking times and temperatures may vary based on food quantity, thickness, and desired crispiness.

6. التنظيف والصيانة

يضمن التنظيف المنتظم الأداء الأمثل ويطيل عمر المقلاة الهوائية الخاصة بك.

6.1 قبل التنظيف

1. Unplug the air fryer from the power outlet.
2. اترك الجهاز يبرد تمامًا قبل التنظيف.

6.2 تنظيف السلة والمقلاة

الشكل 4: The empty cooking basket with its removable grill plate, ready for cleaning.

• The cooking basket and pan have a non-stick coating. Do not use metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials to clean them, as this may damage the coating.
• They can be washed by hand with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
• Alternatively, the basket and pan are generally dishwasher safe. Refer to the product packaging for confirmation.
• For stubborn food residue, soak the basket and pan in hot water with some dish soap for about 10 minutes before cleaning.

6.3 تنظيف الجزء الداخلي والخارجي

• امسح الجزء الخارجي من الجهاز باستخدام الإعلانamp قطعة قماش.
• قم بتنظيف الجزء الداخلي من الجهاز باستخدام إسفنجة أو قطعة قماش غير كاشطة.
• لا تغمر الوحدة الرئيسية في الماء أو أي سائل آخر.
• قم بتنظيف عنصر التسخين باستخدام فرشاة التنظيف لإزالة أي بقايا طعام.

6.4 التخزين

تأكد من أن الجهاز نظيف وجاف قبل تخزينه. خزّنه في مكان بارد وجاف.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

This LIVOO appliance is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the LIVOO customer service department.