NOCO AIR10 UltraFast 10A Portable Tire Inflator User Manual

1. المقدمة

إن NOCO AIR10 عبارة عن 10-amp handheld air compressor and tire inflator designed for efficient and accurate tire inflation. Featuring a 138-watt motor, it delivers a maximum pressure of 60 PSI (4.1 bar, 413 kPa) and a maximum airflow of 36 SLPM (Standard Liter Per Minute) or 1.27 CFM (Cubic Feet Per Minute). This device is suitable for tires up to 31 inches in size.

Key features include ultra-fast inflation times, an integrated pressure sensor with innovative dwell technology for automatic pausing and resuming of inflation, and an auto-shutoff function to prevent over-inflation. A digital display allows for precise pressure settings and selection between PSI, kPa, and bar measurements. The AIR10 is powered via a 12-volt auxiliary port (cigarette lighter plug adapter).

2. ماذا يوجد في الصندوق

• AIR10 10-Amp نافخة صور السيارة المحمولة
• 3-Foot Braided Inflation Hose
• 10-Foot DC 18 AWG Power Cord with a 12V Cigarette Lighter Plug
• Multiple Adapters (Presta Valve, Needle, and Inflatable Toy)
• حقيبة تخزين من الألياف الدقيقة
• معلومات الضمان المحدود لمدة 1 سنوات

Image: All components of the NOCO AIR10 package, including the inflator unit, inflation hose, power cord, various adapters, and storage bag.

3. المواصفات

4. الإعداد

1. توصيل الطاقة: Plug the 12-volt adapter of the AIR10's power cord into your vehicle's 12-volt auxiliary port (cigarette lighter socket). Ensure the vehicle's engine is running for optimal performance and to prevent draining the vehicle's battery.
2. قم بتوصيل خرطوم النفخ: Connect the nylon braided inflation hose to the AIR10 unit.
3. Select Adapter (if needed): For items other than standard car tires (e.g., bicycles, sports balls, inflatable toys), select the appropriate adapter from the included set and attach it to the inflation hose.
4. Secure to Tire Valve: Firmly attach the inflation hose chuck to the tire's valve stem. For standard car tires, screw the chuck onto the valve stem until secure.

5. تعليمات التشغيل

Image: Close-up of the NOCO AIR10's intuitive digital interface, showing buttons for setting pressure, start/stop, manual mode, and auto-shutoff ranges.

1. تشغيل الطاقة: Press the power button to turn on the AIR10. The digital display will illuminate.
2. ضبط الضغط المطلوب: Use the '+' and '-' buttons to set your desired target pressure (between 15 and 60 PSI). The display will show the set pressure.
3. تغيير وحدات الضغط: To cycle between PSI, kPa, and bar measurements, press and hold both the '+' and '-' buttons simultaneously.
4. بداية التضخم: Press the Start/Pause button to begin inflation. The AIR10's integrated pressure sensor and dwell technology will automatically monitor and adjust inflation.
5. إغلاق ذاتي: The device will automatically pause and resume inflation as it approaches the set pressure, then shut off once the desired pressure is reached, ensuring precision accuracy.
6. Manual Mode (Below 15 PSI): For applications requiring less than 15 PSI (e.g., sports balls), select manual mode. The compressor will run continuously until manually stopped.
7. مصباح يدوي LED: Press the light button to cycle through six light modes, including 100%, 50%, 10% brightness, SOS, blink, and off. This is useful for nighttime operation.
8. وقف التضخم: To manually stop inflation at any time, press the Start/Pause button.

6. وسائط المنتج

صور المنتج

صورة: المنتج الرئيسي view of the NOCO AIR10 portable tire inflator, showcasing its compact design and integrated hose/power cord management.

Image: The NOCO AIR10 with key specifications highlighted: 60 PSI Max Pressure, 36 SLPM Max Airflow, 12V Power, and 31-inch Max Tire compatibility.

Image: Graphic illustrating the AIR10's ultrafast inflation capabilities: 0-40 PSI in 3.8 minutes and 35-40 PSI top-off in 41 seconds for a 205-65R16 95H tire.

Image: The NOCO AIR10 inflating a tire, with a stack of five tires in the background, demonstrating its extended run-time of 25 minutes for continuous operation.

Image: Diagram showing the AIR10's Smart Pressure feature with auto-shutoff and dynamic dwell technology for precise inflation.

مقاطع فيديو رسمية للمنتج

7. الصيانة

• تنظيف: Keep the AIR10 unit clean and free from dirt and debris. Use a soft, dry cloth to wipe down the exterior.
• تخزين: Store the AIR10 in its microfiber storage bag in a cool, dry place when not in use. Ensure the hose and power cord are neatly wrapped and secured.
• فحص الاتصال: Regularly inspect the inflation hose and power cord for any signs of wear, damage, or loose connections.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• ERROR - HOT: If the display shows "Err Hot", the internal temperature of the compressor is too high. Stop operation and allow the unit to cool down completely before resuming use.
• ERROR - COLD: If the display shows "Err Cld", the internal temperature of the compressor is too low. The compressor will shut off. Allow the unit to warm up within operating limits before attempting to use it again.
• لا يوجد طاقة: Ensure the 12V adapter is securely plugged into the vehicle's auxiliary port and the vehicle's engine is running. Check the inline fuse on the power cord for any damage.
• قراءة ضغط غير دقيقة: Ensure the inflation hose is securely attached to the tire valve stem without any leaks.

9. الضمان والدعم

The NOCO AIR10 comes with a 1-Year Limited Warranty. For any incidents, queries, or support needs, please refer to the included warranty information or contact NOCO customer service.