1. تعليمات السلامة
Please read all safety instructions carefully before operating the Setpower PT30 portable refrigerator. Failure to follow these instructions may result in product damage or personal injury.
- تأكد من حجم امدادات الطاقةtage matches the refrigerator's requirements (12V/24V DC or 100-240V AC).
- لا تغمر الثلاجة في الماء أو تعرضها للمطر الغزير.
- حافظ على فتحات التهوية خالية من العوائق لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
- Avoid placing the refrigerator in direct sunlight for extended periods.
- لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الأشياء الحادة داخل الوحدة.
- افصل الوحدة عن التيار الكهربائي قبل التنظيف أو إجراء أي صيانة.
- لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.
2. انتهى المنتجview
The Setpower PT30 is a 32-quart dual-zone portable refrigerator designed for versatile use in vehicles, RVs, trucks, and during camping or road travel. It features independent temperature control for two separate compartments, allowing simultaneous refrigeration and freezing.
Figure 2.1: Setpower PT30 Dual Zone Portable Refrigerator with contents and app control.
المميزات الرئيسية:
- Dual Zone & Dual Control: Independently set temperatures for two compartments from -4℉ to 50℉.
- التحكم في التطبيق: Manage settings wirelessly via a smartphone app within a 10-meter range.
- تبريد سريع: Cools from 68℉ to 32℉ in approximately 15 minutes.
- كفاءة الطاقة: ECO mode consumes only 28W; MAX mode consumes 38W.
- تشغيل منخفض الضوضاء: يعمل بمستوى ضوضاء أقل من 35 ديسيبل.
- تصميم مضاد للميلان: Maintains operation on inclines up to 40 degrees.
- خيارات الطاقة المتعددة: Compatible with 12V/24V DC and 100-240V AC power sources.
3. محتويات العبوة
عند فتح العبوة، يرجى التأكد من وجود جميع العناصر المدرجة أدناه:
- Setpower PT30 Portable Refrigerator
- محول التيار المتردد (100-240 فولت)
- سلك طاقة تيار مستمر (12 فولت/24 فولت)
- دليل المستخدم (هذا المستند)
4. الإعداد
4.1 التحضير الأولي
- قم بفك الثلاجة وإزالة جميع مواد التغليف.
- نظف الجزء الداخلي والخارجي للوحدة باستخدامamp قطعة قماش قبل الاستخدام لأول مرة.
- Place the refrigerator on a stable, level surface, ensuring adequate ventilation around the unit.
4.2 توصيل الطاقة
The PT30 can be powered by either AC (household) or DC (vehicle) power sources.
- الطاقة الكهربائية المترددة (100-240 فولت): قم بتوصيل محول التيار المتردد بمنفذ إدخال التيار المتردد الخاص بالثلاجة، ثم قم بتوصيل المحول بمأخذ الحائط القياسي.
- الطاقة المستمرة (12 فولت/24 فولت): Connect the DC power cord to the refrigerator's DC input port, then plug the other end into your vehicle's cigarette lighter socket or a compatible 12V/24V power source.
Figure 4.1: Multiple power options for the Setpower PT30.
4.3 تنزيل التطبيق والاتصال
The Setpower PT30 supports app control for convenient remote operation.
- Scan the QR code provided in the physical user manual or search for the 'Setpower' app in your smartphone's app store.
- قم بتثبيت التطبيق على جهازك.
- Ensure your refrigerator is powered on and Bluetooth is enabled on your smartphone.
- Open the app and follow the on-screen instructions to pair your device with the PT30 refrigerator.
Figure 4.2: Controlling the Setpower PT30 via the smartphone app.
5. تعليمات التشغيل
5.1 انتهت لوحة التحكمview
The control panel is located on the top of the unit for easy access. It features an LCD display and several buttons for temperature adjustment and mode selection.
Figure 5.1: Control panel with dual temperature displays and mode selection.
5.2 Temperature Setting (Dual Zone)
The PT30 allows independent temperature control for its two zones.
- اضغط على زر الطاقة لتشغيل الوحدة.
- Use the '+' or '-' buttons corresponding to each zone (left or right) to adjust the desired temperature. The temperature range is -4℉ to 50℉.
- The LCD display will show the current temperature of each zone.
5.3 Mode Selection (ECO/MAX)
Choose between ECO mode for energy saving or MAX mode for rapid cooling.
- Press the 'MODE' button on the control panel to toggle between ECO and MAX modes.
- نمط الصدى: Optimized for lower power consumption (approx. 28W). Ideal for maintaining temperature over longer periods.
- وضع MAX: Provides faster cooling performance (approx. 38W). Recommended for initial cooling or when rapid temperature reduction is needed.
Figure 5.2: ECO and MAX power modes.
5.4 إعدادات حماية البطارية
The PT30 features a 3-level battery protection system to prevent your vehicle's battery from draining.
- Access the battery protection settings via the control panel or the smartphone app.
- Select from High, Medium, or Low protection levels. The refrigerator will automatically cut off power if the input voltage drops below the set threshold.
Figure 5.3: Battery protection level settings.
6. الصيانة
6.1 التنظيف
- افصل الثلاجة دائمًا قبل التنظيف.
- نظف الأسطح الداخلية والخارجية بقطعة قماش ناعمة.ampمع منظف خفيف وماء.
- لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات أو المواد الكيميائية القاسية.
- تأكد من جفاف الوحدة تمامًا قبل إعادة توصيل الطاقة.
6.2 إزالة الجليد
The Setpower PT30 features an automatic defrost system. However, if excessive ice buildup occurs, manual defrosting may be necessary.
- قم بإيقاف تشغيل الثلاجة وفصلها عن مصدر الطاقة.
- إزالة كافة المحتويات.
- Leave the lid open to allow ice to melt naturally.
- Wipe away melted water with a clean cloth. Do not use sharp objects to remove ice.
- Ensure the interior is completely dry before restarting the unit.
6.3 التخزين
عند تخزين الثلاجة لفترة طويلة:
- نظف وجفف الوحدة جيداً.
- اترك الغطاء مفتوحًا قليلًا لمنع الروائح ونمو العفن.
- قم بتخزينه في منطقة جافة وجيدة التهوية، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Setpower PT30, refer to the table below for common problems and solutions.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الثلاجة لا تعمل | لا يوجد مصدر طاقة؛ وصلة مفكوكة؛ فيوز محترق. | تحقق من توصيل سلك الطاقة؛ تحقق من مخرج الطاقة/مقبس السيارة؛ تحقق من فيوز السيارة. |
| تبريد غير كافي | Temperature setting too high; ventilation blocked; excessive contents; lid not closed properly. | Adjust temperature lower; clear vents; reduce contents; ensure lid is sealed. |
| الوحدة تصدر ضوضاء غير عادية | الوحدة غير مستوية؛ انسداد المروحة؛ مشكلة في الضاغط. | Place on a level surface; check for debris near fan; if noise persists, contact support. |
| التطبيق لا يتصل | Bluetooth off; app not updated; refrigerator not powered on; out of range. | Ensure Bluetooth is on; update app; power on refrigerator; move closer to unit. |
| رمز الخطأ على الشاشة | خطأ داخلي محدد. | Refer to the app or contact Setpower customer support with the error code. |
8. المواصفات
Detailed technical specifications for the Setpower PT30 portable refrigerator.
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | Setpower |
| نموذج | بي تي 30 |
| سعة | 32 كوارت |
| أبعاد المنتج | 26.77 × 13.39 × 14.96 بوصة (68 × 34 × 38 سم) |
| وزن العنصر | 30 رطل (13.6 كجم) |
| المجلدtage | 12 فولت/24 فولت تيار مستمر، 100-240 فولت تيار متردد |
| مدى درجة الحرارة | -4 درجة فهرنهايت إلى 50 درجة فهرنهايت (-20 درجة مئوية إلى 10 درجة مئوية) |
| Power Consumption (ECO Mode) | ~28 واط |
| Power Consumption (MAX Mode) | ~38 واط |
| مستوى الضوضاء | <35 ديسيبل |
| نظام تذويب | اوتوماتيكي |
| المميزات الخاصة | Anti-Shake, App Control, Digital Temperature Control, Portable |
9. الضمان والدعم
Setpower is committed to providing reliable products and excellent customer service.
9.1 معلومات الضمان
- ضاغط: 3-year technical support.
- جميع الأجزاء الأخرى: 1-year maintenance.
يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.
9.2 دعم العملاء
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Setpower customer support. Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official Setpower webموقع.
Figure 9.1: Setpower's commitment to professional support and warranties.