مقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the Timex Expedition Field Solar 43mm watch. Designed for outdoor use, this watch features a solar-powered movement, 50-meter water resistance, and a durable recycled fabric strap. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your timepiece.

الشكل 1: الجبهة view of the Timex Expedition Field Solar 43mm watch.
يثبت
الشحنة الأولية
Your Timex Expedition Field Solar watch is powered by light. For optimal performance, ensure the watch is fully charged before first use. Place the watch in direct sunlight or under a strong artificial light source for several hours. A full charge can last up to 4 months in darkness.
ضبط الوقت
- اسحب التاج (المقبض الموجود على جانب الساعة) إلى الوضع 2.
- قم بتدوير التاج في اتجاه عقارب الساعة أو عكس اتجاه عقارب الساعة لضبط عقارب الساعات والدقائق على الوقت الصحيح.
- ادفع التاج للداخل إلى الوضع 1 لتشغيل الساعة.

الشكل 2: الجانب view رسم توضيحي لتاج الساعة.
تشغيل ساعتك
مقاومة الماء
This watch is water resistant to 50 meters (164 feet). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or snorkeling. Avoid operating the crown or pushers when the watch is wet.
| نشاط | ملاءمة |
|---|---|
| Accidental splashes, rain | مناسب |
| Showering, bathing | غير موصى به |
| Recreational swimming (short periods) | مناسب |
| Diving, snorkeling, water sports | غير مناسب |
أيادي وعلامات مضيئة
The watch features luminous hands and dial markers for improved readability in low-light conditions. These elements absorb light and glow in the dark. The intensity and duration of the glow depend on the exposure to light.
صيانة
تنظيف ساعتك
لتنظيف ساعتك، امسحها برفق بقطعة قماش ناعمة.amp cloth. Do not use chemical cleaners or abrasive materials, as these can damage the watch case, crystal, or strap.
العناية بالحزام
The light brown fabric strap is made from recycled plastic. To maintain its appearance and durability, avoid prolonged exposure to direct sunlight, extreme temperatures, and harsh chemicals. If the strap becomes wet, allow it to air dry completely before wearing.

Figure 3: Detail of the watch strap and buckle.
تخزين
When not in use, store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight and strong magnetic fields. To ensure the solar cell remains charged, periodically expose the watch to light, even when stored.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
Watch Not Running or Running Intermittently
- رسوم غير كافية: The most common reason for a solar watch not running is insufficient light exposure. Place the watch in direct sunlight for several hours to fully charge it.
- موقف التاج: Ensure the crown is fully pushed in to position 1. If it is pulled out, the watch will not run.
Time Incorrect
- إعادة تعيين الوقت: Follow the "Setting the Time" instructions in the Setup section to reset the time.
ساعة مقاومة للماء
- إذا ظهرت رطوبة داخل الساعة، فاصطحبها فوراً إلى مركز خدمة معتمد. لا تحاول فتح الساعة بنفسك.
تحديد
- رقم الموديل: TW4B307006B
- قطر العلبة: 43 ملم
- مادة العلبة: Low-lead brass plated steel
- حركة: Japanese Solar-Powered
- مقاومة الماء: 50 أمتار (164 قدم)
- مادة الحزام: Recycled fabric (light brown)
- كريستال: زجاج معدني
- الاتصال الهاتفي: Black with full Arabic numerals and luminous hands/markers
- Battery Life (in darkness after full charge): حتى 4 أشهر
- Wrist Circumference Fit: 150-205 ملم

الشكل 4: خلفي view of the watch case back.
الضمان والدعم
Timex watches are manufactured to high quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the official Timex webالموقع الإلكتروني أو تواصل مع خدمة العملاء مباشرةً. احتفظ بإثبات الشراء لطلبات الضمان.
الدعم عبر الإنترنت: قم بزيارة الموقع الرسمي تايمكس webموقع للحصول على الأسئلة الشائعة وتسجيل المنتج ومواقع مراكز الخدمة.
معلومات الاتصال: Refer to the contact section on the Timex website for phone numbers or email support in your region.





