1. المقدمة
يُعدّ جهاز PLAUD NOTE مسجلاً صوتياً متطوراً يعمل بتقنية الذكاء الاصطناعي، مصمماً لالتقاط الصوت بدقة عالية وتحويله إلى معلومات قابلة للتنفيذ. يتميز الجهاز بوضع تسجيل مزدوج، ودعم واسع للغات للنسخ، وقدرات تلخيص ذكية، مما يجعله أداة مثالية للاجتماعات والدروس والتواصل بين الأفراد.viewوالمكالمات الهاتفية. يوفر هذا الدليل معلومات أساسية لإعداد جهاز PLAUD NOTE الخاص بك وتشغيله وصيانته.

الصورة: جهاز PLAUD NOTE معروض بجانب هاتف ذكي يعرض واجهة تطبيق PLAUD AI.
2. ماذا يوجد في الصندوق
عند فتح علبة جهاز PLAUD NOTE، يرجى التأكد من وجود جميع المكونات التالية:
- مسجل صوت واحد بتقنية الذكاء الاصطناعي من PLAUD NOTE
- علبة مغناطيسية سوداء واحدة
- حلقة مغناطيسية واحدة
- 1 x كابل شحن مغناطيسي

صورة: تمثيل مرئي لمحتويات عبوة PLAUD NOTE، بما في ذلك جهاز التسجيل، والعلبة المغناطيسية، والحلقة المغناطيسية، وكابل الشحن.
3. انتهى المنتجview والميزات الرئيسية
تم تصميم جهاز PLAUD NOTE لتحقيق الكفاءة والراحة، حيث يدمج تقنية الذكاء الاصطناعي المتطورة مع تصميم سهل الاستخدام.
المميزات الرئيسية:
- النسخ والتلخيص المدعوم بالذكاء الاصطناعي: يستخدم نماذج الذكاء الاصطناعي المتقدمة (GPT-4.1، Claude 4.0، Gemini 2.5 Pro، o3-mini) للنسخ السريع والدقيق في 112 لغة. يقوم بإنشاء ملخصات ومحاضر اجتماعات وقوائم مهام.
- تسجيل دقيق ثنائي الوضع:
- مستشعر توصيل الهواء: يلتقط أصواتًا محيطة عالية الجودة للاجتماعات والعروض التقديمية.
- مستشعر توصيل الاهتزاز (VCS): يضمن تسجيلات واضحة للمكالمات الهاتفية من خلال التقاط الأصوات الداخلية للهاتف.
- تصميم صغير الحجم وقوي: يتميز بإطار أنيق من سبائك الألومنيوم الرقيقة بسمك 0.12 بوصة، ويزن 30 غرامًا فقط. حائز على جائزة IF لتصميم المنتجات لعام 2024.
- Ampسعة التخزين وعمر البطارية: مزودة بذاكرة تخزين سعتها 64 جيجابايت، تتسع لما يصل إلى 480 ساعة من التسجيلات. توفر ما يصل إلى 30 ساعة من التسجيل المتواصل بشحنة واحدة، و60 يومًا من وضع الاستعداد.
- تعزيز الخصوصية: يتم تشفير البيانات المحلية، ويتم تخزينها في السحابة. fileلا يمكن الوصول إلى هذه البيانات إلا من قبلك، ولا تتم معالجتها إلا بعد الحصول على إذنك.
- تطبيق PLAUD: سهولة الاستخدام: يوفر إمكانية ضبط الصوت، والصوت الخارجي file استيراد الملفات، ووضع علامات على المتحدثين لتسهيل تنظيم وتحرير التسجيلات.

صورة: جهاز PLAUD NOTE مع التركيز على حجمه الصغير ووزنه الخفيف وعمر بطاريته الطويل.

صورة: رسم توضيحي يفصل ميزات تصميم PLAUD NOTE، مثل التوافق المغناطيسي، وعمر البطارية، وسعة التخزين، وأوضاع التسجيل المزدوجة.
4. الإعداد
للبدء باستخدام جهاز PLAUD NOTE الخاص بك، اتبع خطوات الإعداد الأولية التالية:
- اشحن الجهاز: قم بتوصيل كابل الشحن المغناطيسي بجهاز PLAUD NOTE الخاص بك وبمصدر طاقة. تأكد من شحن الجهاز بالكامل قبل الاستخدام الأول.
- قم بتنزيل تطبيق PLAUD: بحث عن ابحث عن تطبيق "PLAUD" في متجر تطبيقات هاتفك الذكي (متوفر لأجهزة iOS وAndroid). قم بتنزيل وتثبيت تطبيق PLAUD الرسمي.
- إقران مع التطبيق: افتح تطبيق PLAUD واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإقران جهاز PLAUD NOTE الخاص بك عبر البلوتوث.
- تفعيل الخطة الأساسية: عند نجاح عملية الاقتران والتفعيل، سيحصل جهازك تلقائيًا على خطة بداية مجانية، والتي تتضمن 300 دقيقة من خدمات النسخ شهريًا.
5. تعليمات التشغيل
يوفر جهاز PLAUD NOTE تشغيلاً سهلاً لمختلف سيناريوهات التسجيل.
أوضاع التسجيل:
يحتوي الجهاز على وضعين أساسيين للتسجيل، يمكن التبديل بينهما بسهولة:
- تسجيل النوتات (التوصيل الهوائي): لالتقاط الأصوات المحيطة في الاجتماعات أو المحاضرات أو البيئات العامة.
- تسجيل المكالمات الهاتفية (التوصيل بالاهتزاز): لتسجيل المكالمات الهاتفية بوضوح، قم بتثبيت الجهاز على هاتفك باستخدام الغطاء المغناطيسي أو الحلقة لتفعيل هذا الوضع.

صورة: جهاز PLAUD NOTE يوضح وضعي التسجيل الخاصين به: تسجيل المكالمات الهاتفية (مؤشر أحمر) وتسجيل الملاحظات (مؤشر أبيض).

صورة: توضح التسجيل الدقيق ثنائي الوضع، حيث يظهر الجهاز وهو يلتقط المحادثات الشخصية والمكالمات الهاتفية عبر مستشعر الاهتزاز.
بدء التسجيل:
لبدء التسجيل، ما عليك سوى الضغط على الزر المخصص في جهاز PLAUD NOTE. صُمم الجهاز للتسجيل بضغطة زر واحدة لالتقاط الصوت فورًا.
استخدام تطبيق PLAUD:
تطبيق PLAUD هو مركزك الرئيسي لإدارة التسجيلات والوصول إلى ميزات الذكاء الاصطناعي.
- File إدارة: إدارة وتنظيم ومشاركة ملفات الصوت الخاصة بك بسهولة fileالنصوص والنسخ والملخصات.
- النسخ والتلخيص: يمكنك الوصول إلى نسخ سريعة ودقيقة بـ 112 لغة. استخدم أدوات مدعومة بالذكاء الاصطناعي لإنشاء ملخصات ومحاضر اجتماعات وقوائم مهام.
- تحرير الصوت: استخدم ميزة قص الصوت لتحرير وإزالة المقاطع غير المرغوب فيها من تسجيلاتك بسهولة.
- استيراد الصوت الخارجي: استيراد ملفات صوتية خارجية fileأدخلها في التطبيق للنسخ والتلخيص.
- ملصقات السماعات: قم بتمييز المتحدثين المختلفين بصريًا في تسجيلاتك لتحسين الوضوح والتنظيم.

صورة: واجهة تطبيق PLAUD معروضة على أجهزة متعددة، بما في ذلك جهاز كمبيوتر محمول وهاتف ذكي وجهاز لوحي، مما يدل على إمكانية الوصول.
6. الصيانة
لضمان طول عمر جهاز PLAUD NOTE الخاص بك وأدائه الأمثل، اتبع إرشادات الصيانة التالية:
- تنظيف: امسح الجهاز بقطعة قماش ناعمة وجافة. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
- الشحن: استخدم فقط كابل الشحن المغناطيسي المرفق. تجنب الشحن الزائد أو استنزاف البطارية بالكامل بشكل متكرر لإطالة عمرها.
- تخزين: قم بتخزين الجهاز في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- تحديثات البرامج: تحقق بانتظام من تطبيق PLAUD بحثًا عن تحديثات البرامج الثابتة والبرامج لضمان حصولك على أحدث الميزات وتحسينات الأداء.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشاكل مع برنامج PLAUD NOTE الخاص بك، فضع في اعتبارك الحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل | بطارية منخفضة | اشحن الجهاز بالكامل باستخدام الكابل المرفق. |
| لا يمكن الاتصال بالتطبيق | البلوتوث معطل، الجهاز ليس في وضع الاقتران، مشكلة في التطبيق | تأكد من تفعيل البلوتوث على هاتفك. أعد تشغيل الجهاز والتطبيق. حاول إعادة إقران الجهاز من إعدادات التطبيق. |
| جودة تسجيل رديئة | وضع التسجيل غير الصحيح، ضوضاء بيئية، الجهاز بعيد جدًا عن المصدر | تأكد من استخدام وضع التسجيل الصحيح (ملاحظة: لتسجيل الصوت المحيط، ومكالمات هاتفية لتسجيل المكالمات). قلل من ضوضاء الخلفية. ضع الجهاز بالقرب من مصدر الصوت. |
| أخطاء النسخ | جودة صوت رديئة، لغة معقدة، لهجات | تأكد من وضوح إشارة الصوت.view ويمكنك تعديل النصوص المكتوبة داخل التطبيق. |
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | نب-100 |
| لون | فضي |
| سعة التخزين | 64 جيجابايت (ما يصل إلى 480 ساعة من التسجيل) |
| نوع البطارية | ليثيوم أيون |
| وقت التسجيل المستمر | تصل إلى 30 ساعة |
| وقت الاستعداد | حتى 60 يوما |
| أبعاد المنتج | 7 × 0.2 × 5 سم |
| وزن | 30 جرام |
| الأجهزة المتوافقة | الهاتف الذكي |
| المميزات الخاصة | تسجيل عالي الدقة، نسخ صوتي بالذكاء الاصطناعي، تسجيل ثنائي الوضع |
| واجهة الأجهزة | بلوتوث |
| عامل شكل الميكروفون | مدمج |
| تنسيق الصوت | ويف |
9. الخدمة والدعم
للحصول على مزيد من المساعدة أو لاستكشاف الميزات المتقدمة، يرجى الرجوع إلى ما يلي:
- تطبيق PLAUD & Web منفذ: تطبيق PLAUD و web توفر البوابة مساحة تخزين سحابية غير محدودة وشاملة file إدارة.
- خدمات النسخ: يأتي جهاز PLAUD NOTE الخاص بك مع خطة بداية مجانية توفر 300 دقيقة من النسخ المدعوم بالذكاء الاصطناعي شهريًا. لاستخدام أكبر، فكر في الاشتراك في الخطة الاحترافية أو الشراءasing وقت إضافي للنسخ.
- رسمي Webموقع: قم بزيارة موقع PLAUD الرسمي webموقع للأسئلة الشائعة، والأدلة التفصيلية، ومعلومات الاتصال بدعم العملاء.

الصورة: أكثر منview من بين الميزات المضمنة في خطة PLAUD.AI Starter Plan، مثل 300 دقيقة من النسخ بالذكاء الاصطناعي ودعم 112 لغة.

صورة: تفاصيل خطة PLAUD.AI Pro، مع تسليط الضوء على زيادة دقائق النسخ والوصول إلى قوالب الملخصات الاحترافية.





