Cecotec Bolero Dresscode 7410 Inverter Washing Machine

مقدمة

Thank you for choosing the Cecotec Bolero Dresscode 7410 Inverter Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read this manual thoroughly before using the washing machine and keep it for future reference.

معلومات السلامة

التزم دائمًا بإجراءات السلامة التالية لمنع الإصابة أو إتلاف الجهاز:

• Ensure the washing machine is properly grounded and connected to a suitable power outlet.
• Do not allow children to operate or play with the appliance. Utilize the قفل الطفل function for safety.
• لا تقم أبدًا بفتح الباب بالقوة أثناء التشغيل.
• افصل مصدر الطاقة قبل أي عملية تنظيف أو صيانة.
• Ensure all transport bolts are removed before initial use to prevent severe vibration and damage.
• لا تقم بتركيب الجهاز في المناطق المعرضة لدرجات حرارة متجمدة.

المنتج انتهىview

The Cecotec Bolero Dresscode 7410 is a 7 kg front-loading washing machine designed for efficient and thorough laundry care. It features an محول كهربائي بالإضافة إلى محرك for quiet and durable operation, and a Class A energy rating for reduced power consumption.

المميزات الرئيسية:

• سعة 7 كجم: Ideal for families.
• 1200 rpm Max Spin Speed: Adjustable for various fabric types.
• 16 برنامجًا: A wide range of washing options.
• كفاءة الطاقة من الفئة أ: Significant energy savings.
• العاكس بلس موتور: Efficient, quiet, and durable operation with a 10-year warranty.
• ستيم ماكس: Steam function for sterilization, stain, and odor removal.
• حشد نظيف: برنامج التنظيف الذاتي للحوض.
• العناية بالحساسية: Program for sterilizing laundry with high-temperature steam.
• وظيفة التوقف والانطلاق: Allows pausing and reloading items during a cycle.
• DelayStart Function: Schedule wash start up to 24 hours in advance.
• Kid Lock Technology: قفل أمان للأطفال.
• Diamond Care Drum: Designed to protect fabrics.

المكونات المتضمنة:

• غسالة واحدة
• 1 x Water Supply Hose
• 1 × دليل المستخدم
• Transport Feet

أمام view of the Cecotec Bolero Dresscode 7410 Inverter Washing Machine, highlighting its modern design and 7 kg capacity.

الإعداد والتثبيت

يعد التركيب الصحيح أمرًا بالغ الأهمية لأداء وطول عمر الغسالة الخاصة بك.

1. فك التعبئة

Carefully remove all packaging materials. Locate and remove the transport bolts from the rear of the machine. These bolts secure the drum during transit and must be removed before operation. Keep them for future transport if needed.

2. تحديد مستوى

Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and maintenance. Avoid direct sunlight or extreme temperatures.

3. التسوية

اضبط الأرجل القابلة للتعديل أسفل الماكينة لضمان استوائها تمامًا. تُقلل الماكينة المستوية الاهتزاز والضوضاء أثناء التشغيل.

4. توصيل المياه

Connect the supplied water inlet hose to a cold water tap and to the corresponding inlet on the back of the washing machine. Ensure connections are tight to prevent leaks.

5. وصلة الصرف

Securely place the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is properly fixed to prevent displacement during draining.

6 الربط الكهربائي

قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مؤرض. لا تستخدم أسلاك تمديد أو محولات.

Diagram illustrating the dimensions of the Cecotec Bolero Dresscode 7410 washing machine: 85 cm height, 60 cm width, and 50 cm depth, crucial for installation planning.

تعليمات التشغيل

اتبع هذه الخطوات للاستخدام الفعال لغسالتك.

1. تحميل الغسيل

Open the door and load your laundry into the drum. Do not overload the machine; ensure there is enough space for clothes to tumble freely. The maximum capacity is 7 kg.

A user loading clothes into the front-loading drum of the Cecotec washing machine, demonstrating the ease of access.

2. إضافة المنظفات

Pull out the detergent dispenser drawer and add the appropriate amount of detergent and fabric softener to their respective compartments. Refer to your detergent packaging for dosage recommendations.

3. اختيار البرنامج

Turn the program selection dial to choose one of the 16 available washing programs. The digital display will show the default settings for the selected program.

A hand adjusting the program selection dial on the washing machine's control panel, showing the digital display and various function buttons.

Notable Programs:

• العناية بالحساسية: Sterilizes laundry using high-temperature water and steam.
• حشد نظيف: A self-cleaning cycle for the drum to prevent bacteria and odors.
• نمط الصدى: Reduces consumption and noise with softer washing power.

4. ضبط الإعدادات

After selecting a program, you can adjust settings such as spin speed (up to 1200 rpm) and temperature using the corresponding buttons on the control panel.

The Cecotec washing machine in operation, with a '1200 rpm' overlay, indicating its maximum spin speed for efficient water extraction.

5. وظائف خاصة

• تأخير البدء: Press the DelayStart button to set a delayed start time for your wash cycle, from 0 to 24 hours.
• توقف وانطلق: If you need to add or remove items after a cycle has started, press the Stop & Go button to pause the machine and unlock the door.
• ستيم ماكس: This function infuses steam into the drum to sterilize laundry and effectively remove stains and odors.
• قفل الطفل: Activate this function to lock the control panel and prevent accidental changes by children.

Close-up inside the washing machine drum with laundry and a sterilization icon, illustrating the SteamMax and Allergy Care functions.

6. بدء الغسيل

Once the program and settings are selected, press the Start/Pause button to begin the wash cycle.

الصيانة والعناية

تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وتطيل عمر الغسالة الخاصة بك.

1. تنظيف البراميل

Utilize the dedicated حشد نظيف program periodically to clean the interior of the drum and prevent the buildup of bacteria and odors.

2. موزع المنظفات

Remove and clean the detergent dispenser drawer regularly to prevent residue buildup, which can affect dispensing efficiency.

3. تنظيف المرشح

Periodically check and clean the drain pump filter, usually located at the bottom front of the machine. This prevents blockages and ensures proper drainage.

4. التنظيف الخارجي

امسح الأسطح الخارجية للغسالة بقطعة قماش ناعمة و...amp القماش. تجنب استخدام المنظفات أو المذيبات الكاشطة.

5. Diamond Care Drum

The unique diamond-shaped drum is designed to be gentle on your clothes. Ensure no sharp objects are loaded that could damage the drum surface.

مفصل view of the Diamond Care drum interior, showcasing its unique texture designed to protect fabrics during washing.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

قبل الاتصال بخدمة العملاء، يرجى التحقق من المشكلات الشائعة التالية:

• الجهاز لا يعمل: Ensure the power cord is plugged in, the door is fully closed, and the water supply is turned on.
• الاهتزاز المفرط: Verify that all transport bolts have been removed and the machine is properly leveled.
• عدم تصريف المياه: Check if the drain hose is kinked or blocked, and clean the drain pump filter.
• لا يوجد تعبئة للمياه: تأكد من أن صنبور الماء مفتوح وأن خرطوم مدخل الماء غير ملتوي.
• ضجيج غير عادي: تحقق من وجود أجسام غريبة في فلتر الأسطوانة أو المضخة.

تحديد

للحصول على معلومات تفصيلية حول الطاقة، يرجى الرجوع إلى قاعدة بيانات EPREL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1829604

Table recommending washing machine capacity based on number of users: 6 kg (up to 2 users), 7 kg (up to 3 users), 8 kg (up to 4 users), 9 kg (up to 5 users), 10 kg (up to 6 users), 12 kg (more than 6 users). Note: Recommendations are indicative and depend on individual usage.

الضمان والدعم

Your Cecotec Bolero Dresscode 7410 Inverter Washing Machine comes with a standard manufacturer's warranty. The Inverter Plus Motor specifically benefits from a 10-year warranty, ensuring long-term reliability.

For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact Cecotec customer service through their official webالموقع الإلكتروني أو بيانات الاتصال المرفقة مع وثائق الشراء الخاصة بك.