1. تعليمات السلامة الهامة
عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب دائمًا اتباع احتياطات السلامة الأساسية لتقليل خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو إصابة الأشخاص، بما في ذلك ما يلي:
- اقرأ جميع التعليمات قبل تشغيل الفرن.
- لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
- To protect against electric shock, do not immerse cord, plug, or any part of the oven in water or other liquid.
- من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
- افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز بسلك أو قابس تالف، أو بعد حدوث عطل في الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال.
- قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى حدوث إصابات.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
- لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
- يجب توخي الحذر الشديد عند نقل جهاز يحتوي على زيت ساخن أو سوائل ساخنة أخرى.
- قم دائمًا بتوصيل القابس بالجهاز أولًا، ثم قم بتوصيل السلك بمقبس الحائط. لفصله، أدر أي مفتاح تحكم إلى وضع "إيقاف التشغيل"، ثم انزع القابس من مقبس الحائط.
- لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.
- يجب عدم إدخال الأطعمة أو الأواني المعدنية كبيرة الحجم في فرن محمصة لأنها قد تؤدي إلى نشوب حريق أو خطر حدوث صدمة كهربائية.
- قد يحدث حريق في حالة تغطية الفرن أو ملامسته لمواد قابلة للاشتعال، بما في ذلك الستائر والجدران وما شابه، أثناء التشغيل.
- Do not place any of the following materials in the oven: paper, cardboard, plastic, or anything that could easily burn.
- لا تقم بتخزين أي مواد، بخلاف الملحقات الموصى بها من قبل الشركة المصنعة، في هذا الفرن عندما لا يكون قيد الاستخدام.
- لا تضع أدوات الطبخ أو أطباق الخبز على الباب الزجاجي.
2. انتهى المنتجview
The ICQN Compact Mini Oven is designed for versatile cooking in a compact form factor. It features a 15-liter capacity, 1200W power, and multiple cooking functions.
الشكل 2.1: أمام view of the ICQN Compact Mini Oven, showcasinبفضل تصميمه الأنيق ولوحة التحكم.
الشكل 2.2: زيادةview of the oven's dimensions (396mm width, 266mm height, 320mm depth), 15-liter capacity, 4.5 kg weight, 1200 Watt power, double-glazed door, and non-slip feet. The image also highlights the coated interior for easy cleaning.
الشكل 2.3: مفصل view of the control panel, showing the temperature dial (90°C - 230°C), function selector for different heating modes, and the 0-60 minute timer dial. A power indicator light is also visible.
الشكل 2.4: The standard accessories included with the oven: a baking tray, a wire rack, and a lifting handle for safe removal of hot items.
عناصر:
- جسم الفرن: الهيكل الرئيسي للجهاز.
- باب زجاجي: Double-glazed for improved insulation and safety.
- لوحة التحكم: Located on the right side, featuring three rotary knobs.
- عناصر التسخين: Located at the top and bottom of the oven interior.
- صينية الخبز: للخبز والتحميص.
- رف سلك: For grilling or supporting baking dishes.
- Lifting Handle: لإزالة الصواني والرفوف الساخنة بأمان.
لوحة التحكم:
- قرص التحكم في درجة الحرارة: ضبط درجة الحرارة من 90 درجة مئوية إلى 230 درجة مئوية.
- Function Selector Dial: Selects heating mode (Upper, Lower, or Upper & Lower heating).
- قرص الموقت: Sets cooking time from 0 to 60 minutes with an automatic shut-off.
- ضوء مؤشر الطاقة: يضيء عند تشغيل الفرن.
3. الإعداد
فك التعبئة:
- قم بإزالة الفرن وجميع الملحقات من العبوة بعناية.
- Remove any packaging materials, stickers, or protective films from the oven and its accessories.
- افحص الفرن بحثًا عن أي علامات تلف. لا تستخدمه إذا كان تالفًا.
الموقع:
- ضع الفرن على سطح ثابت ومستوٍ ومقاوم للحرارة.
- Ensure there is adequate ventilation around the oven (at least 10-15 cm clearance on all sides and top) to allow heat to dissipate.
- Do not place the oven near flammable materials such as curtains, tablecloths, or walls.
- Ensure the power cord is not pinched or touching hot surfaces.
التنظيف الأولي:
قبل الاستخدام الأول، امسح الجزء الداخلي والخارجي للفرن باستخدامamp cloth. Wash the baking tray, wire rack, and lifting handle with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
الاستخدام الأول (الحرق):
It is normal for the oven to emit a slight odor and some smoke during its first use. This is due to the burning off of protective substances on the heating elements. To minimize this, follow these steps:
- Place the empty baking tray and wire rack inside the oven.
- أغلق باب الفرن.
- اضبط قرص درجة الحرارة على 230 درجة مئوية.
- Set the function selector to 'Upper & Lower Heating'.
- Set the timer to 15-20 minutes.
- تأكد من تهوية المنطقة جيدًا أثناء هذه العملية.
- Once the timer rings, turn all dials to 'OFF' and unplug the oven. Allow it to cool completely before use.
4. تعليمات التشغيل
This section details how to operate your ICQN Compact Mini Oven for various cooking needs.
باستخدام الضوابط:
الشكل 4.1: Visual representation of the three heating functions: Lower Heating, Upper & Lower Heating, and Upper Heating, corresponding to the selector dial settings.
- التحكم في درجة الحرارة: Turn the top dial to select the desired temperature between 90°C and 230°C.
- محدد الوظيفة: Turn the middle dial to choose the cooking mode:
- التدفئة العلوية: Ideal for grilling, browning, or toasting the top of food.
- تدفئة أقل: Suitable for baking pies, pizzas, or dishes that require heat from the bottom.
- التدفئة العلوية والسفلية: Best for general baking, roasting, and cooking dishes that require even heat distribution.
- المؤقت: Turn the bottom dial to set the cooking time from 0 to 60 minutes. The oven will automatically turn off when the timer reaches 'OFF'. For continuous operation, turn the timer past the '60' mark to the 'Stay On' position (if available, otherwise set to maximum time and monitor).
نصائح عامة للطبخ:
- التسخين المسبق: For best results, preheat the oven for 5-10 minutes at the desired temperature before placing food inside.
- وضع الطعام: Use the wire rack for items that need air circulation, and the baking tray for items that might drip or require a solid surface.
- يراقب: Always monitor food while cooking, especially when using the grill function, to prevent burning.
- Using the Lifting Handle: Always use the provided lifting handle to safely remove hot trays and racks from the oven.
5. الصيانة والتنظيف
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your mini oven.
قبل التنظيف:
- افصل الفرن دائمًا عن مأخذ الطاقة.
- اترك الفرن يبرد تماماً قبل تنظيف أي جزء منه.
تنظيف الداخل:
- مسح الأسطح الداخلية بالإعلانamp قطعة قماش ومنظف خفيف.
- For stubborn stains, a non-abrasive cleaner designed for oven interiors can be used. Follow the cleaner's instructions carefully.
- Do not use abrasive pads, steel wool, or harsh chemicals, as they can damage the interior coating.
- تأكد من جفاف الجزء الداخلي تمامًا قبل إعادة توصيل الفرن بالكهرباء.
تنظيف الجزء الخارجي:
- امسحي الأسطح الخارجية بقطعة ناعمة ، دamp قطعة قماش.
- لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو أدوات التنظيف الخشنة.
- Ensure no water or liquid enters the control panel or electrical components.
ملحقات التنظيف:
- The baking tray, wire rack, and lifting handle can be washed in warm, soapy water.
- اشطفيه جيدًا وجففيه بالكامل قبل تخزينه أو إعادة استخدامه.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
This section addresses common issues you might encounter with your mini oven.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الفرن لا يعمل. | غير متصل بالكهرباء؛ الطاقة غير متوفرةtagهـ؛ لم يتم ضبط المؤقت. | Ensure the oven is securely plugged into a working outlet. Check your household's circuit breaker. Set the timer dial to the desired cooking time. |
| الفرن لا يسخن بشكل صحيح. | درجة حرارة أو وظيفة غير صحيحة؛ عنصر تسخين معيب. | Verify that the temperature and function dials are set correctly. If the issue persists, contact customer support. |
| دخان أو رائحة غير عادية أثناء التشغيل. | First use burn-off; food residue; excessive grease. | For first use, this is normal (see Setup). For subsequent uses, clean the oven thoroughly to remove food residue or grease. Ensure proper ventilation. If smoke is excessive or persistent, unplug immediately and contact support. |
| الموقت لا يعمل. | Timer dial not set correctly; mechanical issue. | Ensure the timer dial is turned past the 'OFF' position to the desired time. If it still doesn't work, contact customer support. |
If you encounter any issues not listed here, or if the problem persists after attempting the suggested solutions, please contact ICQN customer support for assistance.
7. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | ICQN |
| رقم الموديل | icqn-15lt-black |
| لون | أسود |
| سعة | 15 لتر |
| الطاقة / واتtage | 1200 واط |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 32 × 39.6 × 26.6 سم |
| وزن | 4.5 كجم |
| مادة | الفولاذ المقاوم للصدأ |
| مدى درجة الحرارة | 90 درجة مئوية - 230 درجة مئوية |
| الموقت | مدة تصل إلى 60 دقيقة مع خاصية الإيقاف التلقائي |
| المميزات الخاصة | Timer, Automatic Shut-off, Double Glazing |
| المكونات المضمنة | Baking tray, wire rack, lifting handle |
8. الضمان والدعم
معلومات الضمان:
The ICQN Compact Mini Oven comes with a generous ضمان لمدة 2 سنوات from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures the quality and reliability of your appliance. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
دعم العملاء:
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact ICQN customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official ICQN webالموقع للحصول على أحدث تفاصيل الدعم.
When contacting support, please have your product model number (icqn-15lt-black) and purchase date ready to facilitate faster service.
